Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tmesis" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TMESIS

Via Latin from Greek, literally: a cutting, from temnein to cut.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TMESIS EM INGLÊS

tmesis  [təˈmiːsɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TMESIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tmesis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TMESIS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tmesis» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tmesis

Tmesis

Tmesis é um fenômeno linguístico em que uma palavra ou frase é separada em duas partes, com outras palavras interrompendo entre elas. Um exemplo seria a frase recorrente de Barney Stinson sobre como eu conheci sua mãe, "legen-wait for it-dary", em que a frase "esperar por ele" é inserida na palavra "lendário". Outro exemplo é "welddly-elcome", uma frase de assinatura do personagem de ficção Ned Flanders ', onde uma palavra absurda é inserida. Observe a reduplicação de parte da palavra host. Tmesis is a linguistic phenomenon in which a word or phrase is separated into two parts, with other words interrupting between them. One example would be the recurring phrase by Barney Stinson on How I Met Your Mother, "legen-wait for it-dary", in which the phrase "wait for it" is inserted into the word "legendary". Another example is "'wel-diddly-elcome", a signature phrase of fictional character Ned Flanders', where a nonsense word is inserted. Note the reduplication of part of the host word.

definição de tmesis no dicionário inglês

A definição de tmsis no dicionário é a interpolação de uma palavra ou grupo de palavras entre as partes de uma palavra composta.

The definition of tmesis in the dictionary is interpolation of a word or group of words between the parts of a compound word.

Clique para ver a definição original de «tmesis» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TMESIS


amniocentesis
ˌæmnɪəʊsɛnˈtiːsɪs
anamnesis
ˌænæmˈniːsɪs
anthesis
ænˈθiːsɪs
arthrodesis
ˌɑːθrəʊˈdiːsɪs
cosmesis
kɒzˈmiːsɪs
cytokinesis
ˌsaɪtəʊkɪˈniːsɪs
electrophoresis
ɪˌlɛktrəʊfəˈriːsɪs
enuresis
ˌɛnjʊˈriːsɪs
erythropoiesis
ɪˌrɪθrəʊpɔɪˈiːsɪs
exegesis
ˌɛksɪˈdʒiːsɪs
hematopoiesis
ˌhemətəʊpɔɪˈiːsɪs
hysteresis
ˌhɪstəˈriːsɪs
iontophoresis
aɪˌɒntəʊfəˈriːsɪs
kinesis
kɪˈniːsɪs
mimesis
mɪˈmiːsɪs
paraparesis
ˌpærəpəˈriːsɪs
psychokinesis
ˌsaɪkəʊkɪˈniːsɪs
pyrokinesis
ˌpaɪrəʊkɪˈniːsɪs
telekinesis
ˌtɛlɪkɪˈniːsɪs
thesis
ˈθiːsɪs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TMESIS

tk
TKO
Tl
TLA
Tlaxcala
TLC
Tlemcen
Tlingit
TLS
tm
TMI
TMO
TMS
TMT
TMV
tn
tng
TNT
to
to a degree

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TMESIS

angiogenesis
biosynthesis
carcinogenesis
emesis
genesis
haematemesis
hematemesis
hyperemesis
hypothesis
mutagenesis
Nemesis
osteogenesis
parenthesis
pathogenesis
PhD thesis
photosynthesis
prosthesis
synthesis
Tamesis
transgenesis

Sinônimos e antônimos de tmesis no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TMESIS»

tmesis meaning technology ubermacht pronunciation consulting examples technologies reviews tmesis linguistic phenomenon which word phrase separated into parts with other words interrupting between merriam webster separation compound intervention more what place soever whatsoever theatre company media video image gallery limited website graphic designers printers liverpool arts council logotmesis define interpolation thou ware beware origin late latin tmēsis greek tmḗsis wiktionary from jump navigation search cognates include bulgarian тмезис tmezis dutch finnish tmeesi

Tradutor on-line com a tradução de tmesis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TMESIS

Conheça a tradução de tmesis a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tmesis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tmesis» em inglês.

Tradutor português - chinês

tmesis
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tmesis
570 milhões de falantes

inglês

tmesis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tmesis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tmesis
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tmesis
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tmesis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শব্দসমূহের অবাঁচিত প্রবেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tmesis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tmesis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tmesis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tmesis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tmesis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tmesis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phép phân ngư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tmesis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tmesis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mürekkep kelimenin içine başka bir kelimenin sokulması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tmesis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tmesis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tmesis
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tmesis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tmesis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tmesis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tmesis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tmesis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tmesis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TMESIS»

O termo «tmesis» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 123.950 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tmesis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tmesis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tmesis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TMESIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tmesis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tmesis» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tmesis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TMESIS»

Descubra o uso de tmesis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tmesis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relative Chronology in Early Greek Epic Poetry
Pierson, in his major study on tmesis (1857), said that tmesis in Homer is not figure, but idiom. Wackernagel (1928: 172) was convinced that early Greek shows a real independence of the preverb. But since 1953, many scholars have come to ...
Øivind Andersen, Dag T. T. Haug, 2012
2
Linear B, a 1984 Survey: Proceedings of the Mycenaean ...
(1898-1904 1.530) state that "in Homer one cannot speak of tmesis in the strict sense of the word, because in him tmesis is fully natural, non-artificial, and is rooted in the structure of the contemporary language", they must be wrong, even if ...
Anna Morpurgo Davies, Yves Duhoux, 1985
3
Indo-European Language and Culture: An Introduction
In languages where the preverb and the verb usually form a single word, such as Classical Greek, the separation of the two is called tmesis, literally 'a cutting'. The term is misleading; it arose from a traditional bias toward Classical Greek, ...
Benjamin W. Fortson, IV, 2011
4
Studies in the History of the English Language II: Unfolding ...
Forms of this type were so common that Henry Cecil Wyld cites abso-blooming- lately as an example of tmesis (see the entry tmesis). Even then it must have been a euphemism for abso-frigging/fucking-lutely. The earliest recorded extended ...
Anne Curzan, Kimberly Emmons, 2004
5
Cybertext: Perspectives on Ergodic Literature
We might also ask if the discontinuous, fragmentary reading demanded by hypertext is not a form of tmesis (see Barthes 1975). But to assume this would be to make a grave mistake. Nevertheless, since it is a common trope among hypertext ...
Espen J. Aarseth, 1997
6
Handbook of Literary Rhetoric: A Foundation for Literary Study
716); ... poetae quidem etiam verborum divisione faciunt transgressionem: " Hyperboreo septem subiecta trion?' (Verg. G. 3.381), quod oratio nequáquam recipiet. Described as tmesis and classed with metaplasms (cf. § 483) is the occurrence ...
Heinrich Lausberg, David E. Orton, R. Dean Anderson, 1998
7
A New Companion to Homer
The likelihood of Bronze Age dactylic poetry in an East Greek dialect has been reinforced by the observation that Homeric Greek has preserved a syntactic construction, so-called 'tmesis' (i.e. the separation of a preverb from its verb), which is ...
Ian Morris, Barry B. Powell, 1997
8
Old Norse-Icelandic Literature: A Critical Guide
Tmesis is the splitting of a compound and the separation of its parts with a grammatically unnatural result; the skald Pj6661fr, for example, sandwiched a reference to I6unn's abductors between the two syllables of her name: "Then was Id ...
Carol J. Clover, John Lindow, 2005
9
Musica Poetica: Musical-Rhetorical Figures in German Baroque ...
Susenbrotus (Epitome p.35) Tmesis Tu^mg Diacope AKXKOTCII est unius dictionis compositae divisio, una dictione pluribue interiectis, Latine Sec- tio, sive Intercisio. Mancinellus: Dat Ttnesim partes in binas dictio secta. Vogt (Conclave p .
Dietrich Bartel
10
Sounds Good on Paper: How to Bring Business Language to Life
template for this particular tmesis with his own immortal, 'In two words: Im. Possible'. Here Sam makes his point (and his tmesis) by splitting 'impossible' in two, while neatly teeing up his deliberate error with the 'In two words' bit. Again it's an ...
Roger Horberry, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TMESIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tmesis no contexto das seguintes notícias.
1
Leading artists coming to Warrington as part of Arts Council project
Some of the highlights include a 'cultural crawl' of host venues, Glastonbury favourite Mik Artistic, acclaimed physical theatre company Tmesis, Longshot Film ... «Warrington Guardian, jul 15»
2
New Partnership Announced for Return of Warrington Contemporary …
... Parr Hall; highly praised Physical Theatre company Tmesis; Longshot Micro Film Festival; Capriccio experimental music workshop; and a haunted silent disco. «Broadway World, jul 15»
3
Liverpool's Unity Theatre reveals autumn season
There is also a return to the theatre itself for Tmesis Theatre's hilarious and passionate physical theatre production That's Amore, which won a four-star review ... «Liverpool Echo, jun 15»
4
Uber Ruling Threat To App-Based Cab Business
Tmesis 5ptsFeatured Jun 18, 2015. The ruling could undermine the entire business model of the controversial mobile-based ride hailing service, which has ... «Sky News, jun 15»
5
Thirteen Years Later, Did Spellbound Show Us the Power or the …
“Our investigation,” Duckworth and her colleagues wrote, “suggests that this young victor's flawless march through the words tmesis, izzat, kanone, aubade, ... «Smithsonian, mai 15»
6
Guitar-Playing Ex-Postman Jailed For Injury Scam
Tmesis 5ptsFeatured May 18, 2015. Once again ! Send him back to where he comes from. FlagShare. 8 defiance philg collingwood rn Indigenous Brit LikeReply. «Sky News, mai 15»
7
Liverpool LightNight 2015 and the Waggle Dance
This new piece of street theatre by two local companies is part of Liverpool company Tmesis Theatre's Physical Fest, an annual international festival of physical ... «Liverpool Echo, abr 15»
8
Free weekend of family activities launches Liverpool's Physical Fest
This event is running prior to the main Physical Fest – an annual celebration of physical theatre staged by Liverpool's Tmesis Theatre – which returns to ... «Liverpool Echo, abr 15»
9
International Physical Theatre Festival Returns to Liverpool
Liverpool's Tmesis Theatre and Physical Fest are back for 2015 with a line up set to be ... As always, Tmesis Theatre will be bringing the very best and most ... «ATV Today, abr 15»
10
Bus Stop Rapist Stalked Three Other Women
Please remember this and Vote UKIP at the next general election. FlagShare. 1 Axeman LikeReply. Tmesis 5ptsFeatured Apr 13, 2015. I am not surprised that a ... «Sky News, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tmesis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tmesis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z