Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tosspot" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOSSPOT EM INGLÊS

tosspot  [ˈtɒsˌpɒt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOSSPOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tosspot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOSSPOT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tosspot» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tosspot

Tosspot

Tosspot é um insulto de gíria britânica, o que pode significar, dependendo do contexto, um bêbado, um masturbador ou uma pessoa censurável. A palavra é de origem de inglês médio e, até recentemente, significava exclusivamente uma pessoa que bebia fortemente. Cerveja ou cerveja era habitualmente servida em vasos cerâmicos, então um tosspot era uma pessoa que copiosamente "jogou de volta" tais panelas de cerveja. A palavra "tosspots" aparece em relação à embriaguez na música que fecha a Noite Twelve Night de Shakespeare. O jogo de moralidade Like Will to Like, do contemporâneo Ulpian Fulwell de Shakespeare, contém um personagem chamado Tom Tosspot, que observa que "Se algum homem de Deus tiver uma semana inteira ganhou um grote, ele vai gastá-lo em uma hora em jogar o pote" . Esse significado é perder moeda, já que o tosspot agora é usado com sinônimo de 'tosser' para significar, literalmente, um homem que se masturba, ou, por extensão, alguém desagradável, irritante ou ridículo. Este significado assumido é por causa da semelhança com 'tosser' e com palavras como 'sexpot' que designam uma pessoa como 'pot'. Os dicionários geralmente reconhecem os dois significados do tosspot. Tosspot is a British slang insult, which can mean, depending on the context, a drunkard, a masturbator, or an objectionable person. The word is of Middle English origin, and, until recently, meant exclusively a person who drank heavily. Beer or ale was customarily served in ceramic pots, so a tosspot was a person who copiously 'tossed back' such pots of beer. The word "tosspots" appears in relation to drunkenness in the song which closes Shakespeare's Twelfth Night. The morality play Like Will to Like, by Shakespeare's contemporary Ulpian Fulwell, contains a character named Tom Tosspot, who remarks that "If any poore man have in a whole week earned a grote, He shal spend it in one houre in tossing the pot". This meaning is losing currency, as tosspot is now often used synonymously with 'tosser' to mean literally a man who masturbates, or by extension somebody who is obnoxious, irritating or ridiculous. This assumed meaning is because of the similarity with 'tosser' and with words like 'sexpot' which designate a person as a 'pot'. Dictionaries generally acknowledge both meanings of tosspot.

definição de tosspot no dicionário inglês

A definição de tosspot no dicionário é (arcaica (ou literária) um bebedor habitual. Outra definição de tosspot é uma pessoa estúpida ou desprezível.

The definition of tosspot in the dictionary is (archaic (or literary) a habitual drinker. Other definition of tosspot is a stupid or contemptible person.

Clique para ver a definição original de «tosspot» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TOSSPOT


cachepot
ˈkæʃˌpɒt
coffeepot
ˈkɒfɪˌpɒt
crackpot
ˈkrækˌpɒt
Crockpot
ˈkrɒkˌpɒt
dashpot
ˈdæʃˌpɒt
firepot
ˈfaɪəˌpɒt
flowerpot
ˈflaʊəˌpɒt
fusspot
ˈfʌsˌpɒt
honeypot
ˈhʌnɪˌpɒt
hotpot
ˈhɒtˌpɒt
inkpot
ˈɪŋkˌpɒt
jackpot
ˈdʒækˌpɒt
jampot
ˈdʒæmˌpɒt
saucepot
ˈsɔːsˌpɒt
sexpot
ˈsɛksˌpɒt
stinkpot
ˈstɪŋkˌpɒt
stockpot
ˈstɒkˌpɒt
talipot
ˈtælɪˌpɒt
teapot
ˈtiːˌpɒt
tinpot
ˈtɪnˌpɒt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TOSSPOT

tosa
Toscana
Toscanini
tosh
toshach
tosher
Toshkent
toshy
toss
toss off
toss up
toss-up
tosser
tossicated
tossily
tossy
tostada
tostado
tosticated
tostication

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TOSSPOT

beauty spot
black spot
blind spot
despot
five-spot
G-spot
high spot
hot spot
inkspot
leaf spot
nightspot
on the spot
penalty spot
picnic spot
soft spot
spot
sunspot
sweet spot
trouble spot
two-spot

Sinônimos e antônimos de tosspot no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TOSSPOT»

tosspot affliction moves like twitch clouds what fantasizes crossword clue tosspot british slang insult which mean depending context drunkard masturbator objectionable person word urban originally someone over fond earliest example known century merriam webster filled with same after first related alcoholic alkie alky oxford dictionaries world meaning pronunciation sentences reference content define archaic literary habitual drinker brit stupid contemptible collins complete unabridged translations right guide best britishisms xojane warning features swears natalie leave comment image defined yourdictionary toss college copyright wiley publishing cleveland ohio used arrangement more http crossfire news eurocup xxviii grand final playing wolfenstein enemy territory staff wiktionary plural colloquial rare drinks alcohol frequently john florio

Tradutor on-line com a tradução de tosspot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOSSPOT

Conheça a tradução de tosspot a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tosspot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tosspot» em inglês.

Tradutor português - chinês

tosspot
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tosspot
570 milhões de falantes

inglês

tosspot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tosspot
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tosspot
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пьяница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beberrão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tosspot
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tosspot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tosspot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tosspot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tosspot
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tosspot
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Liyane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tosspot
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடிகாரன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॉसपॉट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tosspot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tosspot
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tosspot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

п´яниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tosspot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tosspot
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tosspot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tosspot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tosspot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tosspot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOSSPOT»

O termo «tosspot» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.714 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tosspot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tosspot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tosspot».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOSSPOT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tosspot» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tosspot» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tosspot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TOSSPOT»

Descubra o uso de tosspot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tosspot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Broadview Anthology of Medieval Drama
TOM TOSSPOT. Many a mile have I ridden, and many a mile have I gone, Yet can I not find for me a fit companion. Many there be which my company would frequent, If to do as they do I would be content. They would have me leave off my  ...
Christina M. Fitzgerald, John T. Sebastian, 2012
2
British Drama 1533-1642: A Catalogue: Volume II: 1567-1589
A comic drinking scene follows with Tosspot's followers. He also sets in motion a plot to cozen two cutpurses over an inheritance of land. The vicious characters are driven off stage by the arrival of Virtuous Life, who is enthroned and crowned.
Martin Wiggins, Catherine Richardson, 2012
3
A Combate Between Sir Richard Rum, Timothy Tosspot, Thomas ...
" Based very loosely on a prose piece, The indictment and trial of Sir Richard Rum, originally published by Thomas Fleet in 1724 ("third edition") and again in 1750 ("fourth edition"), the latter bearing Fleet's name and "Heart and Crown" ...
Thomas Fleet, 1750
4
Gravitas, Punctilio, Rectitude & Pippy Bags
Once upon a time, I was scrabbling down the lower reaches of a mountainside, through shingle and scumble and bracken, when I chanced upon a tosspot's bivouac. It was a surprisingly well-made bivouac, using branches from larch and  ...
Frank Key
5
Fiddler Fair
If this Lyran could handle old Tosspot, there was definitely hope for him. It was Martis' turn to blink in surprise when she emerged into the dusty, sunlit courtyard. Waiting for her was the swordsman, the reins of his own beast in one hand and ...
Mercedes Lackey, 1998
6
Spencer's Book of Comic Speeches and Humorous Recitations ...
I. TOBY. TOSSPOT. AIAS ! what pity 'tis that regularity, Like Isaac Shove's is such a rarity. But there are swilling wights in London town Termed— jolly dogs, — choice spirits — alias swine, 'Who pour, in midnight revel, bumpers down, Making  ...
Albert J. Spencer, 1867
7
Wildspur Manor
TOSSPOT...going is: please don't stand there telling me I'm afraid of hard work... TOSS...when it's more a case of you'd be stuck for something to do without it. I'm... TOSS...like most people Geoff: I worked in order to live, I didn't live to work; but ...
Stephen Walton, 2007
8
Aliens and Englishness in Elizabethan Drama
Wapull is so serious on this point that he has Tosspot warn bad parents that 'your meed shalbe eternall damnation' (E2). Newfangle the vice enters with traditional bravado until Lucifer appears and gives him his orders to corrupt the world.
Lloyd Edward Kermode, 2009
9
Queenhoo Hall: A Legendary Romance ; Being a History of ...
cried Tosspot, laughing, "do you really trow, in sooth, that the devil has clapped his claws upon the two sturdy men of war, and carried them quick to purgatory ?" " I know not," answered the jester, surlily ; " but I wish he had them and jou to, you  ...
Joseph Strutt, Sir Walter Scott, 1840
10
Kaleidoscopiana wiltoniensia, or, a literary, political, and ...
Tosspot and the Old Moon-Raker for ever! Fine times these, as are coming, heyy my old boy ? Then how proud we shall be, if you a'nt with me already, as I thiuks you must, if you see that genteel address, signed Tobias, as praises me ; and I ...
C. Fellows (bookseller.), 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOSSPOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tosspot no contexto das seguintes notícias.
1
The Q7: Audi's big SUV goes from tosspot to tip-top
Vulture at the Wheel Too large, too ugly, too late. Luckily (for El Reg's relationship with Audi) that's my opinion of the outgoing Q7. Why anyone coughed up good ... «The Register, ago 15»
2
Exclusive: 'Don't be a TOSSPOT!' - the hard-hitting bid to tackle …
Now Worcester City Council could be about to make litter-louts think again - with electronic signs saying 'Don't be a TOSSPOT' dotted around key locations. «Worcester News, mar 15»
3
Fifflaren als Caster der DreamHack Winter 2014
Ebenfalls wird der Brite Stuart 'Tosspot' Saw das Casterteam unterstützen. Wie immer wird es ein Panel für das große Turnier geben. Dieses Panel wird von ... «inwow.de, nov 14»
4
Once a tosspot always a tosspot: Oz journo Ean Higgins still …
The Australian journo Ean Higgins nominates a controversial episode in New Zealand four years ago as his finest in journalism, but others count it as an ... «Crikey, jul 14»
5
Brownlee lashes 'tosspot' journalist
The Australian journalist who fled New Zealand after being labelled a "boorish tosspot" by National minister Gerry Brownlee for his insensitive approach to the ... «Stuff.co.nz, jul 14»
6
Farrah Abraham: Still lying about her sex tape / porno
Anyway, I'm guessing that if Farrah went through Couples Therapy, yet she's still a lying little tosspot, then *SPOILERS* it probably didn't work. To be fair though, ... «PopBytes, jan 14»
7
'I'll Knock You F***ing Out You C**t' – Paul Ince Given Five-Game …
'I'll Knock You F***ing Out You C**t' – Paul Ince Given Five-Game Stadium Ban For Being Utter Tosspot To Fourth Official. by Chris | 17th, October 2013 ... «Who Ate All The Pies, out 13»
8
The Worst Examples Of The Modern Lad Dictionary
... you only live once, unless you're immortal or the WWE's Undertaker, who has died more times than I wank in a day, so why not spend it acting like a tosspot. «Sabotage Times, mar 13»
9
'Boorish' Australian journalist infuriates
"Australia are so focused on us, their prayers and their best wishes to all involved and they get some utter tosspot like that over here who mars all them. «Stuff.co.nz, nov 10»
10
Edinburgh Fringe Kicks Off Annual Tosspot Migration
BRITAIN is set to become 68% more pleasant as the Edinburgh Fringe draws in the country's full quota of pathologically self-absorbed bastards for the next three ... «Daily Mash, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tosspot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tosspot>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z