Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "undress" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNDRESS EM INGLÊS

undress  [ʌnˈdrɛs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNDRESS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Undress é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo undress em inglês.

O QUE SIGNIFICA UNDRESS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «undress» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Descartar código

Undress code

Um código de despir é um código de vestimenta ou norma social que estabelece um limite superior na quantidade de roupas que podem ou devem ser usadas. Por exemplo, algumas instalações públicas de natação estabelecem padrões máximos de roupas, por razões sanitárias. Essas regras restringem as pessoas que usam as instalações para tipos específicos de roupas de banho. Historicamente, o termo "despir" é usado para descrever os códigos de vestimenta que consistem em roupas de formalidade muito inferiores às normalmente usadas, incluindo tudo, desde vestidos, até, em suas primeiras décadas, roupas de sala. Em contrapartida, o termo "sobreposição" pode descrever o uso de roupas que é mais formal do que normalmente usado naquela situação e, de fato, pode ser mais revelador, como no caso de vestidos de noite ou vestidos de cocktail. Em algumas ocupações, espera-se que o prestador do serviço seja sub-vestido. Alguns empregadores exigem que sua equipe de serviços seja debaixo de roupa. Isso pode ser um requisito de trabalho ou uma cultura de trabalho. Alguns empregadores conseguem esse objetivo fornecendo um uniforme que é mais revelador do que precisa ser. An undress code is a dress code or social norm which sets an upper limit on the amount of clothing that can or should be worn. For example, some public swimming facilities set maximum clothing standards, for sanitary reasons. These rules restrict persons using the facilities to specific types of bathing suits. Historically, the term "undress" is used to describe dress codes consisting of clothes of formality much less than those normally worn, including everything from dressing gowns, to, in their first few decades, lounge suits. In contrast, the term "overdress" can describe the wearing of clothing which is more formal than that normally worn in that situation, and can in fact be more revealing, as in the case of evening gowns or cocktail dresses. In some occupations, it is expected for the service provider to be under-dressed. Some employers require their service staff to be under-dressed. This may be a work requirement or a work culture. Some employers achieve this objective by providing a uniform which is more revealing than it needs to be.

definição de undress no dicionário inglês

A primeira definição de despir no dicionário é tirar roupas. Outra definição de despir é a tiragem de ornamentação. Undress também é para remover o curativo.

The first definition of undress in the dictionary is to take off clothes from. Other definition of undress is to strip of ornamentation. Undress is also to remove the dressing from.

Clique para ver a definição original de «undress» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO UNDRESS

PRESENT

Present
I undress
you undress
he/she/it undresses
we undress
you undress
they undress
Present continuous
I am undressing
you are undressing
he/she/it is undressing
we are undressing
you are undressing
they are undressing
Present perfect
I have undressed
you have undressed
he/she/it has undressed
we have undressed
you have undressed
they have undressed
Present perfect continuous
I have been undressing
you have been undressing
he/she/it has been undressing
we have been undressing
you have been undressing
they have been undressing

PAST

Past
I undressed
you undressed
he/she/it undressed
we undressed
you undressed
they undressed
Past continuous
I was undressing
you were undressing
he/she/it was undressing
we were undressing
you were undressing
they were undressing
Past perfect
I had undressed
you had undressed
he/she/it had undressed
we had undressed
you had undressed
they had undressed
Past perfect continuous
I had been undressing
you had been undressing
he/she/it had been undressing
we had been undressing
you had been undressing
they had been undressing

FUTURE

Future
I will undress
you will undress
he/she/it will undress
we will undress
you will undress
they will undress
Future continuous
I will be undressing
you will be undressing
he/she/it will be undressing
we will be undressing
you will be undressing
they will be undressing
Future perfect
I will have undressed
you will have undressed
he/she/it will have undressed
we will have undressed
you will have undressed
they will have undressed
Future perfect continuous
I will have been undressing
you will have been undressing
he/she/it will have been undressing
we will have been undressing
you will have been undressing
they will have been undressing

CONDITIONAL

Conditional
I would undress
you would undress
he/she/it would undress
we would undress
you would undress
they would undress
Conditional continuous
I would be undressing
you would be undressing
he/she/it would be undressing
we would be undressing
you would be undressing
they would be undressing
Conditional perfect
I would have undress
you would have undress
he/she/it would have undress
we would have undress
you would have undress
they would have undress
Conditional perfect continuous
I would have been undressing
you would have been undressing
he/she/it would have been undressing
we would have been undressing
you would have been undressing
they would have been undressing

IMPERATIVE

Imperative
you undress
we let´s undress
you undress
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to undress
Past participle
undressed
Present Participle
undressing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM UNDRESS


address
əˈdrɛs
battledress
ˈbætəlˌdrɛs
cross-dress
ˌkrɒsˈdrɛs
dress
drɛs
full-dress
ˈfʊlˌdrɛs
headdress
ˈhɛdˌdrɛs
maladdress
ˌmæləˈdrɛs
minidress
ˈmɪnɪˌdrɛs
misaddress
ˌmɪsəˈdrɛs
nightdress
ˈnaɪtˌdrɛs
overdress
ˌəʊvəˈdrɛs
pantdress
ˈpæntˌdrɛs
re-dress
riːˈdrɛs
readdress
ˌriːəˈdrɛs
redress
rɪˈdrɛs
shirtdress
ˈʃɜːtˌdrɛs
slipdress
ˈslɪpˌdrɛs
sundress
ˈsʌnˌdrɛs
underdress
ˈʌndəˌdrɛs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UNDRESS

undramatised
undramatized
undrape
undraw
undreaded
undreading
undreamed
undreamed-of
undreaming
undreamt
undressed
undressings
undried
undrilled
undrinkable
undriveable
undriven
UNDRO
undrooping
undrossy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UNDRESS

A-line dress
actress
battle dress
cocktail dress
contact address
direct address
evening dress
fancy dress
formal dress
home address
IP address
mailing address
maxidress
party dress
pinafore dress
princess dress
State of the Union Address
sweater dress
top-dress
web address
wedding dress

Sinônimos e antônimos de undress no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNDRESS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «undress» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de undress

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UNDRESS»

undress deshabille disarray disrobe nakedness nudity peel shed strip code dress social norm which sets upper limit amount clothing that should worn example some public swimming facilities maximum standards videos about vimeo there home high quality people love them undress runways what unsure where made will take annual sustainable dressed remove bandages wound intr with definitions word merriam webster your someone full transitive verb covering divest state rocky rootsy fiddlesome dorset band playing distinctive brand original music wife dubious advice strippers husband even find rather awful consider school devised teach women specifically wives especially light peta union time second learn accomplishments speech guaranteed make drop define person sore expose eyeshadow palette

Tradutor on-line com a tradução de undress em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNDRESS

Conheça a tradução de undress a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de undress a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «undress» em inglês.

Tradutor português - chinês

脱衣服
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desvestir
570 milhões de falantes

inglês

undress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घर का कपड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يَنْزِعُ الثِّياب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раздевать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

despir-se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাধারণ পোশাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se déshabiller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baju bulu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entkleiden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

服を脱ぐ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

옷을 벗다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Undress
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cởi quần áo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कपडे उतरवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soyunmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spogliarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozebrać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

роздягати(ся)
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a (se) dezbrăca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γδύνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klä av sig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kle av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de undress

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNDRESS»

O termo «undress» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.732 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «undress» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de undress
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «undress».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNDRESS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «undress» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «undress» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre undress

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «UNDRESS»

Citações e frases célebres com a palavra undress.
1
Pierre Cardin
We undress men and women, we don't dress them any more.
2
Angie Dickinson
I dress for women and I undress for men.
3
Tom Heinsohn
About the time you think you are getting to know the moves in this game, someone comes along and does everything but undress you on the basketball floor. Standing there under the basket with your hands cupped - and finding that you don't have the ball in them - is a great little old leveler.
4
Frederick William Robertson
A silent man is easily reputed wise. A man who suffers none to see him in the common jostle and undress of life, easily gathers round him a mysterious veil of unknown sanctity, and men honor him for a saint. The unknown is always wonderful.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UNDRESS»

Descubra o uso de undress na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com undress e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Undress Me in the Temple of Heaven
"In her hardcover debut, bestselling author Susan Jane Gilman describes a very different kind of back-packing trip to China in which she and her college friend set out to conquer the world only to be conquered by it"--Provided by publisher.
Susan Jane Gilman, 2009
2
Undress for Success: The Naked Truth about Making Money at Home
Praise for Undress for Success "The best collection of teleworking 'How-To's' and 'Why's' that I've seen anywhere. This book is a gold mine for anyone seriously considering working from home.
Kate Lister, Tom Harnish, 2009
3
Dirt, Undress, and Difference: Critical Perspectives on the ...
Explores how transgressions of the body's surface - dirt and undress in many forms - take on cultural, political, and moral value.
American Anthropological Association. Meeting, Adeline Marie Masquelier, 2005
4
Linguistic Simplicity and Complexity: Why Do Languages Undress?
In this volume, Linguistic Simplicityand Complexity, McWhorter gathers articles he has written since then, in the wake of responses from a wide range of creolists and linguists.
John H. McWhorter, 2011
5
Warriors in Undress
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
F. J. Hudleston, 2007
6
Undress Your Stress: 30 Curiously Fun Ways to Take Off Tension
- Screamed at the top of your lungs? - Bought a box of crayons for yourself? - Took a field trip? In quick, easy and not-necessarily-orthodox methods, Undress Your Stress will show you how to strip away stress and shed life's pressure.
Lois B. Levy, 2005
7
Undress Him
As you read this book, know that God is strategically providing us with information that will encourage, strengthen and bless each of us; if we take heed to instruction...godly instruction I might add.
Robin A. Price, 2011
8
The Navy List corrected to the 20th March 1861: By Authority
Dress. and. Undress. The same uniform and appointments as Captains under three years, with the following exceptions : Coat. — Nine buttons to be worn on the breast placed by threes. Epaulettes. — To have a crown only placed within the ...
‎1861
9
The Navy List
Same as undress of Assistant Engineer. Cravat.— Same as undress of Assistant Engineer. Cap. — Same as undress of Assistant Engineer. No cocked hat to be worn. Waistcoat.— Same as undress of Assistant Engineer. No sword or belt.
Great Britain. Admiralty, 1883
10
To Undress a Nation: In Blackness and Ethics
I proclaim, only prophetically, poetry to become the driving force that will strengthen the emotional ties that lie within the fabric structure of our beginning history in the world of God as the hamities lineage, which has been told in the ...
Jacquelyn Crenshaw, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNDRESS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo undress no contexto das seguintes notícias.
1
'La Toilette': 500 Years of Watching Women Undress in Art
PARIS — A woman undressing to take a bath is at her most vulnerable — alone, half-nude, self-absorbed, unprepared for prying eyes. For centuries, however ... «New York Times, jun 15»
2
Police officer detains, threatens to undress journalist
Patrick Bamwise Kakaire talks to his daughter after Anti- Corruption Court convicted and fined him sh4.5m for land fraud. Photo/Betty Amamukirori ... «New Vision, jun 15»
3
Kim K., J-Lo, Beyoncé Undress for Success With the Naked Look
To the Billboard Music Awards a week ago, Jennifer Lopez bared most of her stomach and the undersides of her breasts in a creation by … hmm, let me look ... «New York Times, mai 15»
4
Cleveland man accused of trying to watch young girls undress
CLEVELAND – An accused peeping Tom is behind bars after he was caught trying to watch young children undressing in a home on Cleveland's west side, ... «fox8.com, mai 15»
5
In the 1930s there was a school teaching wives how to undress for …
This 1930s guide on how a wife should undress for her husband is INSANE In the 1930s, women could go to school to learn how to undress for their men. «Metro, mar 15»
6
In which a 1937 photo spread taught wives 'how to undress'
The "School of Undressing" was founded in Manhattan in 1937 by Allen Gilbert. Operating burlesque shows at Manhattan's Apollo and Philadelphia's Shubert ... «Mashable, mar 15»
7
Police: Lancaster man used ladder in attempt to see girl undress
Police: Lancaster man used ladder in attempt to see girl undress. UPDATED 2:11 PM EST Feb 06, 2015. NEXT STORY. Poisonous spider infestation strikes ... «WGAL Lancaster, fev 15»
8
Sam Smith wants to 'work to undress' his men & doesn't like 'sex on …
I find it much more sexy when someone's fully dressed in a suit and you've got to work to undress them. Instead of them just immediately being naked for you. «Unreality TV, jan 15»
9
Home intruder forces pregnant woman to undress
CASERTA, KPRC LOCAL 2. ALL RIGHT, GIANNA, THANKS. NOW TO A STORY YOU'LL SEE ONLY ON 2 TONIGHT, A WOMAN HOME ALONE WHEN AN ... «KPRC Houston, nov 14»
10
Entrepreneurs raise record amount on Kickstarter for 'The Undress'
A video on their website explains how one can use The Undress to go from wearing workout clothes and in a matter of seconds, change into The Undress or ... «10News, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Undress [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/undress>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z