Baixe o aplicativo
educalingo
unmannered

Significado de "unmannered" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UNMANNERED EM INGLÊS

ʌnˈmænəd


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNMANNERED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Unmannered e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNMANNERED EM INGLÊS

definição de unmannered no dicionário inglês

A definição de não manada no dicionário é sem boas maneiras; grosseiro; grosseiro. Outra definição de não manada não é afetada; sem maneirismos.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM UNMANNERED

bad-mannered · bannered · Bernard · gurnard · hennaed · honoured · Leonard · mannered · mild-mannered · overmannered · patinaed · Reynard · scunnered · synod · three-cornered · tricornered · ungarnered · unhonored · unhonoured · winnard

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UNMANNERED

unman · unmanacle · unmanageable · unmanageably · unmanaged · unmanful · unmanfully · unmanlike · unmanliness · unmanly · unmanned · unmanneredly · unmannerliness · unmannerly · unmanning · unmannish · unmantle · unmanufactured · unmanured · unmapped

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UNMANNERED

bothered · catty-cornered · centered · chartered · considered · covered · donnered · ill-mannered · kitty-cornered · layered · ordered · powdered · recovered · registered · remembered · scattered · triggered · unanswered · well-mannered · what the doctor ordered

Sinônimos e antônimos de unmannered no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UNMANNERED»

unmannered · sort · crossword · clue · unmannered · merriam · webster · marked · lack · good · manners · rude · characterized · absence · artificiality · unaffected · nered · adverb · meaning · pronunciation · translations · define · lacking · bred · without · affectation · insincerity · ingenuous · refreshingly · person · with · definitions · word · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · vocabulary · primary · meanings · full · incorrect · behavior · resentment · flared · such · intrusion · find · using · this · collins · always · kasdan · should · really · take · credit · script · witty · handling · detective · conventions · easy · independent · reverso · also · unmanned · unmannerly · unmannerliness · unman · wordreference · ʌnˈmænəd · coarse · affected · mannerisms · found · these · entries · defined · adjective · natural · related · forms · man′nered · american · heritage® · another ·

Tradutor on-line com a tradução de unmannered em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNMANNERED

Conheça a tradução de unmannered a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de unmannered a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unmannered» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

不做作
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

unmannered
570 milhões de falantes
en

inglês

unmannered
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

unmannered
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

unmannered
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

unmannered
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

unmannered
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

unmannered
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sans artifices
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Unmannered
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unmannered
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

unmannered
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

unmannered
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Unmannered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unmannered
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

unmannered
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अनाकलनीय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

unmannered
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

unmannered
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

unmannered
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

unmannered
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

unmannered
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγενής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unmannered
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unmannered
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unmannered

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNMANNERED»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unmannered
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «unmannered».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre unmannered

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UNMANNERED»

Descubra o uso de unmannered na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unmannered e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ON THE MODERN POLITICIZATION OF THE PERSIAN POET NEZAMI GANJAVI
Ferdowsi thus bestowed Mahmud the versified lampoon (unmannered speech) in which he satirized Mahmud for breaking his covenant. Thus, torkaneh—sokhan means unmannered and vulgar speech, but in the context of this section, it also ...
Siavash Lornejad, Ali Doostzadeh, 2012
2
Medieval Conduct
In Caxton's prologue to the Book of Good Manners, a text treating the condition of all levels of society from servant to king, he reiterates the view foregrounded in his Dialogues in French and English that those who are unmannered are "bestis":  ...
Kathleen M. Ashley, Robert L. A. Clark, 2001
3
Culture and Identity in a Muslim Society
But some arrive unmannered, and she has to work tirelessly to teach them proper comportment: There are those who come mamerbinsh (unmannered), and the teacher must do the best he can to teach them the habits that will work to their ...
Gary S. Gregg Associate Professor of Psychology Kalamazoo College, 2007
4
The Pirate Primer: Mastering the Language of Swashbucklers ...
(Captain Easterling & Peter Blood, CaptainBlood Returns32–33) here's unchancy talk, ill and unmannered ['ee'arr/'ee'err/'ere/hee'arr/hee'err is\be arrn/ hun/oohncharrncy tarrk, ee'ull an'/'n' arrn/ hun/oohnmannert/maynerd/maynert] A great ...
George Choundas, 2007
5
Cincinnati Magazine
unmannered. and. irritable. and. you. want. to. let. it. out,. this. is. the. place. to. be. because. when. they. hit. the. lights,. this. discriminating. Cincinnati. sporting. crowd. speaks. its. mind,. freely. It. 's. vocal,. impudent,. accurate,. rude. and.
6
The Edinburgh review
It is frightful to contemplate the possibility that the entire government in all its branches of so great and prosperous a country may, some day, be given permanently over to unlettered and unmannered statesmen. The whole world always did ...
‎1864
7
Wat Tyler, Or, The Rebellion of 1381
and ' hound ' who art so great a villain.” “ Remove thy hands from me, serf—boor 1” roared Martin, struggling to et free; “ thy master shall know the unmannered, busy fools he keeps, and t iy recompense shall be a toss from these battlements to ...
Pierce Egan, 1847
8
Friendship's Offering
Yet your highness spoke of an unworthy occasion. What a foul treason would that have been, had other lips asserted it !" " Unmannered !" exclaimed the painter, — who, if truth must be told, was quite as much outraged by the page's disrespect ...
John Sartain, 1846
9
A Dictionary of English Synonymes and Synonymous Or Parallel ...
Unmannered, a. Unmannerly. Unmannerly, a. Impolite, uncivil, un- courteous, ungracious, rude, rough, blunt, gruff, bearish, unmannered, ill- mannered, ill-bred . Unmanufactured, a. Raw, in the natural state. Unmask, v. a. Expose, lay open.
Richard Soule, 1871
10
The Familiar Letter as a Literary Genre in the Age of Pushkin
Finding Voltaire's prose a fine example of "reasonable" (unmannered) style (xi, 18), Pushkin liked the all- encompassing humor and the judgments expressed in the correspondence. Pushkin's criticism of Voltaire as a letter writer, like ...
William Mills Todd, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNMANNERED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unmannered no contexto das seguintes notícias.
1
Comedian Obinna goes on a rampage, criticizes Kenyans and the …
According to a Kenyan lady, Bien lacked decorum and showed how unmannered he is by hugging the presidents as if they were his boys! She even went ahead ... «SDE Entertainment News, jul 15»
2
Weston stages 'The Other Place'
Michailidis's unmannered acting grounded her very different characterizations. Joe Osheroff rounded out the cast as a hotel employee and, memorably, as the ... «The Manchester Journal, jul 15»
3
Ben Fankhauser, Katie Thompson, Emily Rogers Lead Latest …
It's the story of Willa, a tough and unmannered orphan girl, and her adoption by the crafty Sheriff's wife, Vesta Quimby. When Willa discovers the dark secrets ... «Playbill.com, jul 15»
4
American Modernists: Kinetic and Unmannered
Monadnock Music featured ballet and similar scores Saturday night as Gil Rose set a pungent table of 20th-century works from Barber to Perle. Rose's ... «The Boston Musical Intelligencer, jul 15»
5
NYTimes: Maplewood Choreographer Lydia Johnson's Work 'Finely …
The review continued, “Her company wears its ballet training lightly, with soft, rounded arms, controlled movements and unmannered, unexaggerated lower ... «The Village Green, jul 15»
6
Sydney Symphony Orchestra review: Bach's concertos shine with …
... Sydney Symphony Orchestra members, one to a part with guest harpsichordist Stewart Smith with well-shaped, unmannered phrasing and fluid continuity that ... «Sydney Morning Herald, jul 15»
7
De Waart takes care of business capably with CSO
Sure enough, Thursday's concert concluded with a solid, unmannered account of the Brahms Third Symphony. lRelated Former CSO music director makes ... «Chicago Tribune, mar 15»
8
The Sasquatch Hunter's Almanac Sharma Shields
When he is eight years old, Eli Roebuck's mother introduces him to her super-sized, unmannered, downright beastly lover, Mr. Krantz, on the same day she ... «National Post, jan 15»
9
I Didn't Drive The Corvette Stingray, I Drove Its Engine
Driving the growling unmannered all-American beast north of civilisation while classic rock thumps from the speakers. Hell yeah. Hell. Yeah. Except of course ... «Business Insider Australia, dez 14»
10
Barnatan displays exceptional artistry in Bach-inspired program
His style of phrasing, however, was unabashedly pianistic, with a discreet, unmannered rubato in the slow sections and lucid voice-leading in the faster fugues. «Boston Classical Review, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unmannered [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/unmannered>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT