Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "unmannerly" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNMANNERLY EM INGLÊS

unmannerly  [ʌnˈmænəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNMANNERLY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Unmannerly pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA UNMANNERLY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «unmannerly» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de unmannerly no dicionário inglês

A definição de falha no dicionário é desprovida de maneiras; descortês. Outra definição de falta de personalidade é grosseira; de forma divertida.

The definition of unmannerly in the dictionary is lacking manners; discourteous. Other definition of unmannerly is rudely; discourteously.


Clique para ver a definição original de «unmannerly» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM UNMANNERLY


anally
ˈeɪnəlɪ
Connolly
ˈkɒnəlɪ
Donnelly
ˈdonəlɪ
eternally
ɪˈtɜːnəlɪ
finally
ˈfaɪnəlɪ
functionally
ˈfʌŋkʃnəlɪ
intentionally
ɪnˈtɛnʃənəlɪ
internally
ɪnˈtɜːnəlɪ
internationally
ˌɪntəˈnæʃənəlɪ
mannerly
ˈmænəlɪ
marginally
ˈmɑːdʒɪnəlɪ
nationally
ˈnæʃənəlɪ
occasionally
əˈkeɪʒənəlɪ
optionally
ˈɒpʃənəlɪ
originally
əˈrɪdʒɪnəlɪ
personally
ˈpɜːsənəlɪ
professionally
prəˈfeʃənəlɪ
traditionally
trəˈdɪʃənəlɪ
unconditionally
ˌʌnkənˈdɪʃənəlɪ
unintentionally
ˌʌnɪnˈtenʃənəlɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UNMANNERLY

unman
unmanacle
unmanageable
unmanageably
unmanaged
unmanful
unmanfully
unmanlike
unmanliness
unmanly
unmanned
unmannered
unmanneredly
unmannerliness
unmanning
unmannish
unmantle
unmanufactured
unmanured
unmapped

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UNMANNERLY

bitterly
brotherly
cleverly
disorderly
eagerly
easterly
elderly
formerly
improperly
innerly
northerly
orderly
overly
properly
quarterly
southerly
tenderly
utterly
weatherly
westerly

Sinônimos e antônimos de unmannerly no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNMANNERLY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «unmannerly» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de unmannerly

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UNMANNERLY»

unmannerly mannered discourteous disrespectful bred impolite rude uncivil uncouth crossword clue person unmannerly with definitions word merriam webster adverb ˈma nər fashion first known century meaning pronunciation translations define lacking manners archaic rudely discourteously mannerliness collins complete oxford dictionaries british world example sentences reference content wordreference discussion more defined receptionist acts licensed from istockphoto adjective having showing poor origin always being considered europe hopefully thinking about india gridlocks outlook rudeness reverso language also unmanly unman unmanageable uncanny onelook search found that include click link below directly page where american macmillan accent audio vocabulary list mannerlyunmannerly mannermanners manner family sources somehow seemed show wiktionary edit comparative superlative most mannerly what another hippo words

Tradutor on-line com a tradução de unmannerly em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNMANNERLY

Conheça a tradução de unmannerly a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de unmannerly a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unmannerly» em inglês.

Tradutor português - chinês

礼貌的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

unmannerly
570 milhões de falantes

inglês

unmannerly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अशिष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

unmannerly
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

невоспитанный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

unmannerly
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভব্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

discourtois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Secara tidak wajar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ungezogen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

失礼な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무례한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Unmannerly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thô tục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

unmannerly
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अविचारीपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görgüsüz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rozzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

unmannerly
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невихований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prost crescut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγενής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongeoorloofde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unmannerly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unmannerly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unmannerly

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNMANNERLY»

O termo «unmannerly» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.482 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «unmannerly» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unmannerly
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «unmannerly».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNMANNERLY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «unmannerly» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «unmannerly» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre unmannerly

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UNMANNERLY»

Descubra o uso de unmannerly na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unmannerly e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Unmannerly Tiger, and Other Korean Tales
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
William Elliot Griffis, 2008
2
A concordance to Shakespeare: suited to all the editions, in ...
Steep'd in the colours of their trade, their daggers Unmannerly breech 'd with gore '. Macbeth, A. 2, S. 3. Let your own discretion be your tutor : suit the action to the word, the word to . the action ; with this special observance, that you o'erstep  ...
Andrew Becket, 1787
3
Hamlet
Guil. O,. my. lord,. if. my. duty. be. too. bold,. my. love. is. 332. too. unmannerly. Ham. I. do. not. well. understand. that. Will. you. play. upon. this. pipe ? 335. more retired quarter. Although aware that the above, their only proper business, could  ...
William Shakespeare, 2001
4
The Plays and Poems of William Shakspeare
Tis as easy as lying : govern these ventages 7 with your finger and thumb 8, give it breath 6 O, my lord, if my duty be too bold, my love is too unmannerly.] i. e. if my duty to the king makes me press you a little, my love to you makes me still more ...
William Shakespeare, James Boswell, Alexander Pope, 1821
5
The Complete Concordance to Shakspere: Being a Verbal Index ...
1 be unmannerly than troublesome. , Merry it'ivet, I. I so full of unmannerly sadness ., Mer. of Venice, I. 2 their dagger* unmannerly breeched . . Macbeth, it. 3 thisapisn and unmannerly approach. Klngjohn, v. 2 untaught knaves, unmannerly I ...
Mary Cowden Clarke, 1847
6
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
UNMANNERLY- adj. Ill-bred; not ci- vjI ; not complaisant. — 1 were unmannerly to take you out. Skak. — He call'd them untaught knaves, unmannerly. Shak. — Unmannerly sadness. Sbak.— Bare-fac'd ribaldry is unmannerly. Dryden.
‎1816
7
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
UNMANNERLY. adj. Ill-bred; not civil ; not complaisant. — I were unmannerly to take you out. Shak. — He call'd them untaught knaves, unmannerly. Shak. — Unmannerly sadness. Shak. — Bare-fac'd ribaldry is unmannerly- Dryden.
‎1816
8
The Grammar of English Grammars
Unmannerly is acommon adjective, comparedby means ofthe adverbs; unmannerly, more unmannerly, most unmannerly; or, unmannerly, less unmannerly, least unmannerly. 1. An adjective is a word added toa noun orpronoun,and generally ...
Goold Brown
9
The Unmannerly Tiger, and Other Korean Tales
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Griffis William Elliot 1843-1928, 2013
10
The Plays of William Shakspeare: Macbeth. King John
For ruin's wastesul entrance,: 3 there, the murderers, Steep' d in the colours os their trade, their dazgers Unmannerly breech' d with gore : 4 Who could resrain, ' a breach in nature, tor ruin's wastisvt entrance:] This comparison occurs likewise  ...
William Shakespeare, George Steevens, Edmond Malone, 1801

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNMANNERLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unmannerly no contexto das seguintes notícias.
1
Unmannerly gallery of rogues in juxtapose!
It's all systems go for another parliamentary election on August 17, 2015 which will be the most confoundedly confusing poll in this nation's history. Besides ... «nation.lk - The Nation Newspaper, jul 15»
2
Coopa Dan's new role
“It basically goes along the lines of 'you can't be unmannerly and ugly too'. Choose One,” he said, laughing. For True Story it revolves around him growing up in ... «Nation News, jun 15»
3
LOOKA LEW: Tax Remy hair too
Mr Speaker, sir, my Guvment has heard the complaints from many Barbadians about the amount of ugly and unmannerly people in the country. Therefore, we ... «Nation News, jun 15»
4
Prince Philip at 94: the man behind the gaffes
I am rude and unmannerly and I say many things out of turn which I realise afterwards must have hurt someone. Then I am filled with remorse and I try to put ... «Telegraph.co.uk, jun 15»
5
Evgeny Kissin regales fans with masterful Chopin and more
It also was a rather unmannerly throng, prone to fits of coughing and sneezing and applause between movements. One Kissin fan who insisted on taking flash ... «Chicago Tribune, abr 15»
6
The Moral Imperative of Being Mannerly
Mannerly people, though far from perfect in virtue, have a moral leg up on the unmannerly in that they at least acknowledge the existence of other human beings. «Town Hall, abr 15»
7
Iconic board games discovered in the works of Shakespeare
Hotspur tells the king 'He call'd them untaught knaves; unmannerly, Slovenly cards; against humanity, Betwixt the wind and his nobility.'” Somewhat staggeringly ... «Toy News, abr 15»
8
PICTURE: Is This A New Trendy Punishment For Kids That …
Russell Fredrick has decided in order to teach unmannerly young boys a lesson, they must have a 'Benjamin Button special' - a haircut that will make them look ... «Her.ie, fev 15»
9
How to fight Istanbul rednecks
... in place of “vulgar, unmannerly,” we have been doing wrong. Up until this day we have been offending our Kurdish citizens and it was time to end this. Agreed. «Hurriyet Daily News, jan 15»
10
How to confront manspreaders in subway
Other unmannerly cases are those talking loud on the phone as if it were their own home, or those eating food in the car. All of these uncivil behaviors are from ... «동아일보, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unmannerly [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/unmannerly>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z