Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "unworthily" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNWORTHILY EM INGLÊS

unworthily  [ʌnˈwɜːðɪlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNWORTHILY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Unworthily e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA UNWORTHILY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «unworthily» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de unworthily no dicionário inglês

A primeira definição de indignamente no dicionário é de uma maneira indigna ou indigna. Outra definição de indignamente é de uma maneira que está abaixo do nível considerado adequado. Indiscutivel também é de uma maneira que não tem mérito ou valor.

The first definition of unworthily in the dictionary is in an undeserving or unworthy manner. Other definition of unworthily is in a manner that is beneath the level considered befitting. Unworthily is also in a manner that lacks merit or value.


Clique para ver a definição original de «unworthily» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM UNWORTHILY


bailey
ˈbeɪlɪ
billy
ˈbɪlɪ
chile
ˈtʃɪlɪ
chili
ˈtʃɪlɪ
daily
ˈdeɪlɪ
easily
ˈiːzɪlɪ
family
ˈfæmɪlɪ
heavily
ˈhevɪlɪ
highly
ˈhaɪlɪ
lily
ˈlɪlɪ
necessarily
ˈnɛsɪsərɪlɪ
noteworthily
ˈnəʊtˌwɜːðɪlɪ
praiseworthily
ˈpreɪzˌwɜːðɪlɪ
Riley
ˈraɪlɪ
silly
ˈsɪlɪ
swarthily
ˈswɔːðɪlɪ
thankworthily
ˈθæŋkˌwɜːðɪlɪ
trustworthily
ˈtrʌstˌwɜːðɪlɪ
untrustworthily
ʌnˈtrʌstˌwɜːðɪlɪ
worthily
ˈwɜːðɪlɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UNWORTHILY

unwooed
unworded
unwork
unworkability
unworkable
unworked
unworkmanlike
unworldliness
unworldly
unwormed
unworn
unworried
unworshipful
unworshipped
unworth
unworthiness
unworthy
unwound
unwoundable
unwounded

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UNWORTHILY

breathily
earthily
filthily
frothily
gushily
healthily
lengthily
mouthily
patchily
pithily
raunchily
scripophily
sketchily
stealthily
toothily
touchily
trashily
unhealthily
wealthily
wrathily

Sinônimos e antônimos de unworthily no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UNWORTHILY»

unworthily taking communion what drink general come lord table careless irreverent spirit without intention desire commemorate death unworthily insufficient worth undeserving plan unworthy consideration lacking value merit worthless corinthians then whoever eats bread drinks anyone this guilty sinning against body blood standard versionmastering bible take question could please explain means discern define beneath dignity usually

Tradutor on-line com a tradução de unworthily em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNWORTHILY

Conheça a tradução de unworthily a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de unworthily a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unworthily» em inglês.

Tradutor português - chinês

混迹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indignamente
570 milhões de falantes

inglês

unworthily
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unworthily
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بشكل مهين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

недостойно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indignamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অয়োগ্যভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indignement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak layak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unwürdig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不相応に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

합당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Unworthily
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không xứng đáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தகுதியற்ற விதத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

योग्यरित्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

unworthily
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indegnamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niegodnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

негідно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nevrednic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναξιως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onwaardige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ovärdigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uverdig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unworthily

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNWORTHILY»

O termo «unworthily» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.782 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «unworthily» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unworthily
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «unworthily».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNWORTHILY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «unworthily» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «unworthily» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre unworthily

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «UNWORTHILY»

Citações e frases célebres com a palavra unworthily.
1
Pope Gregory VII
It is the custom of the Roman Church which I unworthily serve with the help of God, to tolerate some things, to turn a blind eye to some, following the spirit of discretion rather than the rigid letter of the law.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UNWORTHILY»

Descubra o uso de unworthily na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unworthily e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The works of Rev. E. Bickersteth: containing Scripture help, ...
On receiving unworthily. This part of our subject, from its importance, calls for distinct consideration. The timid and the fearful are either deterred from a most valuable means of grace, by needless fears and scruples, or come with suspicions, ...
Edward Bickersteth, 1832
2
The church historians of England: Reformation period
1 Winchester : — " Well, how say you ? will you confess that Judas received the body of Christ unworthily? tell me plainly." No man Woodman : — " My lord, if you, or any of you all, can prove before all this cm re- audience, in all the Bible, that ...
Josiah Pratt, 1868
3
Publications
My lord," he replied, "if you, or any ofyou all, can prove before all this audience, in all the Bible, that any man ever ate the body of Christ unworthily, then I will be with you in all things that you will demand of me ; of the which matter I desire all ...
Presbyterian Church in the U.S.A. Board of Publication, 1843
4
The Works of J. G. Pike, of Derby. With a Biographical Sketch
I love the Saviour, and wish to follow him ; but I fear coming to his table, lest I should eat and drink unworthily, and thus eat and drink damnation to myself. This leads me to neglect his command. Ans. It is probable that your fears are founded on ...
John Gregory PIKE, 1862
5
Ridley, Latimer, Cranmer, and other English martyrs
Will you confess that Judas received the body of Christ unworthily? tell me plainly ." " My lord," he replied, " if you, or any of you all, can prove before all this audience, in all the Bible, that any man ever ate the body of Christ unworthily, then I will ...
John Foxe, Charlotte Elizabeth, Edward Bickersteth, 1844
6
The Presbyterian's armoury
and those that eat and drink unworthily, and applieth the Apostle's words of eating and drinking unworthily, to all who come with polluted souls, such as all unconverted have. And Gualther, Martyr, and other interpreters upon the place, the ...
George Gillespie, 1846
7
Sermons on Several Occasions
Who told you so'! If he were even “an angel from heaven, let him be accursed.” If ydu think, God himself has told you by St. Paul; let us hear his words. They are these : “ He that eateth and drinketh unworthily, eateth. and drinketh damnation to  ...
John Wesley, 1850
8
The Works of the Rev. John Wesley: With the Last Corrections ...
They are these : " He that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself." Why, this is quite another thing. Here is not a word said of being unworthy to eat and drink. Indeed he does speak of eating and drinking ...
John Wesley, 1872
9
Works: Sermons
If he were even “an angel from heaven, let him be accursed.” If you think, God himself has told you by St. Paul; let us hear his words. They are these: “He that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself.” Why this is ...
John Wesley, 1835
10
The English Martyrology Abridged from Fox
My lord," he replied, "if you, or any of you all, can prove before all this audience, in all the Bible, that any man ever ate the body of Christ unworthily, then I will be with you in all things that you will demand of me ; of the which matter I desire all ...
John Foxe, Charlotte Elizabeth, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNWORTHILY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unworthily no contexto das seguintes notícias.
1
The Surprise of Judgment
Crowds of pagans come streaming from east and west to the Jerusalem banquet while many of those who carried God's name unworthily find themselves ... «Patheos, jun 15»
2
Second Macedonia Baptist Church takes practical approach
During the Tribune's visit, which fell on a Communion Sunday, Jolley preached about the proper way to take Communion, not to take it “unworthily,” but that one ... «The Philadelphia Tribune, jun 15»
3
Church Fathers, Day 282: St. John Cassian says don't excuse your …
When we read of the anger or fury of the Lord, we should not take it anthropomorphically—that is, unworthily understanding it as human passion—but in a sense ... «Patheos, abr 15»
4
Michael Beasley: Miami's Jester, Scapegoat and Prodigal Son
The word itself conjures images of brightly-clad fools, treading carefully among the cast-off bones of roast beasts and prancing unworthily between the members ... «Hardwood Paroxysm, mar 15»
5
On Taking Communion While Not Catholic: A Primer
if someone receives Communion “unworthily” — partly because I don't know the state of another's soul, partly because in my life I've received “unworthily” too ... «Patheos, dez 14»
6
What Are They Doing In Rome? Oh My God! Are We Still The …
For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh judgment to himself, not discerning the body of the Lord (1 Cor. 11:27-29).” After making this ... «Pewsitter, out 14»
7
Obama, Islam, and CS Lewis
When a man who accepts the Christian doctrine lives unworthily of it, it is much clearer to say he is a bad Christian than to say he is not a Christian. Similarly, the ... «National Review Online, set 14»
8
How I Changed My Mind On Communion For The Divorced And …
The entire pericope from 1 Corinthians 11 is quite clear that what Paul is warning against is receiving the Eucharist “unworthily”, and specifically with regard to ... «Patheos, jul 14»
9
Vatican laicizes former nuncio to Dominican Republic
... the bishops called for a “purification of the Church and for the removal of those who unworthily exercise this ministry and do not deserve to be called priests.” «Catholic News Agency, jun 14»
10
'Sicarii Essenes', 'Those of the Circumcision,' and Qumran
... not a little violent himself, ''whoever eats and drinks unworthily, eats and drinks Judgement to himself – not seeing through to the body of the Lord'' (11:29). «Jerusalem Post, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unworthily [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/unworthily>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z