Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uprooted" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UPROOTED EM INGLÊS

uprooted  [ʌpˈruːtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UPROOTED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Uprooted e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UPROOTED EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «uprooted» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de uprooted no dicionário inglês

A primeira definição de desarraigado no dicionário foi ter sido interrompida por ou pelas raízes. Outra definição de desarraigado é deslocada do ambiente nativo ou habitual. Uprooted também é removido ou destruído completamente.

The first definition of uprooted in the dictionary is having been pulled up by or as if by the roots. Other definition of uprooted is displaced from native or habitual surroundings. Uprooted is also removed or destroyed utterly.


Clique para ver a definição original de «uprooted» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM UPROOTED


booted
ˈbuːtɪd
comminuted
ˈkɒmɪˌnjuːtɪd
convoluted
ˈkɒnvəˌluːtɪd
disputed
dɪˈspjuːtɪd
distributed
dɪˈstrɪbjuːtɪd
disubstituted
daɪˈsʌbstɪˌtjuːtɪd
fluted
ˈfluːtɪd
ill-suited
ˌɪlˈsjuːtɪd
looted
ˈluːtɪd
muted
ˈmjuːtɪd
persecuted
ˈpɜːsɪˌkjuːtɪd
polluted
pəˈluːtɪd
reputed
rɪˈpjuːtɪd
rooted
ˈruːtɪd
suited
ˈsuːtɪd
trisubstituted
traɪˈsʌbstɪˌtjuːtɪd
unattributed
ˌʌnəˈtrɪbjuːtɪd
undiluted
ˌʌndaɪˈluːtɪd
undisputed
ˌʌndɪˈspjuːtɪd
unsuited
ʌnˈsuːtɪd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UPROOTED

uprisal
uprise
uprisen
upriser
uprising
upriver
uproar
uproarious
uproariously
uproariousness
uproll
uproot
uprootal
uprootedness
uprooter
uprootings
uprose
uprouse
uprun
uprush

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UPROOTED

barefooted
cloven-footed
club-footed
deep-rooted
flat-footed
four-footed
heavy-footed
jackbooted
left-footed
light-footed
nimble-footed
noted
soft-footed
splayfooted
sure-footed
swift-footed
taprooted
unfooted
web-footed
wing-footed

Sinônimos e antônimos de uprooted no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UPROOTED» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «uprooted» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de uprooted

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UPROOTED»

uprooted deracinate destroy disorient displace away with eliminate eradicate exile extirpate pull remove root weed wipe sentence tree theatre apparel palestinians band photographer uprooted roots plant from ground completely force leave music likes talking about this download elevate itunes https apple album educate enrich entertain categories pages season calendar tickets news media home history mission company board uproot define hurricane many trees telephone poles violently tear native place flick mobile park mercury photo loading video videos read story credits follow saga sunnyvale dwellers they fight kitchen theuprootedkitchen chandler rights reserved website robin nally design dance announcements classes starting april will offering three heart washington screenings resources college liberal arts center humanities produced minute documentary lives five refugees have been settled

Tradutor on-line com a tradução de uprooted em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UPROOTED

Conheça a tradução de uprooted a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de uprooted a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uprooted» em inglês.

Tradutor português - chinês

连根拔起
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desarraigados
570 milhões de falantes

inglês

uprooted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उखाड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اقتلعت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выкорчеваны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desenraizados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্মূল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déraciné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Terbakar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entwurzelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

根こそぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뿌리 째 뽑혀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dipenggal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bật gốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடுங்கப்பட்டதற்கான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उद्धृत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kökünden sökülmüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sradicato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wysiedlonych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

викорчувані
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezrădăcinați
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεριζωμένων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwortel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rotlösa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rykket opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uprooted

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UPROOTED»

O termo «uprooted» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.415 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uprooted» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uprooted
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «uprooted».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UPROOTED» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «uprooted» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «uprooted» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre uprooted

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «UPROOTED»

Citações e frases célebres com a palavra uprooted.
1
Emile Durkheim
Faith is not uprooted by dialectic proof; it must already be deeply shaken by other causes to be unable to withstand the shock of argument.
2
Roland Freisler
The beet must be uprooted.
3
Vladimir Lenin
Give me four years to teach the children and the seed I have sown will never be uprooted.
4
Iain McGilchrist
Being uprooted from your own culture, provided you take with you the way of thinking and being that characterises the more integrated social culture from which you come, is not as disruptive to happiness and well-being as becoming part of a relatively fragmented culture.
5
Jonas Mekas
Yes, I got my first Bolex camera a few weeks after being dropped in New York by the United Nations Refugee Organization. That was on October 29th, 1949. With my brother Adolfas, we wanted to make a film about displaced persons, how one feels being uprooted from one's home.
6
Robert Mugabe
Was it not enough punishment and suffering in history that we were uprooted and made helpless slaves not only in new colonial outposts but also domestically.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UPROOTED»

Descubra o uso de uprooted na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uprooted e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Uprooted
"Oscar Handlin was the scholar most responsible for establishing the legitimacy of immigration history."--Gary Gerstle, author of
Oscar Handlin, 2002
2
Uprooted: How Breslau Became Wroclaw during the Century of ...
In this pioneering work, Gregor Thum tells the story of how the city's new Polish settlers found themselves in a place that was not only unfamiliar to them but outright repellent given Wroclaw's Prussian-German appearance and the enormous ...
Gregor Thum, 2011
3
The Uprooted: Improving Humanitarian Responses to Forced ...
The Uprooted is the first volume to methodically examine the progress and persistent shortcomings of the current humanitarian regime.
Susan F. Martin, 2005
4
Uprooted: The Shipment of Poor Children to Canada, 1867-1917
the relatives and descendants, both in Britain and Canada, of the children around whom this study revolves." --Book Jacket.
Roy Parker, 2010
5
Transitory Gardens, Uprooted Lives
In this remarkable book a landscape architect and a photographer show us, in word and pictures, gardens built by homeless or impoverished New York City inhabitants.
Diana Balmori, 1995
6
The New Uprooted: Single Mothers in Urban Life
The New Uprooted explores the relationship between the single mother and her social and physical environments.
Elizabeth A. Mulroy, 1995
7
The Writer Uprooted: Contemporary Jewish Exile Literature
The Writer Uprooted is the first book to examine the emergence of a new generation of Jewish immigrant authors in America, most of whom grew up in formerly communist countries.
Alvin H. Rosenfeld, 2008
8
Uprooted and Unwanted: Bosnian Refugees in Austria and the ...
In Uprooted and Unwanted, Barbara Franz offers a cogent look at how these refugees have fared in two representative cities—Vienna and New York City.
Barbara Franz, 2005
9
Uprooted
This is a breathtaking, fascinating narrative autobiography of my ancestors who went to work in the cane fields under the excruciating commands of the British where after five years they were freed and became successful businessmen.
Zobi Fredrick, 2009
10
Uprooted: braceros in the hermanos Mayo lens
Uprooted: Braceros in the Hermanos Mayo Lens, a mesmerizing compilation of impacting historical photos, serves as a double introduction: first, to a photographic collective that was the pioneer of photojournalism in Mexico and, second, to ...
John Mraz, Jaime Vélez Storey, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UPROOTED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uprooted no contexto das seguintes notícias.
1
312 trees uprooted in 4 months, Greens blame concretization
The sudden showers and strong winds are damaging the city's green cover with 312 trees getting uprooted between April and July. Out of these, over 88% got ... «Times of India, jul 15»
2
Uprooted trees have 95% survival rate with transplanter machine
Officers revealed that with the transplanter machines, the trees have a 95% survival rate during shifting. They said it takes about half-an-hour to uproot and ... «Times of India, jul 15»
3
SMC cashes in on uprooted trees
SURAT: Surat Municipal Corporation (SMC), which annually earns on an average around Rs 6 lakh from sale of wood of uprooted trees, is set to see an upswing ... «Times of India, jul 15»
4
'Strewn boulders, uprooted trees gave us the jitters'
Strewn boulders and uprooted trees along the road gave us the jitters,” recalled Mr. Gupta. Cancel Kedarnath plans. “We are waiting for clearance from the ... «The Hindu, jun 15»
5
Uprooted Trees, Dazzling Lightning Show Storm
Another reader submitted photos of an uprooted tree in Rockdale. If you've got a weather-related photo you'd like to see here, send it to scott.viau@patch.com or ... «Patch.com, jun 15»
6
Pilgrim killed by uprooted tree
One pilgrim has been killed and another was seriously injured when a tree, uprooted in heavy rain, fell on pilgrims at Marakkoottom on the Pampa-Sabarimala ... «The Hindu, jun 15»
7
Blackouts after dust storm, rain, trees uprooted in many places in …
Many trees across the city, including some in residential areas, got uprooted by strong winds. The areas that experienced power cuts were sectors 14, 17, 18, 9, ... «Times of India, jun 15»
8
Ellen DeGeneres to Produce Adaptation of Naomi Novik's Fantasy …
Warner Bros. won a heated bidding war for the movie rights to Uprooted, the new fantasy novel from Hugo Award-nominated Naomi Novik, the author behind the ... «Hollywood Reporter, jun 15»
9
Uprooted Tamils in Vaakarai demand back lands confiscated by SL …
The uprooted Tamil villagers from Murukkaiyadi-munai in former LTTE-administered Vaakarai division situated north of Batticaloa staged a protest on ... «TamilNet, jun 15»
10
Uprooted trees, snapped power lines in Orange Park
Wind and rain have uprooted trees, downed electrical lines and even caused minor roof damage in the 200 block of College Drive, deputies said. An afternoon ... «First Coast News, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uprooted [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/uprooted>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z