Baixe o aplicativo
educalingo
vicar choral

Significado de "vicar choral" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VICAR CHORAL EM INGLÊS

ˈvɪkə ˈkɔːrəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE VICAR CHORAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Vicar choral e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VICAR CHORAL EM INGLÊS

Colega leigo

Um funcionário leigo, também conhecido como vigário leigo, músico ou coro de vigário, é um cantor adulto profissional em uma catedral ou coro colegiado no Reino Unido. Os vigários corais eram substitutos dos cânones. Eles não estão em ordens sagradas; O termo "vigário" neste contexto vem da palavra latina vice e simplesmente significa um deputado. A maioria dos funcionários leigos são do sexo masculino, no entanto, as mulheres altos hoje em dia são cada vez mais comuns. O título refere-se aos leigos que foram empregados para cantar seções musicais dos cultos durante a Idade Média. Na época, isso era muitas vezes música que estava evoluindo para um formato muito complicado para ser cantado por muitos caixeiros e sacerdotes comuns. Com a proliferação da pós-guerra das bolsas de coral, no entanto, muitos corais de catedral ou colégio compõem um equilíbrio entre os estudantes de coral - estudantes universitários ou "ano sabático" que combinam seus estudos ou outros compromissos com cantores e funcionários leigos. Os estudiosos dos corais cantam junto com funcionários leigos, geralmente, em torno da metade do salário deste último. Muitas universidades agora oferecem tais bolsas de estudo para preencher lugares dentro dos coros da faculdade e da catedral.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VICAR CHORAL

aboral · aural · binaural · boral · chloral · choral · floral · goral · horal · loral · monaural · oral · peroral · poral · restoral · saurel · soral · sororal · suboral · thalamifloral

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VICAR CHORAL

vicar · vicar apostolic · vicar forane · vicar general · Vicar of Bray · Vicar of Christ · vicarage · vicaress · vicarial · vicariance · vicariant · vicariate · vicarious · vicariously · vicariousness · vicarly · vicars forane · vicars general · vicarship · vicary

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VICAR CHORAL

amoral · anaphoral · Balmoral · coral · corporal · doctoral · electoral · epanaphoral · ephoral · femoral · immoral · littoral · mayoral · moral · odontophoral · pastoral · postdoctoral · sectoral · spermatophoral · temporal

Sinônimos e antônimos de vicar choral no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VICAR CHORAL»

vicar choral · vicar · choral · clerk · also · known · song · professional · adult · singer · cathedral · collegiate · choir · united · kingdom · vicars · were · substitutes · canons · they · holy · orders · term · this · merriam · webster · number · clergy · anglican · whose · duty · portion · doesn · usually · appear · priest · parish · england · receives · stipend · salary · does · receive · tithes · cleric · charge · chapel · define · member · layperson · sings · certain · parts · service · more · reverso · meaning · apostolic · forane · general · richard · bloomfield · tenor · christ · dublin · made · scholars · collins · always · frequency · ˈvɪkə · ˈkɔːrəl · definitions · noun ·

Tradutor on-line com a tradução de vicar choral em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VICAR CHORAL

Conheça a tradução de vicar choral a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de vicar choral a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vicar choral» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

牧师合唱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vicario de coro
570 milhões de falantes
en

inglês

vicar choral
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पादरी भजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النائب كورالي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

викарий хоровое
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vigário coral
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভিকারের পৌত্তলিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vicaire chorale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kultus pendeta
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pfarrer Chor
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

教区牧師の合唱
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

교구 신부 합창
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Vicar choral
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đại diện hợp xướng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விக்கர் கோரல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्हिकार कोरल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Vicar choral
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vicario corale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wikariusz chóralne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вікарій хорове
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vicar coral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφημέριος χορωδιακή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

predikant koor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kyrkoherde choral
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sogneprest kor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vicar choral

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VICAR CHORAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vicar choral
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «vicar choral».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre vicar choral

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VICAR CHORAL»

Descubra o uso de vicar choral na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vicar choral e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Clerical and parochial records of Cork, Cloyne, and Ross
From 1697 to 1711 he appears as Curate of Youghal, and from 1711 to 1712 he was Vicar Choral of Cork. He was buried in St. Finbarry's church-yard, on 5th August, 1712, aged eighty-two. 1712. October 1. WILLIAM CRONE, A.M. (vice Da  ...
William Maziere Brady, 1864
2
Collections towards the history and antiquities of the ...
Taylor, vicar choral, died in Feb. 1625." " Edward Broade, a vicar choral, and also vicar of Wellington, died 15 May, 1704." " Henry Mantield, a vicar choral, and rector of Soler's-hope, died in March, 1664." " Robert Griffiths, a vicar choral, and  ...
John Duncumb, William Cooke, Morgan George Watkins, 1804
3
Charters of the Vicars Choral of York Minster: City of York ...
454 Rog. de, priest, 81 Thos. de, vicar choral, warden of chantry at altar of St. John of Beverley, 508 Wm. de, w 332 Wm. de, chaplain, vicar choral, w 78 Manfield (Manfeld; NR), Adam de, w 3 58 Mansel (Mansell, Maunsel), Adam, his s. Ralph ...
Nigel J. Tringham, 2013
4
A Collection of Decrees by the Court of Exchequer in ...
... a certain surrt called Jlall wages 5 vii. as many prebendaries as there are vicars choral are to pay their Jlall wages to the vicars choral, and the vicar choral who serves the stall of either prebendary, ought to be paid by such prebendary only ...
Hutton Wood, 1798
5
Willis' survey of St. Asaph, considerably enlarged and ...
... A. M. — — 1642 Thomas Roberts — — 1644 J. Roberts, Vicar Choral 1662— by Barrow 1670 J. Wynne— by Jones — — 1697 Roger Myddelton — by Beveridge — 1706 Gabriel Williams — by Wynne — 1722 Owens — — Edward Samuel, ...
Browne Willis, Edward Edwards (Vicar of Llanarmon.), Andrew Coltee Ducarel, 1801
6
Saving the Souls of Medieval London: Perpetual Chantries at ...
According to the cathedral hierarchy, the usual pattern would have been for a clerk first to be appointed a vicar choral, because that position required only the order of subdeacon or deacon, and then be appointed to a chantry or a minor ...
Marie-Helene Rousseau, 2011
7
The Reformation of Cathedrals: Cathedrals in English Society
... Arthur Cocke, and it was reasserted that no one was to be perpetuated unless he had been judged fit by a majority of the vicars.l0 At Lichfield a vicar choral who survived his probationary year was expected to give his colleagues a banquet, ...
Stanford E. Lehmberg, 2014
8
A History of Music at Christ Church Cathedral, Dublin
... 'if he should come over'.106 Isaack was paid an additional gratuity on his appointment as both a vicar choral and organist of Christ Church on 3 1 March 1 692, 'to both which places he was admitted on the account of his extraordinary skill in ...
Barra Boydell, 2004
9
Willis' Survey of St. Asaph, considerably enlarged and ...
1722 Owens — — Edward Samuel, Vicar of Pen-nant 1747, and Reftor of Llan- gar 1748 — Edw. Williams, Vicar Choral — by Newcome 1765 Evan Williams, Vicar Choral — by Shipley 1 770 Edward Crewe . — — 1773 Peter Whitley, Vicar  ...
Browne Willis, Edward Edwards, 1801
10
A Collection of Anthems and Choruses, used in the Cathedral ...
J. MATHEWS (Vicar Choral of Lichfield Cathedral.) COLLECTION OF ANTHEMS, CHORUSEQ USED IN THE CATHEDRMLCHURCH 0F flfifififfififlfl. COMPILED BY J. MATHEWS,~VICAR CHORAL ' \LICHFIELD: T. G. LOMAX, BIRD STREET.
J. MATHEWS (Vicar Choral of Lichfield Cathedral.), 1821

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VICAR CHORAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vicar choral no contexto das seguintes notícias.
1
Tribute to former Dean of Chichester in full
His first appointment was as Vicar Choral in the Minster and here he was responsible for ordering the worship and singing the daily offices. A time which ... «Worthing Herald, mar 15»
2
The Very Reverend John Treadgold - obituary
A passion for choral music led, unusually, to a first appointment as vicar choral of Southwell Minster where, from 1959 to 1964, he was responsible for the ... «Telegraph.co.uk, fev 15»
3
Brave singer helps fight against cancer
... studies at the Royal Academy of Music, the former pupil of Sedbergh School and Ermystead's Grammar School is a deputy Vicar Choral at St Paul's Cathedral, ... «Ilkley Gazette, dez 14»
4
Robert Tear
After a spell as a vicar choral at St Paul's Cathedral, Tear became part of Britten's Aldeburgh entourage, taking part in the company's tour of Russia in 1966; but ... «Telegraph.co.uk, mar 11»
5
Peculiar people in Southwell
Richard Barrow, who died in 1838 aged 91, was a vicar choral of Southwell, whose function it was to perform liturgical duties there on behalf of a prebendary. «Telegraph.co.uk, jan 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vicar choral [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/vicar-choral>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT