Significado de "vilify" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VILIFY

From Late Latin vīlificāre, from Latin vīlis worthless + facere to make.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VILIFY EM INGLÊS

vilify  [ˈvɪlɪˌfaɪ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VILIFY

Vilify é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo vilify em inglês.

O QUE SIGNIFICA VILIFY EM INGLÊS

Difamação

Defamation

A difamação - também chamada de calúnia, vilipendagem ou tradução - é a comunicação de uma declaração falsa que prejudica a reputação de um indivíduo, empresa, produto, grupo, governo, religião ou nação. A maioria das jurisdições permite ações legais para dissuadir vários tipos de difamação e retaliar contra críticas sem fundamento. De acordo com o direito comum, para constituir difamação, uma reivindicação deve geralmente ser falsa e ter sido feita a outra pessoa que não a pessoa difamada. Algumas jurisdições de direito comum também distinguem entre difamação falada, chamada calúnia e difamação em outras mídias, como palavras impressas ou imagens, chamadas difamação. As leis de falsas leis protegem contra declarações que não são tecnicamente falsas, mas enganosas. Em algumas jurisdições de direito civil, a difamação é tratada como um crime ao invés de um erro civil. A Comissão de Direitos Humanos das Nações Unidas decidiu, em 2012, que a criminalização da difamação viola a liberdade de expressão e é incompatível com o artigo 19 do Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos. Uma pessoa que difama outro pode ser chamada de "defamer", "famacide", "libeler" ou "caluniadora".

Defamation—also called calumny, vilification, or traducement—is the communication of a false statement that harms the reputation of an individual, business, product, group, government, religion, or nation. Most jurisdictions allow legal action to deter various kinds of defamation and retaliate against groundless criticism. Under common law, to constitute defamation, a claim must generally be false and have been made to someone other than the person defamed. Some common law jurisdictions also distinguish between spoken defamation, called slander, and defamation in other media such as printed words or images, called libel. False light laws protect against statements which are not technically false but misleading. In some civil law jurisdictions, defamation is treated as a crime rather than a civil wrong. The United Nations Commission on Human Rights ruled in 2012 that the criminalization of libel violates freedom of expression and is inconsistent with Article 19 of the International Covenant on Civil and Political Rights. A person who defames another may be called a "defamer", "famacide", "libeler" or "slanderer".

definição de vilify no dicionário inglês

A definição de vilipendiar no dicionário é criticar com linguagem abusiva ou difamatória; maligno. Outra definição de vilipendigo é tornar vil; debase; degradar.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO VILIFY

PRESENT

Present

I vilify

you vilify

he/she/it vilifies

we vilify

you vilify

they vilify

Present continuous

I am vilifying

you are vilifying

he/she/it is vilifying

we are vilifying

you are vilifying

they are vilifying

Present perfect

I have vilified

you have vilified

he/she/it has vilified

we have vilified

you have vilified

they have vilified

Present perfect continuous

I have been vilifying

you have been vilifying

he/she/it has been vilifying

we have been vilifying

you have been vilifying

they have been vilifying

PAST

Past

I vilified

you vilified

he/she/it vilified

we vilified

you vilified

they vilified

Past continuous

I was vilifying

you were vilifying

he/she/it was vilifying

we were vilifying

you were vilifying

they were vilifying

Past perfect

I had vilified

you had vilified

he/she/it had vilified

we had vilified

you had vilified

they had vilified

Past perfect continuous

I had been vilifying

you had been vilifying

he/she/it had been vilifying

we had been vilifying

you had been vilifying

they had been vilifying

FUTURE

Future

I will vilify

you will vilify

he/she/it will vilify

we will vilify

you will vilify

they will vilify

Future continuous

I will be vilifying

you will be vilifying

he/she/it will be vilifying

we will be vilifying

you will be vilifying

they will be vilifying

Future perfect

I will have vilified

you will have vilified

he/she/it will have vilified

we will have vilified

you will have vilified

they will have vilified

Future perfect continuous

I will have been vilifying

you will have been vilifying

he/she/it will have been vilifying

we will have been vilifying

you will have been vilifying

they will have been vilifying

CONDITIONAL

Conditional

I would vilify

you would vilify

he/she/it would vilify

we would vilify

you would vilify

they would vilify

Conditional continuous

I would be vilifying

you would be vilifying

he/she/it would be vilifying

we would be vilifying

you would be vilifying

they would be vilifying

Conditional perfect

I would have vilify

you would have vilify

he/she/it would have vilify

we would have vilify

you would have vilify

they would have vilify

Conditional perfect continuous

I would have been vilifying

you would have been vilifying

he/she/it would have been vilifying

we would have been vilifying

you would have been vilifying

they would have been vilifying

IMPERATIVE

Imperative

you vilify
we let´s vilify
you vilify

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to vilify

Past participle

vilified

Present Participle

vilifying

SINÔNIMOS DE «VILIFY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «vilify» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de vilify

abuse · asperse · bad-mouth · berate · calumniate · debase · decry · defame · denigrate · disparage · dump on · knock · malign · revile · rubbish · run down · slander · smear · traduce · vilipend · vituperate

TRADUÇÃO DE VILIFY

Conheça a tradução de vilify a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de vilify a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vilify» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 丑化
• Tradutor português - espanhol: vilipendiar
• inglês: vilify
• Tradutor português - hindi: गालियां देना
• Tradutor português - arabe: ذم
• Tradutor português - russo: поносить
• Tradutor português - português: vilipendiar
• Tradutor português - bengali: নিন্দা করা
• Tradutor português - francês: diffamer
• Tradutor português - malaio: Jahat
• Tradutor português - alemão: verunglimpfen
• Tradutor português - japonês: けなす
• Tradutor português - coreano: 비방
• Tradutor português - javanês: Vilify
• Tradutor português - vietnamita: gièm pha
• Tradutor português - tâmil: துஷ்ட
• Tradutor português - marata: धिक्कार करणे
• Tradutor português - turco: yermek
• Tradutor português - italiano: diffamare
• Tradutor português - polonês: oczerniać
• Tradutor português - ucraniano: поносити
• Tradutor português - romeno: defăima
• Tradutor português - grego: δυσφημούν
• Tradutor português - africâner: sleg praat
• Tradutor português - sueco: vilify
• Tradutor português - norueguês: bakvaske

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «VILIFY»

Citações e frases célebres com a palavra vilify.

1

Mike Love

I learned that when you do the best job that you can do, some people will idolize you, others won't care, and some will vilify you.

2

Wangari Maathai

It was easy to persecute me without people feeling ashamed. It was easy to vilify me and project me as a woman who was not following the tradition of a 'good African woman' and as a highly educated elitist who was trying to show innocent African women ways of doing things that were not acceptable to African men.

3

Orhan Pamuk

The opponents of this process have always tried to vilify westernization as a poor imitation.

4

Alexander Siddig

When one nation is at war with another nation, the political machine does everything it can to vilify the people of the other nation, so it makes it easier to kill them. Which is understandable and it's happened this way throughout history.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VILIFY»

Descubra o uso de vilify na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vilify e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Top 100 Power Verbs: The Most Powerful Verbs and Phrases You ...

Vilify. (1) belittle; criticize; defame; do a hatchet job on; disparage; insult; libel; malign; pillory; pull to pieces; run down; slander; speak ill of; use abusive slanderous language Word Used in Sentence(s) (1) Political elections have become less ...

Michael Lawrence Faulkner, Michelle Faulkner-Lunsford, 2013

No. You're Always the Bug: Life Many Will Enter, Few Will Win

Vilify, vilify, vilify, They vilify with the worst of things: Poetry. Me, I sit, broken, cut. Struggling not to stand and leave, not to Vilify, vilify, vilify, Instead pacified, I try to ignore Poetry. I'll have no part of their Poetry. Anymore. Instead, I'll consider ...

Neal Bailey, 2002

English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...

TO revile, vilify. REVILE, from the Latin vilis, signifies to reflect upon a person, or retort upon them that which is vile : to VILIFY, signifies to make a thing vile, that is, to set it forth as vile. To revile is a personal act, it is addressed directly to the ...

George Crabb, 1818

Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...

2. Moral or intellectual baseness.— Then, vileness of mankind. Prior. * V1LIFIER. n. f. [from vilify.] One that vilifies. * To VILIFY, v. a. Ifrom vile.} 1. To debase ; todegrade ; to make vile— Themselves they vilify' d— To serve ungovern'd appetite.

‎1816

Power Verbs: The Complete Collection

—Aristotle,Greek philosopherand polymath, authorofTheCategories (384– 322 BC) Vilify (1) belittle;criticize; defame; doahatchet job on;disparage; insult; libel; malign; pillory; pulltopieces; run down; slander; speakillof; use abusive slanderous ...

Michael Lawrence Faulkner, Michelle Faulkner-Lunsford, 2013

English Synonymes Explained in Alphabetical Order

Revisal. to revile, vilify. REVILE, from the Latin vilis, signifies to reflect upon a person, or retort upon him that which is vile : to VILIFY, signifies to make a thing vile, that is to set it forth as vile. To revile is a personal act, it is addressed directly to ...

George Crabb, 1824

The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...

Wsvilenefj us (hail never awe. Drayt. — The essential vilemfs of matter. Creech. — The vilenest of the clay. Swift. 2. Moral or intellectual baseness.— Then, vilenefs of mankind. Prior. ♢VILIFIER. n./.lfrom vilify.] One that vilifies. * To VILIFY, v. a. ...

Encyclopaedia Perthensis, 1807

Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of ...

n.f. [from vilify J One that vilifies. » To VILIFY, v. a. [from vile.] I. To debase ; todegrade ; to make vile.-,Tbemselves they vilify d— To serve ungovern'd appetite. Milton, a. To defame ; to make contemptible*— To hear his sovereign vili/y'd. Drayt.

Encyclopaedia Perthensis, 1816

The Royal Dictionary, French and English, and English and ...

Vilely, Adv. (or wickedty; Mal, tn mal honnête hoï — Vilcness, (vile condition) Bajsejse, vite cen Ahion. VILIFY, Verb Act. (to run down, to de- spift) Mépriser, raviller, + vilipender- To vilify one's Friend , Parler mal de son ami. Vilify'd, Ai). Méprisé ...

Abel Boyer, 1729

English synonyms explained: with copious illustrations and ...

TO REVILE, VILIFY. Revile^ from the Latin vilis, signifies to reflect upon a person, or retort upon him that which is vile ; to vitrfy, signifies to make a thing vile, that is, to set it forth as vile. To revile is a personal act, it is addressed directly to the ...

George Crabb, 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VILIFY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vilify no contexto das seguintes notícias.

Don't let videos vilify Planned Parenthood

Don't let videos vilify Planned Parenthood. July 25, 2015 | Filed in: National. Comments 2. Dr. Deborah Nucatola, of Planned Parenthood, as seen in video ... «Palm Beach Post, jul 15»

"It is harder to ignore, vilify or harm those with whom we have broken …

The Virtual Dinner Guest Project is an international multimedia initiative that brings people across various cultures together at the dinner table. Breaking bread ... «Qantara.de, jul 15»

The Best Way to Vilify Hillary Clinton? GOP Spends Heavily to Test It

The effort to vilify Mrs. Clinton could ultimately cost several hundred million dollars, given the variety and volume of political organizations involved. The typical ... «New York Times, jul 15»

Janice Dickinson's Lawyer: How Dare Cosby's Attorneys 'Publicly …

Since Dickinson accused Cosby of rape last year, Bloom said her client has been the target of attacks from Cosby's team in an attempt to "publicly vilify" ... «Huffington Post, jul 15»

Sam Alito worried that same-sex marriage decision will be used to …

“It will be used to vilify Americans who are unwilling to assent to the new orthodoxy,” Alito argued. He complained that the court's liberal majority compared ... «Raw Story, jun 15»

Rose McGowan Is "Not Trying to Vilify Adam Sandler," but Says His …

"I'm not trying to vilify Adam Sandler," McGowan says. "Although someone did tell me that when he did his Netflix deal, he said, 'I signed with Netflix because it ... «E! Online, jun 15»

Report Russia, China cracking Snowden files 'speculation to vilify …

This is another attempt to vilify Edward Snowden. It has been done before, so there is nothing new to it. When you call this a report…I always say let's look at the ... «RT, jun 15»

James Franco: We tried not to 'vilify' ex-gay activist Michael Glatze …

James Franco has spoken of the ex-gay activist he portrays in the film 'Michael', saying those behind the film tried not to “vilify” him. The film 'I am Michael' will ... «PinkNews, jun 15»

Affluenza defences: Why it pays to vilify the homeless poor in court

How the influence of affluence and privilege as a defence seems quite suited for Indian courts. Isn't it painfully bewildering that a legal defence in a criminal trial ... «Daily News & Analysis, mai 15»

Nationwide poster campaign aims to 'celebrate, not vilify' immigrants

Amid a climate of xenophobia as we head towards the general election, a campaign has been launched to celebrate the positive effects migrants have on our ... «The Independent, fev 15»