Baixe o aplicativo
educalingo
vilipend

Significado de "vilipend" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VILIPEND

From Late Latin vīlipendere, from Latin vīlis worthless + pendere to esteem.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VILIPEND EM INGLÊS

ˈvɪlɪˌpɛnd


CATEGORIA GRAMATICAL DE VILIPEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Vilipend é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo vilipend em inglês.

O QUE SIGNIFICA VILIPEND EM INGLÊS

definição de vilipend no dicionário inglês

A definição de vilipend no dicionário é tratar ou considerar com desprezo. Outra definição de vilipend é falar com calúnia ou moderação.


CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO VILIPEND

PRESENT

Present
I vilipend
you vilipend
he/she/it vilipends
we vilipend
you vilipend
they vilipend
Present continuous
I am vilipending
you are vilipending
he/she/it is vilipending
we are vilipending
you are vilipending
they are vilipending
Present perfect
I have vilipended
you have vilipended
he/she/it has vilipended
we have vilipended
you have vilipended
they have vilipended
Present perfect continuous
I have been vilipending
you have been vilipending
he/she/it has been vilipending
we have been vilipending
you have been vilipending
they have been vilipending

PAST

Past
I vilipended
you vilipended
he/she/it vilipended
we vilipended
you vilipended
they vilipended
Past continuous
I was vilipending
you were vilipending
he/she/it was vilipending
we were vilipending
you were vilipending
they were vilipending
Past perfect
I had vilipended
you had vilipended
he/she/it had vilipended
we had vilipended
you had vilipended
they had vilipended
Past perfect continuous
I had been vilipending
you had been vilipending
he/she/it had been vilipending
we had been vilipending
you had been vilipending
they had been vilipending

FUTURE

Future
I will vilipend
you will vilipend
he/she/it will vilipend
we will vilipend
you will vilipend
they will vilipend
Future continuous
I will be vilipending
you will be vilipending
he/she/it will be vilipending
we will be vilipending
you will be vilipending
they will be vilipending
Future perfect
I will have vilipended
you will have vilipended
he/she/it will have vilipended
we will have vilipended
you will have vilipended
they will have vilipended
Future perfect continuous
I will have been vilipending
you will have been vilipending
he/she/it will have been vilipending
we will have been vilipending
you will have been vilipending
they will have been vilipending

CONDITIONAL

Conditional
I would vilipend
you would vilipend
he/she/it would vilipend
we would vilipend
you would vilipend
they would vilipend
Conditional continuous
I would be vilipending
you would be vilipending
he/she/it would be vilipending
we would be vilipending
you would be vilipending
they would be vilipending
Conditional perfect
I would have vilipend
you would have vilipend
he/she/it would have vilipend
we would have vilipend
you would have vilipend
they would have vilipend
Conditional perfect continuous
I would have been vilipending
you would have been vilipending
he/she/it would have been vilipending
we would have been vilipending
you would have been vilipending
they would have been vilipending

IMPERATIVE

Imperative
you vilipend
we let´s vilipend
you vilipend
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to vilipend
Past participle
vilipended
Present Participle
vilipending

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VILIPEND

append · compend · depend · dispend · expend · impend · interdepend · misspend · outspent · overspend · pend · penned · propend · spend · stipend · suspend · underspend

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VILIPEND

vildness · vile · vilely · vileness · viliaco · vilification · vilified · vilifier · vilifies · vilify · vilipender · vill · villa · villa home · villa-like · Villa-Lobos · Villach · villadom · village · village college

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VILIPEND

at an end · boyfriend · come to an end · end · forspend · friend · girlfriend · legend · outspend · parpend · perpend · pretend · recommend · resuspend · send · tend · the end · trend · upend · weekend

Sinônimos e antônimos de vilipend no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VILIPEND»

vilipend · vilipend · merriam · webster · hold · treat · little · worth · account · contemn · express · opinion · disparage · examples · those · elitists · regularly · pend · pends · view · with · contempt · despise · speak · middle · vilipenden · from · french · inamorata · released · august · impede · healing · process · cutting · heartstrings · erosion · last · stand · hopeless · romantic · likes · talking · about · this · http · bandcamp · nrthrnvpnd · define · regard · value · vilify · depreciate · origin · late ·

Tradutor on-line com a tradução de vilipend em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VILIPEND

Conheça a tradução de vilipend a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de vilipend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vilipend» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

vilipend
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vilipend
570 milhões de falantes
en

inglês

vilipend
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

vilipend
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vilipend
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

vilipend
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vilipend
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

vilipend
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vilipender
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Vilipend
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vilipend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

vilipend
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

vilipend
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Vilipend
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vilipend
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மதிப்பின்றி நடத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Vilipend
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vilipend
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vilipend
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

vilipend
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

vilipend
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vilipend
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vilipend
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vilipend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vilipend
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vilipend
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vilipend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VILIPEND»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vilipend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «vilipend».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre vilipend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VILIPEND»

Descubra o uso de vilipend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vilipend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Origins of English Words: A Discursive Dictionary of ...
A shorter term with the same meaning is floccipend; see vilipend, below. annihilate. nihil nimis: nothing too much, the Golden Mean; the opposite of nimiety. Coleridge, in Table Talk (1834), said: "There is a nimiety-a toomuch- ness— in all ...
Joseph Twadell Shipley, 2009
2
The Word Lover's Delight: Awesome Adjectives, Nifty Nouns, ...
... victual that was put in front of them. vilipend (v.) VIL-uh-pend—to vilify or treat with hatred Vicky's attempts to vilipend her co-workers made her the office outcast. venal–vilipend [ 169 ] (n.) vim—energetic spirit; vitality Larry was so full of vim.
From the Editors of the Captivate Network, 2009
3
An Etymological Dictionary of the English Language: Revised ...
n. suspens'or, n. perpcndic'ulaxiy, ad. suspens'ory, a. & n. perpendicularity, n. undepending, a. ♢prepense', a. {{vilipend, v. prepensed, a. vilipend ency, n. Pend -o, pensum, v. 3. to weigh, to lay out; to pay : as, dispensa'tion, the act of weighing  ...
John Oswald, 1868
4
The divine right of church-government and excommunication: ...
Answer, If any stumble at our non*obedience to P earth Ar~ ticles, zod thence be, induced to vilipend Lawes and Author ... a.kisno wayes true, that men are naturally inclined to vilipend Laws in a matter indifferent,, ( as you hold Ceremonies to ...
Samuel Rutherford, 1646
5
Patrick White's The Eye of the Storm, Voss, and Other Novels
3. bet 4. cope, life 5. bandy, viator / vilipend stake, wager 6. endure, oppose, strive 7. compare, compete, contend, contest, emulate 8. struggle 9. challenge Vienna . . . artist. . 4. Lieb, Pilz 6. Makart, Zauner 7. Klsling boulevard (lamed).. 11 .
Herbert Reaske, 1977
6
Jamieson's Dictionary of the Scottish language: in which the ...
To VILIPEND, o. a. To slight; to undervalue, S. Society Contendinys. Mr. Todd has inserted this v. -Lat. vilipend-ere, to make of no reputation, VILITE, Viurm, s. Filth; pollution. Acts Ja. V. Fr. vileté, vileness, baseness. VYLT, s. Apparently, vault.
John Jamieson, 1867
7
The Acts and Monuments of John Foxe: With a Life of the ...
... or esteem your laws, who so contemptuously vilipend the holy canons and decrees of the fathers, yea, and the most holy councils also (to whose authority the emperor's laws have alwavs given room and place), and not only vilipend them, ...
John Foxe, George Townsend, 1846
8
The Acts and Monuments of John Foxe, with a Life and Defence ...
contemptuously vilipend the holy canons and decrees of the fathers, yea, and . ,'„„ ' the most holy councils also (to whose authority the emperor's laws have always J . given room and place), and not only vilipend them, but also, with a diabolical ...
John Foxe, George Townsend, Josiah Pratt, 1870
9
Measuring up: what educational testing really tells us
FIG. 2.2. Substituting words in a hypothetical word list. What Is a Test? 25. A B C siliculose bath feckless vilipend travel disparage epimysium carpet minuscule A B C siliculose bath feckless/parsimonious vilipend travel disparage epimysium.
Daniel M Koretz, 2009
10
The Acts and Monuments of John Foxe: a New and Complete ...
111 And suppose you that they will any thing regard your commandments, or esteem your laws, who so , . contemptuously vilipend the holy canons and decrees of the fathers, yea, and 1/91' the most holy councils also (to whose authority the ...
John Foxe, Stephen Reed Cattley, George Townsend, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VILIPEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vilipend no contexto das seguintes notícias.
1
Judge Erred In Not Telling Immigrant His Options: 9th Circ.
“While we do not intend to vilipend legislative efforts in this area of the law, we must say that, as is all too often the case, it has taken a good deal of concentrated ... «Law360, jul 15»
2
Fronde des libéraux : Doudou Wade et le SMS de Mamadou Lamine …
L'ancien président du groupe parlementaire libéral, Doudou Pinochet Wade a vilipendé hier, devant l'assistance, Mamadou Lamine Keïta, absent de la ... «DakarActu, jun 15»
3
'Schefflera' trips up local speller
Although she spelled “vilipend” correctly, the 13-year-old misspelled “schefflera” and was eliminated from the competition. Mears said she felt somewhat ... «Grand Haven Tribune, mai 15»
4
No Michigan spellers in this year's National Spelling Bee finals
Lily remained alive in the first round after nailing the word, "vilipend" but fell in the second to the word, "schefflera." After the preliminary rounds, which included ... «Detroit Free Press, mai 15»
5
Faces of the 2015 National Spelling Bee
Faces of the 2015 National Spelling Bee 23 photos. Lily Mears, of Grand Rapids, Michigan, reacts after correctly spelling "vilipend" on May 28. Hide Caption. «CNN, mai 15»
6
Latest from Iran
“I never said that Yanni is musically illiterate, because this form of language is far from my recognized literature. I never vilipend someone for the purpose of ... «Press TV, jan 15»
7
Tout savoir sur l'arrivée de Netflix en France ce lundi
Elle affirmait récemment sur France Inter qu'il ne fallait pas "vilipend les sociétés" qui souhaitent s'installer dans des pays où "la fiscalité est plus intéressante". «Midi Libre, set 14»
8
Guest Column: Three Bands You May Not Know But Should By …
... rock and all kinds of awesome. I don't know what's going on up there but those damn Canadians are pissed! Pristina and Vilipend are like peas and carrots. «Gun Shy Assassin, fev 13»
9
Integrity Coming to Canada for A389 Canadian Invasion
The May 24 performance at Montreal's Foufounes Electriques will find Integrity joined by Canuck signees Enforcers, Pick Your Side and Vilipend, as well as U.S. ... «Exclaim!, dez 12»
10
Vilipend "Last Stand of the Hopeless Romantic" (video)
Earlier this year, Toronto hardcore crew Vilipend crushed speakers with their intense debut full-length Inamorata, and the band are back to terrify with the new ... «Exclaim!, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vilipend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/vilipend>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT