Baixe o aplicativo
educalingo
vinification

Significado de "vinification" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VINIFICATION EM INGLÊS

ˌvɪnɪfɪˈkeɪʃən


CATEGORIA GRAMATICAL DE VINIFICATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Vinification e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VINIFICATION EM INGLÊS

Vinificação

Vinificação ou vinificação, é a produção de vinho, começando pela seleção das uvas ou outros produtos e terminando com o engarrafamento do vinho acabado. Embora a maioria dos vinhos seja feita a partir de uvas, também pode ser feita a partir de outras frutas ou plantas. Mead é um vinho que é feito com o mel sendo o principal ingrediente após a água. A vinificação pode ser dividida em duas categorias gerais: produção de vinho vivo e produção de vinho espumante. A ciência do vinho e da vinificação é conhecida como enologia. Uma pessoa que faz vinho é tradicionalmente chamada de vinicultor ou vintner.

definição de vinification no dicionário inglês

A definição de vinificação no dicionário é a fermentação do suco de uvas no vinho.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VINIFICATION

allocation · application · authentication · certification · classification · communication · dedication · education · identification · indication · location · medication · modification · notification · publication · qualification · relocation · specification · vacation · verification

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VINIFICATION

vineyard · vineyardist · vingt-et-un · Vinho Verde · vinic · vinicultural · viniculture · viniculturist · vinifera · viniferous · vinificator · vinify · Vinland · Vinnitsa · vino · vinolent · vinologist · vinology · vinosity · vinous

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VINIFICATION

accreditation · action · administration · animation · association · citation · combination · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · evaluation · excitation · federation · formation · foundation · generation

Sinônimos e antônimos de vinification no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VINIFICATION»

vinification · process · wine · blanc · rouge · viticulture · champagne · integrale · sauvignon · winemaking · production · starting · with · selection · grapes · other · produce · ending · bottling · finished · although · most · made · from · also · fruits · plants · vinification · merriam · webster · conversion · fruit · juices · grape · juice · fermentation · origin · french · fication · first · fied · fies · convert · example · tion · total · more · learn · about · crushing · stemming · vins · loire · what · defined · product · resulting · fresh · must · define · making · comissão · viticultura · região · vinhos · verdes · vintage · some · important · characteristics · when · picked · therefore · very · faire · than · organic · processus · transformation · raisin · raisins · possèdent · naturellement · tous · ingrédients · nécessaires · pour · white · alsace · wines · site · officiel · vignoble · grand · crémant · vendanges · tardives · sélections · yourdictionary · vines · methods · regards · graves · district · similar · those · medoc · anything · fundamentals · part · parade ·

Tradutor on-line com a tradução de vinification em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VINIFICATION

Conheça a tradução de vinification a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de vinification a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vinification» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

酿造
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vinificación
570 milhões de falantes
en

inglês

vinification
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

vinification
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

VINIFICATION
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

винификация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vinificação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

vinification
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vinification
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Vinification
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Weinbereitung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

醸造
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

양조
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Vinification
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sản xuất rượu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

vinification
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Vinification
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şarap yapma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vinificazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wino
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

винификации
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vinificație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οινοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wynbereiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinberedning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vinification
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vinification

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VINIFICATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vinification
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «vinification».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre vinification

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VINIFICATION»

Descubra o uso de vinification na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vinification e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fermented Beverage Production
Vinification Since the first stage of the Sherry process is the production of a dry white wine, involving standard vinification techniques, we will concentrate here on aspects unique or special to Sherry. Pressing Methods of pressing and crushing ...
Andrew G.H. Lea, John Raymond Piggott, John R. Piggott, 2003
2
Sweet, Reinforced and Fortified Wines: Grape Biochemistry, ...
Grape Biochemistry, Technology and Vinification Fabio Mencarelli, Pietro Tonutti. 12. Vinification. and. Aroma. Characteristic. of. Botrytized. Grape. Pierre. Louis. Teissedre. and. Bernard. Doneche. Faculty of Oenology, Universite Bordeaux ...
Fabio Mencarelli, Pietro Tonutti, 2013
3
The Wine Trade in Medieval Europe 1000-1500
FranzIrsigler, (1991) 'Viticulture, vinification et commerce du vin en Allemagne Occidentale desorigins auXVI siécle',inLe Vigneron,la Viticulture etla Vinificationen Europe occidentale au Moyen Age età l'epoque moderne. Auch: Flaran II ...
Susan Rose, 2011
4
Wine Microbiology: Practical Applications and Procedures
MICROBIAL. ECOLOGY. DURING. VINIFICATION. 6.1. INTRODUCTION. As outlined in Chapters 1 to 4, several genera and species of microorganisms can be found in grape musts and wines at various times during the winemaking process.
Kenneth C. Fugelsang, Charles G. Edwards, 2007
5
Issues in General Food Research: 2011 Edition
University of Santiago, Santiago de Compostela: Utilization of a factorial design to study the composting of hydrolyzed grape marc and vinification lees Researchers detail in 'Utilization of a factorial design to study the composting of hydrolyzed ...
‎2012
6
Wines of the Rhone Valley
There are three basic approaches to vinification in Châteauneuf-du-Pape. In brief , they are as follows. 1. The classic vinification—This type of vinification produces very tannic, densely colored, robust wines. All of the grapes are crushed, not ...
Robert M. Parker, 2010
7
Molecular Wine Microbiology
At other times, it may be necessary to express the transgenic protein at a specific point during vinification. For instance, if the intention is to enhance aroma, it is necessary to express the gene towards the end of vinification, when the yeast has ...
Alfonso V. Carrascosa Santiago, Rosario Munoz, Ramon Gonzalez Garcia, 2011
8
Connaissance Et Travail Du Vin
DEFINITION AND PHILOSOPHY OF VINDICATION The grapes, the vintage, and the crop are what are vinified. You do not vinify wine; wine is the result of vinification. By vinification is understood all the operations done to transform the juice ...
Emile Peynaud, 1984
9
Wine: Flavour Chemistry
(3) Non-oxidizing atmospheres should be used, especially in the early stages of vinification of white wines, for example by blanketing the must or wine with inert gas and/or by addition(s) of sulfur dioxide. (4) The temperature of the fermentation ...
Jokie Bakker, Ronald J. Clarke, 2011
10
Wine Production: Vine to Bottle
The process of turning grapes into wine is called vinification. It is a highly developed process, full of scientific complexity if one looks deeply enough. It is not the intention of this chapter to explore vinification in detail or engage with difficult ...
Keith Grainger, Hazel Tattersall, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VINIFICATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vinification no contexto das seguintes notícias.
1
L'éraflage : première étape de la vinification en rouge
Cet été, la wine box My VitiBox vous emmène dans la fraîcheur d'un chai afin de vous faire découvrir étape après étape la vinification du vin rouge. Aujourd'hui ... «Le Figaro Vin, jul 15»
2
Bois en vinification : bien choisir le format
"Les effets du bois pendant la vinification peuvent être divers en fonction des objectifs", explique Christophe Veyssière, de l'Œnocentre de Soussac, en Gironde. «Viti, jul 15»
3
Winemak-in lance le "doctissmo" de la vinification
Souhaitant renforcer les liens entre les professionnels de la vinification, le site propose désormais aux utilisateurs un système interactif et participatif de ... «Viti, mai 15»
4
Radoux lancera bientôt son sablier de vinification
Conçu par la foudrerie Radoux et présenté pendant Vinitech en décembre 2014, le Sablier de vinification est constitué de deux cuves en bois tronconiques ... «Viti, fev 15»
5
Sans dessus ni dessous : Radoux réinvente la vinification sous bois
Baptisé Upside down pour le marché international, ce foudre atypique doit en effet mettre sens dessus dessous les vinifications sous bois. « L'idée initiale était ... «Vitisphere.com, dez 14»
6
Tutiac expérimente la vinification intégrale
L'intérêt, c'est un meilleur fondu du boisé que lors d'une vinification classique », explique Paul Oui, œnologue, responsable technique vin au sein de la cave, ... «Sud Ouest, nov 14»
7
Vinification sans SO2 chez OenoTeam
Ce principe de « Bioprotection » permet selon OenoTeam de ne pas utiliser de SO2 pendant la vinification tout en maîtrisant les risques de déviations. Une fois ... «Viti, out 14»
8
Travaux pharaoniques au Château Angelus pour une meilleure …
Travaux pharaoniques au Château Angelus pour une meilleure vinification. SOLUTIONS ET MATERIAUX.Dans le cadre de lourds travaux de rénovation, ... «Batiactu, out 14»
9
Bresse-sur-Grosne Vendanges et vinification à bresse-sur-grosne
Le château de Bresse-sur- Grosne, superbe édifice construit au XIVe siècle et rénové dans le courant du XIXe possède actuellement un domaine viticole de 6,5 ... «Le JSL, set 14»
10
Distillerie, méthanisation, compostage ou épandage
... obligatoire des lies et des marcs?". Le décret 2014-903 relatif à la valorisation des résidus de vinification est tombé le 18 août 2014 et son article 1 D. 665-34. «Viti, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vinification [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/vinification>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT