Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vinify" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VINIFY EM INGLÊS

vinify  [ˈvɪnɪˌfaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VINIFY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Vinify é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo vinify em inglês.

O QUE SIGNIFICA VINIFY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «vinify» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
vinify

Vinificação

Winemaking

Vinificação ou vinificação, é a produção de vinho, começando pela seleção das uvas ou outros produtos e terminando com o engarrafamento do vinho acabado. Embora a maioria dos vinhos seja feita a partir de uvas, também pode ser feita a partir de outras frutas ou plantas. Mead é um vinho que é feito com o mel sendo o principal ingrediente após a água. A vinificação pode ser dividida em duas categorias gerais: produção de vinho vivo e produção de vinho espumante. A ciência do vinho e da vinificação é conhecida como enologia. Uma pessoa que faz vinho é tradicionalmente chamada de vinicultor ou vintner. Winemaking or vinification, is the production of wine, starting with selection of the grapes or other produce and ending with bottling the finished wine. Although most wine is made from grapes, it may also be made from other fruits or plants. Mead is a wine that is made with honey being the primary ingredient after water. Winemaking can be divided into two general categories: still wine production and sparkling wine production. The science of wine and winemaking is known as oenology. A person who makes wine is traditionally called a winemaker or vintner.

definição de vinify no dicionário inglês

A definição de vinificação no dicionário é fermentar o suco de uva em vinho.

The definition of vinify in the dictionary is to ferment grape juice into wine.

Clique para ver a definição original de «vinify» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO VINIFY

PRESENT

Present
I vinify
you vinify
he/she/it vinifies
we vinify
you vinify
they vinify
Present continuous
I am vinifying
you are vinifying
he/she/it is vinifying
we are vinifying
you are vinifying
they are vinifying
Present perfect
I have vinified
you have vinified
he/she/it has vinified
we have vinified
you have vinified
they have vinified
Present perfect continuous
I have been vinifying
you have been vinifying
he/she/it has been vinifying
we have been vinifying
you have been vinifying
they have been vinifying

PAST

Past
I vinified
you vinified
he/she/it vinified
we vinified
you vinified
they vinified
Past continuous
I was vinifying
you were vinifying
he/she/it was vinifying
we were vinifying
you were vinifying
they were vinifying
Past perfect
I had vinified
you had vinified
he/she/it had vinified
we had vinified
you had vinified
they had vinified
Past perfect continuous
I had been vinifying
you had been vinifying
he/she/it had been vinifying
we had been vinifying
you had been vinifying
they had been vinifying

FUTURE

Future
I will vinify
you will vinify
he/she/it will vinify
we will vinify
you will vinify
they will vinify
Future continuous
I will be vinifying
you will be vinifying
he/she/it will be vinifying
we will be vinifying
you will be vinifying
they will be vinifying
Future perfect
I will have vinified
you will have vinified
he/she/it will have vinified
we will have vinified
you will have vinified
they will have vinified
Future perfect continuous
I will have been vinifying
you will have been vinifying
he/she/it will have been vinifying
we will have been vinifying
you will have been vinifying
they will have been vinifying

CONDITIONAL

Conditional
I would vinify
you would vinify
he/she/it would vinify
we would vinify
you would vinify
they would vinify
Conditional continuous
I would be vinifying
you would be vinifying
he/she/it would be vinifying
we would be vinifying
you would be vinifying
they would be vinifying
Conditional perfect
I would have vinify
you would have vinify
he/she/it would have vinify
we would have vinify
you would have vinify
they would have vinify
Conditional perfect continuous
I would have been vinifying
you would have been vinifying
he/she/it would have been vinifying
we would have been vinifying
you would have been vinifying
they would have been vinifying

IMPERATIVE

Imperative
you vinify
we let´s vinify
you vinify
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to vinify
Past participle
vinified
Present Participle
vinifying

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VINIFY


ammonify
əˈmɒnɪˌfaɪ
carnify
ˈkɑːnɪˌfaɪ
cockneyfy
ˈkɒknɪˌfaɪ
consignify
kɒnˈsɪɡnɪˌfaɪ
cornify
ˈkɔːnɪˌfaɪ
dignify
ˈdɪɡnɪˌfaɪ
divinify
dɪˈvɪnɪˌfaɪ
indemnify
ɪnˈdɛmnɪˌfaɪ
lignify
ˈlɪɡnɪˌfaɪ
magnify
ˈmæɡnɪˌfaɪ
minify
ˈmɪnɪˌfaɪ
personify
pɜːˈsɒnɪˌfaɪ
presignify
priːˈsɪɡnɪˌfaɪ
resinify
ˈrɛzɪnɪˌfaɪ
reunify
riːˈjuːnɪˌfaɪ
saponify
səˈpɒnɪˌfaɪ
signify
ˈsɪɡnɪˌfaɪ
solemnify
səˈlɛmnɪˌfaɪ
UniFi
ˈjuːnɪˌfaɪ
unify
ˈjuːnɪˌfaɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VINIFY

vingt-et-un
Vinho Verde
vinic
vinicultural
viniculture
viniculturist
vinifera
viniferous
vinification
vinificator
Vinland
Vinnitsa
vino
vinolent
vinologist
vinology
vinosity
vinous
vinously
vins de pays

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VINIFY

certify
clarify
cocknify
damnify
identify
indignify
justify
lenify
modify
munify
notify
omnify
opsonify
qualify
sanify
simplify
specify
testify
undignify
verify

Sinônimos e antônimos de vinify no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VINIFY»

vinify winemaking vinification production wine starting with selection grapes other produce ending bottling finished although most made from also fruits plants mead that honey being primary ingredient after vinify premium custom crush winery located santa rosa founded services dedicated providing clients very bestvinify more merriam webster fiedvin transitive verb make often specified kind origin vins qualité adaptés goûts toujours portée grâce questionnaire crée vinibar mesure reçois bouteilles correspondent occasions dégustation define type champagne entirely white convert fruit used without object fied fies juice example process fermentation tion aime parlent fahy trad vinifier main wiktionary jump navigation search third singular simple present vinifies participle vinifying yelp review serious looking facility this needs create point winesvinify linkedin learn about working join today

Tradutor on-line com a tradução de vinify em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VINIFY

Conheça a tradução de vinify a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de vinify a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vinify» em inglês.

Tradutor português - chinês

vinify
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vinificar
570 milhões de falantes

inglês

vinify
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vinify
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vinify
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vinify
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vinificar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vinify
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vinifier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vinify
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vinifizieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vinify
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vinify
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vinify
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vinify
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vinify
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भ्रष्ट करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vinify
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vinificare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vinify
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vinify
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vinificării
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vinify
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vinificeren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinify
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vinify
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vinify

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VINIFY»

O termo «vinify» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.195 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vinify» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vinify
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «vinify».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VINIFY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vinify» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vinify» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre vinify

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VINIFY»

Descubra o uso de vinify na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vinify e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Wines of the Rhône Valley
In addition to the extraordinary difficulty in planting and cultivating the Viognier vineyards, it is also an extremely difficult grape to vinify. When done correctly, the result is a remarkably alluring and exotic wine with an overwhelming fragrance, ...
Robert M. Parker, 1997
2
From All Sides
Another option is to pick part of the harvest now,which has more acid and 'vinify' or, in layman's terms, make eachbatch ofwine separately. Wewould harvest the rest of the grapes alittle later and vinify that tothe point of elevage, which isa ...
Phil Scrima, 2011
3
Wine and Culture: Vineyard to Glass
“In other cases,” Chauvet declared, “one must vinify naturally” (Léard-Viboux 2006, 31). Chauvet's line, in short, was a moveable one whose position was dictated by context. Chauvet thus fashioned a program that married principle to ...
Rachel E. Black, Robert C. Ulin, 2013
4
Cultivating Dissent: Work, Identity, and Praxis in Rural ...
First, small growers generally lacked the necessary equipment to vinify the larger harvests produced in monocultural viticulture. Second, the facilities to store increasing amounts of wine were on the whole inadequate. Most smallholders in the ...
Winnie Lem, 1999
5
Alcohol and Temperance in Modern History: An International ...
Many of the now famous wines of Bordeaux owe their fame to this period,when growers began to select their grapes more carefully and vinify to make a wine that aged well.The winegrowers of upper Burgundy,south of Dijon,began in the late ...
Jack S. Blocker, David M. Fahey, Ian R. Tyrrell, 2003
6
The World of Sicilian Wine
Though Nero d'Avola is normally picked a week or two earlier than Frappato, a few wine estates prefer to vinify them together. For instance, Pierluigi Cosenza, the owner of Poggio di Bortolone in Vittoria, plants Nero d'Avola in a location that  ...
Bill Nesto, Frances Di Savino, 2013
7
Treasure-house of the Language: The Living OED
... and also included quotations illustrating usage) that had not found their way into the Supplement - e.g. service break, sexy in the sense 'generally attractive or interesting, appealing', vinify 'to make wine' (service break was one of the 5,000 ...
Charlotte Brewer, 2007
8
California Drinkin'.
Today, nearly 400 wineries produce Chardonnay, more than 350 make Cabernet Sauvignon, and about 200 vinify Sauvignon Blanc. Many of these wines come from firms that released their first vintages only in the past two or three years.
9
VINTAGES & TRADITIONS
At the beginning especially, it was for those who did not have the means to equip a cellar, to vinify wine, who didn't have a sufficient volume of production, who regrouped to vinify and later for marketing. In fact, they went together, but the first  ...
ULIN ROBERT C, 1996
10
Champagne
Then the juices begin to vinify, and the vintner must take things in hand as soon as he can. The first fermentation Turning grape juice into Champagne wine is a double process. The vintner oversees two separate fermenting periods. In the first  ...
Henry McNulty, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VINIFY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vinify no contexto das seguintes notícias.
1
Wine of the Week: The diversity of California pinot noir
And while many winemakers will agree that the pinot noir grape is one of the most difficult varietals to grow and vinify, somehow, many of California's ... «WTOP, jul 15»
2
Wine Spectator: Staglin Family and Neighbor Team Up to Purchase …
The 19-acre Fahrig Ranch in Rutherford is planted to Cabernet Sauvignon, which Staglin and Booth will vinify, possibly for single-vineyard wines. The purchase ... «Shanken News Daily, jul 15»
3
Exclusive: Staglin Family and Neighbor Team Up to Purchase …
The 19-acre Fahrig Ranch in Rutherford is planted to Cabernet Sauvignon, which Staglin and Booth will vinify, possibly for single-vineyard wines. The purchase ... «Wine Spectator, jul 15»
4
Beaujolais pushes for sparkling AOC
However, this is unlikely to be of any great concern to producers in Fleurie or Morgon who are currently delving into their single vineyards to find plots to vinify. «The Drinks Business, jun 15»
5
Vinadeis unveils Languedoc 'black diamonds'
The project saw Dauga work with Vinadeis' 17,000 hectares, 1,600 growers and 45 estates to uncover particularly high quality parcels to vinify under this Black ... «The Drinks Business, jun 15»
6
Discover The Food And Wine Of Piedmont At Osteria Langhe …
Around this time he also began to select and vinify grapes from single vineyards, which at the time was a radical concept for Barolo. Today practically every ... «Chicagoist, jun 15»
7
Un tremplin vers la levée de fonds
Il faut être très proactif, leur montrer qu'on avance, les solliciter régulièrement et être présent aux formations », estime Antoine Ayoub, le cofondateur de Vinify ... «Les Échos, jun 15»
8
Lanson launches new look Black Label
In addition, new facilities that allow the House to vinify separate plots give the new wine-maker access to a very rich palette of possibilities for his blends, and a ... «The Drinks Report, jun 15»
9
Celebrating women in the wine world
In 1992, she began the estate vineyards of Pinot Noir, one of the hardest grapes to grow and vinify. Here sparkling wines are awesome and her Pinot Noir wines ... «Your Houston News, mai 15»
10
Briskness in the air
Yet it's also testament to something the French still seem to do more successfully than any other wine nation, which is to vinify in a manner which allows ... «Decanter China, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vinify [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/vinify>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z