Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vins de table" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VINS DE TABLE EM INGLÊS

vins de table  [vɛ̃ də tablə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VINS DE TABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Vins de table e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VINS DE TABLE


Ambler
ˈæmblə
assembler
əˈsɛmblə
cobbler
ˈkɒblə
diable
diːˈɑːblə
disabler
dɪsˈeɪblə
disassembler
ˌdɪsəˈsɛmblə
enabler
ɪˈneɪblə
gambler
ˈɡæmblə
nabla
ˈnæblə
qibla
ˈkɪblə
rambla
ˈrɑːmblə
rambler
ˈræmblə
rumbler
ˈrʌmblə
scrambler
ˈskræmblə
stumbler
ˈstʌmblə
tabla
ˈtʌblə
temblor
ˈtɛmblə
trembler
ˈtrɛmblə
tumbler
ˈtʌmblə
warbler
ˈwɔːblə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VINS DE TABLE

vino
vinolent
vinologist
vinology
vinosity
vinous
vinously
vins de pays
vins du pays
vins ordinaires
vint
vintage
vintage car
vintage wine
vintage year
vintager
vintaging
vintner

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VINS DE TABLE

able
acceptable
accountable
adjustable
charitable
comfortable
inevitable
notable
on the table
palatable
portable
printable
profitable
stable
suitable
table
timetable
uncomfortable
unforgettable
unstable
vegetable

Sinônimos e antônimos de vins de table no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VINS DE TABLE»

vins de table vins table garde touraine pays achat guide hachette étiquette aucune mention valorisante admise millésime cépage indication géographique encore moins domaine organisation administrative france théoriquement hiérarchisée appellations représentent dessus panier niveau savourblog blog savour club archive deviennent sans appelés disparaissent déc elle remplace catégorie depuis août offrent contre très grande liberté dans leur vsig franceagrimer correspondent ancienne étiquetage doit mentionner obligatoirement etat membre néanmoins bons crus blogs mars prétendument dessous plus respectable piquette toujours plein cartonnent export minutes alcool ventes anciennement progressé international made oxford dictionaries noun plural pronunc same french wine reasonable quality

Tradutor on-line com a tradução de vins de table em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VINS DE TABLE

Conheça a tradução de vins de table a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de vins de table a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vins de table» em inglês.

Tradutor português - chinês

VINS DE TABLE
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vins de table
570 milhões de falantes

inglês

vins de table
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

VINS डे तालिका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

VINS دي الجدول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Винс де таблица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vins de table
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভ্যান ডি টেবিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vins de table
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vins de table
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vins de table
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヴァン·ド·テーブル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빈스 드 테이블
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vins de table
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

VINS de bảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அட்டவணையை வாங்குகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टेस्ट टेबल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Masaları bağlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vins de table
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vins de table
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вінс де таблиця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vins de table
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vins de table
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vins die tafel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vins de bord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vins de table
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vins de table

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VINS DE TABLE»

O termo «vins de table» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.176 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vins de table» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vins de table
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «vins de table».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VINS DE TABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vins de table» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vins de table» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre vins de table

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VINS DE TABLE»

Descubra o uso de vins de table na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vins de table e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Winewoman@Bergerac. France
All wines must be submitted to a tasting panel to obtain the VDQS label. Without this they are declassified to Vin de Pays or Vins de Table. In recent years many VDQS wines have been raised to AOC status and some Vin de Pays to VDQS.
Helen Gillespie-Peck, 2005
2
The Learning Annexpresents The Pleasure of Wine
Vins de Table are usually blends of grapes from many sources, and the laws controlling them are more relaxed. The Vins de Table classifica— tion generally appears on the label in roughly the same place as the other designations ...
The Learning Annex, Ian Blackburn, Allison Levine, 2004
3
Wine Science: Principles, Practice, Perception
This has led to the creation of the Vins De ́limite ́s de Qualite ́ Supe ́rieure (VDQS) , Vins de Pays (country wines), and Vins de Table (table wines) categories. The least regulated and uniform category is the Vins de Table designation. A similar ...
Ronald S. Jackson, 2000
4
Innovations in Rural Areas:
Ils sont majoritairement orientés vers une production en vins de pays et en vins de table. Quelques volumes sont en Appellation d'Origine Contrôlée (AOC), puisque la commune de Cazedarnes, la plus septentrionale de la zone, bénéficie  ...
‎2003
5
The Business of Wine: An Encyclopedia: An Encyclopedia
Below the quality wines are country wines (vins de pays) and basic table wines ( vins de table). Vins de pays come from one of roughly 150 geographic zones and are often marketed with a varietal name on the label. Vins de table are sold ...
Geralyn G. Brostrom, Jack Brostrom, 2008
6
The Law of Geographical Indications
Among the vins de table, there is a special category, vins de pays, which corresponds to a determinate origin. In France, local wines are controlled by the Office des Vins.32 1.8. Geographical names as trademarks in France Section VII of the ...
Bernard O'Connor, 2004
7
The Taste of Wine: The Art Science of Wine Appreciation
... 38 La turbiditf, 39-40 Two-out -of- five lest, 162 L'gni Blanc grape, 69 Umami, 84 Unauous wines, 222 Unification, 167 Unilateral test, 158, 161 VDP (Vins de Pays), 113 VDQS (Vms delimites de Qualite Superieure), 113 VDT (Vins de Table).
Emile Peynaud, Jacques Blouin, 1996
8
La France contemporaine
Bien que les vins du Languedoc ne soient pas aussi connus que les vins de Bordeaux ou de Bourgogne (il s'agit surtout de «vins de table» et de «vins de pays»), cette province contient le premier vignoble français pour sa superficie.
William Edmiston, Annie Dumenil, 2009
9
The Wine Etiquette Guide - Your Defense Against Wine Snobbery
It was brought in mainly to help give added value to certain Vins de Table and also to help reduce the quantity of bulk wine produced in areas such as the Midi, which were known for high yield and low quality. Area of production can be ...
Chuck Blethen, 2013
10
Windows on the World Complete Wine Course
Many of the vins de table are marketed under proprietary names and are the French equivalent of California jug wines. Don't be surprised if you go into a grocery store in France to buy wine and find it in a plastic wine container with no label on ...
Kevin Zraly, 2009

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VINS DE TABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vins de table no contexto das seguintes notícias.
1
Salon des vins de Loire. L'œnologie pour les nuls
D'abord, il faut savoir qu'il existe trois familles de vin : les vins de France, les anciens vins de table ; les vins de pays ; et les AOP, l'élite des vins, « avec un vrai ... «Ouest-France, fev 15»
2
« Il faut changer l'image des vins de Porto en France »
Pour se faire une idée, les vins de Porto représentaient 360 millions d'euros de chiffre d'affaires en 2013. Les vins de table, 103 millions d'euros. Près d'un tiers. «Bien Public, nov 14»
3
Comment trouver son bonheur dans les Foires aux vins ?
A cette époque les supermarchés vendaient essentiellement des vins de table, souvent en « litres 6 étoiles » car c'était la tendance du consommateur. Mais la ... «Francetv info, set 14»
4
Les exportations de vins et spiritueux français battent un nouveau …
Les ventes de vins et spiritueux français à l'étranger ont battu un nouveau record en ... Sur les vins de table, "on a encore bien des choses à faire" pour contrer ... «Le Monde, fev 13»
5
Les vins de table français cartonnent à l'export
Et notamment pour les vins de France, qu'on appelait auparavant les vins de table. En 2011, leurs ventes ont bondi de 25% à l'international, par rapport à 2010, ... «20minutes.fr, abr 12»
6
Enquête de l'autorité de la concurrence sur le marché du vin de table
L'enquête doit déterminer si cette "opération est de nature à porter atteinte à la concurrence en matière de vins de table de marques". La nouvelle structure ... «Le Figaro L'Avis du Vin, mar 12»
7
Les vins français font moins recette à l'étranger
«L'an passé, les consommateurs ont privilégié les produits meilleur marché, ce qui a favorisé les vins de pays et les vins de table», indique-t-on à la FEVS. «Le Figaro, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vins de table [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/vins-de-table>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z