Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vins de pays" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VINS DE PAYS EM INGLÊS

vins de pays  [vɛ̃ də pei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VINS DE PAYS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Vins de pays e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VINS DE PAYS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «vins de pays» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
vins de pays

Vin de pays

Vin de pays

Vin de pays é um termo francês que significa "vinho do país". Vins de pays é um passo na classificação do vinho francês que está acima da classificação do vinho de mesa, mas abaixo de Appellation d'origine contrôlée e anteriormente abaixo das classificações do VDQS. A legislação sobre a terminologia Vin de pay foi criada em 1973 e passou em 1979, permitindo que os produtores distinguissem os vinhos feitos com variedades de uva ou procedimentos diferentes dos exigidos pelas regras do AOC, sem ter que usar a tabela simples e comercialmente não viável classificação do vinho. Ao contrário dos vinhos de mesa, que são apenas indicados como sendo da França, o Vin de pays possui uma designação geográfica de origem, os produtores devem apresentar o vinho para análise e degustação e os vinhos devem ser feitos de certas variedades ou misturas. Os regulamentos relativos às variedades e práticas de rotulagem são tipicamente mais indulgentes do que os regulamentos para os vinhos AOC. Em 2009, a classificação Vin de Pay foi substituída pela nova IGP - Indication Géographique Protégée, ou região geográfica protegida - designação. Vin de pays is a French term meaning "country wine". Vins de pays are a step in the French wine classification that is above the table wine classification, but below Appellation d'origine contrôlée and formerly below VDQS classifications. Legislation on the Vin de pays terminology was created in 1973 and passed in 1979, allowing producers to distinguish wines that were made using grape varieties or procedures other than those required by the AOC rules, without having to use the simple and commercially non-viable table wine classification. Unlike table wines, which are only indicated as being from France, Vin de pays carries a geographic designation of origin, the producers have to submit the wine for analysis and tasting, and the wines have to be made from certain varieties or blends. Regulations regarding varieties and labelling practices are typically more lenient than the regulations for AOC wines. In 2009, the Vin de pays classification was replaced by the new IGP - Indication Géographique Protégée, or Protected Geographical Region - designation.

Clique para ver a definição original de «vins de pays» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VINS DE PAYS

vinify
Vinland
Vinnitsa
vino
vinolent
vinologist
vinology
vinosity
vinous
vinously
vins de table
vins du pays
vins ordinaires
vint
vintage
vintage car
vintage wine
vintage year
vintager
vintaging

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VINS DE PAYS

always
anyways
both ways
days
dog days
early days
halcyon days
have it both ways
it´s early days
nowadays
old days
one of these days
sideways
stays
swing both ways
vin de pays
vin du pays
vins du pays
weekdays
yesterdays

Sinônimos e antônimos de vins de pays no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VINS DE PAYS»

vins de pays vins pays charentais table french term meaning country wine step classification that above below appellation origine contrôlée formerly vdqs classifications legislation terminology created cépage languedoc roussillon découvrez géographique protégée référence qualité produits confédération vinigp organisation syndicale représentante producteurs searcher most finely tuned level consists zone location specific titles these tighter production sometimes notes reviews jancis robinson because area large individual vary considerably chardonnay merlot seem adapted particularly shop total find best selction prices over different guide appellations figaro toutes infos localisation caractéristiques loire syndicat assure défense promotion cépages dans vallée reconnu produced departments along mediterraneean pyrénées orientales aude site officiel vaucluse juin plaisir actu portail ministères économiques arrêté janvier relatif augmentation

Tradutor on-line com a tradução de vins de pays em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VINS DE PAYS

Conheça a tradução de vins de pays a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de vins de pays a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vins de pays» em inglês.

Tradutor português - chinês

VINS日支付
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vins de pays
570 milhões de falantes

inglês

vins de pays
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

VINS डे का भुगतान करती है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

VINS دي يدفع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пеи дю
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vins de pays
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিনস ডি অর্থ প্রদান করে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vins de pays
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vins de membayar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vins de pays
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヴァン·ドが支払う
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빈스 드 지불
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vins de pays
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

VINS de trả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பணம் செலுத்துகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Vins de pays
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bağışlar da öder
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vins de pays
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vins de pays
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пеи дю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vins de pays
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοπικών οίνων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vins die betaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lantviner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vins de betaler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vins de pays

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VINS DE PAYS»

O termo «vins de pays» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.523 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vins de pays» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vins de pays
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «vins de pays».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VINS DE PAYS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vins de pays» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vins de pays» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre vins de pays

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VINS DE PAYS»

Descubra o uso de vins de pays na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vins de pays e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Winewoman@Bergerac. France
In 1979 these conditions were refined and particular rules established for individual Vins de Pays, corresponding to different geographical interpretations:- 1. Vins de Pays Régionaux – these may come from several grouped Départements as ...
Helen Gillespie-Peck, 2005
2
The Geography of Wine: Regions, Terroir and Techniques
Beginning in 1973, and formally adopted in 1979, a large proportion of this table wine, because it originates in a well-defined geographic location, has been placed in a superior subcategory called Vins de Pays (country wines). These wines ...
Percy H. Dougherty, 2012
3
Innovations in Rural Areas:
Ils sont majoritairement orientés vers une production en vins de pays et en vins de table. Quelques volumes sont en Appellation d'Origine Contrôlée (AOC), puisque la commune de Cazedarnes, la plus septentrionale de la zone, bénéficie  ...
‎2003
4
The Learning Annexpresents The Pleasure of Wine
Below AOC and VDQS is the classification known as Vins de Pays— literally “ country wine.” The quality of Vins de Pays is controlled, but not as strictly as AOC or VDQS wines. Don't think that these wines are of poor quality, though: The fun ...
The Learning Annex, Ian Blackburn, Allison Levine, 2004
5
Hugh Johnson's Pocket Encyclopedia of Wine 2001
Also Dom de Perchade-Pourrouchet (recent investment). The vin de pays revolution The junior rank of country wines. No one should overlook this category , the most dynamic in France today. More than 140 vins de pays names have come into ...
Hugh Johnson, 2010
6
The Business of Wine: An Encyclopedia: An Encyclopedia
Below the quality wines are country wines (vins de pays) and basic table wines ( vins de table). Vins de pays come from one of roughly 150 geographic zones and are often marketed with a varietal name on the label. Vins de table are sold ...
Geralyn G. Brostrom, Jack Brostrom, 2008
7
The Wines of the Northern Rhône
Selected Vin de Pays Domaines Growers who make sensibly priced and sound quality vins de pays include: BAROU, EMMANUEL, AT ST-JOSEPH His Syrah Cuvee des Vernes is raised for a year in four-to- five-year-old casks. Also a sound ...
Jonathan Livingstone-Learmonth, 2005
8
Wine Science: Principles, Practice, Perception
This has led to the creation of the Vins De ́limite ́s de Qualite ́ Supe ́rieure (VDQS) , Vins de Pays (country wines), and Vins de Table (table wines) categories. The least regulated and uniform category is the Vins de Table designation. A similar ...
Ronald S. Jackson, 2000
9
Wine All-in-One For Dummies
Like other French wine regions, Languedoc-Roussillon has many AOC wine zones. But unlike most other regions, Languedoc-Roussillon has a significant production of commercially successful wines in the vins de pays, or country wine,  ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, Maryann Egan, 2009
10
FOOD & BEVERAGE TRNG MNL
... involve some varieties of gapes; mention the yield and alcoholic content on the labels. There are three levels of Vin de Pays: • Vin de Pays Régionaux—covering large regions such as the Loire valley (Vins de Pays du jardin de la Feance).
ANDREWS

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VINS DE PAYS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vins de pays no contexto das seguintes notícias.
1
La Compagnie des vins de Pays du Gard a tenu son chapitre à St …
L a ville accueillait ce dimanche 14, un chapitre extraordinaire de la Compagnie des vins de Pays du Gard, une association qui regroupe des connaisseurs et ... «Midi Libre, jun 15»
2
Les vins de Pays d'Oc adoptent une norme pour satisfaire les …
Ainsi, les viticulteurs de l'IGP Pays d'Oc (15 % de la production française) se sont montrés proactifs, en partenariat avec l'Afnor, pour l'adaptation à la filière vin ... «La Tribune.fr, jun 15»
3
Les coups de coeur du jury du 5e concours national des vins à IGP
Les IGP, ce sont généralement des vins de pays à la différence des AOC, ... Durant 3 heures, ils ont goûté près de 700 échantillons de vins de toute la France. «Francetv info, abr 15»
4
Les Soleils des vins de pays du Var remis par Pierre Mignoni et …
Organisé par le Syndicat des vignerons du Var, le 18e concours des Soleils des vins de pays du Var a récompensé hier soir, au Château Saint-Julien d'Aille de ... «Var-Matin, mar 15»
5
Concours général agricole : découvrez les vins de pays charentais …
n marge du Salon de l'agriculture à Paris, le Concours général agricole (CGA) délivre des médailles très prisées. Voici le détail des vins de pays charentais ... «Sud Ouest, fev 15»
6
Vins de pays charentais: "2014 est un grand millésime"
Les vins de pays charentais vont bien et ses producteurs ont le sourire. Si 2013 avait été morose, 2014 "est l'année de toutes les satisfactions", se réjouit Thierry ... «Charente Libre, jan 15»
7
Les vins de pays charentais continuent à bien grandir
e syndicat des producteurs et de promotion des vins de Pays charentais avait ... Justement, le vin de Pays charentais, longtemps décrié, a beaucoup gagné en ... «Sud Ouest, jan 15»
8
Le palmarès du concours "Soleils des vins de pays du Var"
La remise des prix du 17e concours "Les Soleils des vins de pays du Var" a eu lieu jeudi soir à la Magnanerie Saint-Isidore à Hyères. Pas moins de 232 ... «Var-Matin, mar 14»
9
Charentes : Les vins de pays demandent 100 ha de droits nouveaux
Les vins de pays charentais perdent des surfaces au détriment du cognac. Les producteurs souhaitent un important contingent de plantations nouvelles pour ... «Lavigne-mag, fev 14»
10
Les vins de Pays d'Oc entre succès commerciaux et tensions internes
A la tribune, Jacques Gravegeal, soixante-cinq ans, indéboulonnable président depuis vingt-cinq ans des Vins de Pays d'Oc, et son équipe. Dans la salle, Boris ... «Les Échos, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vins de pays [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/vins-de-pays>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z