Baixe o aplicativo
educalingo
voidness

Significado de "voidness" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VOIDNESS EM INGLÊS

ˈvɔɪdnəs


CATEGORIA GRAMATICAL DE VOIDNESS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Voidness e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOIDNESS EM INGLÊS

Śūnyatā

Śūnyatā, no budismo, traduzido para o inglês como vazio, vazio, abertura, espaço, vacuidade, é um conceito budista que tem vários significados dependendo do seu contexto doutrinário. No budismo Theravada, suññat sempre se refere à natureza não-auto dos cinco agregados de experiência e das seis esferas sensoriais. Suññatā também é freqüentemente usado para se referir a um estado ou experiência meditativa.

definição de voidness no dicionário inglês

A definição de vazio no dicionário é a condição de estar vazia ou desocupada. Outra definição de vazio é a condição de não ser juridicamente vinculativa.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VOIDNESS

boundedness · conceitedness · connectedness · floridness · giftedness · hardheartedness · high-handedness · kind-heartedness · left-handedness · light-headedness · lividness · luridness · one-sidedness · relatedness · rigidness · softheartedness · solidness · spiritedness · tumidness · unexpectedness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VOIDNESS

void · voidable · voidable contract · voidableness · voidance · voided · voided lozenge · voidee · voider · voiding · voila · voile · Voiotia · voip · voir dire · voisinage · voiture · voiturier · voivode · voivodeship

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VOIDNESS

awkwardness · baldness · blindness · boldness · business · fondness · goodness · hardness · indebtedness · kindness · loudness · madness · mindedness · oddness · preparedness · redness · sadness · soundness · tiredness · weirdness · wickedness

Sinônimos e antônimos de voidness no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VOIDNESS»

voidness · actuality · sees · borealis · remixed · keynote · checker · buddhism · śūnyatā · translated · into · emptiness · openness · spaciousness · vacuity · buddhist · concept · which · multiple · meanings · depending · doctrinal · context · theravada · suññatā · often · refers · self · nature · five · aggregates · voidness · quality · being · void · nullity · want · substantiality · webster · revised · unabridged · published · define · having · legal · force · effect · legally · binding · enforceable · useless · ineffectual · vain · devoid · destitute · usually · followed · life · collins · always · adjective · without · contents · empty · null · office · house · position · incumbent · unoccupied · postpositive · foll · urban · someone · depth · actions · full · nothing · this · term · those · detroit · yeshiva · explore · live · beyond · steps · complex · object · study · philosophy · because · while · fundamental · system · thought · origami · sound · with · definitions · word · advice · studying · berzin · archives · tonight · going · discussing · most · important · topics · teachings · difficult · understand · dict · wörterbuch · für · echoes · wisdom · intermediate · book · white · series · geshe · rabten · stephen · batchelor · amazon · shipping · qualifying · offers ·

Tradutor on-line com a tradução de voidness em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VOIDNESS

Conheça a tradução de voidness a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de voidness a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «voidness» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

再且
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vacuidad
570 milhões de falantes
en

inglês

voidness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

voidness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطلان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пустота
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vacuidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

voidness
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vacuité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kekosongan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nichtigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

空か
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

voidness
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kekuwatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trống rỗng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெற்றிடநிலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रिकामापणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

geçersizlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vacuità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Pustka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пустота
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nulitatea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακυρότητας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nietigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ogiltighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tomhetens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de voidness

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOIDNESS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de voidness
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «voidness».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre voidness

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VOIDNESS»

Descubra o uso de voidness na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com voidness e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
On Voidness: Study on Buddhist Nihilism
With translation on the concept of âSåunyata or voidness according to Måadhyamika School of Buddhism.
Fernando Tola, Carmen Dragonetti, 1995
2
Heartwood of the Bodhi Tree: The Buddha's Teaching on Voidness
Clear and simple teachings on voidness and living an ethical life. In Heartwood of the Bodhi Tree, Buddhadasa Bhikkhu presents in simple language the philosophy of voidness, or sunnata, that lies at the heart of the Buddhism.
Buddhadasa, Santikaro, 2014
3
Echoes of voidness
Includes an excellent commentary on The Heart Sutra & explains methods for meditating on emptiness.
Geshe Rab brtan, Stephen Bachelor, 1983
4
The Buddhist Teaching of Totality: The Philosophy of Hwa Yen ...
Voidness is not form because Voidness is form. What does this mean? It means that the voidness-of-annihilation is not form; therefore we say [Voidness] is not form. Nevertheless, the True Voidness should on no account be different from form; ...
Garma C C Chang, 2013
5
Cultivating Original Enlightenment: Wŏnhyo's Exposition of ...
this is called the voidness of voidness.”227 This [citation] clarifies that, from the standpoint of conventional truth, there exist the differentiated characteristics of existence and nonexistence, reality and unreality. The aspect of “the voidness of  ...
Wŏnhyo, 2007
6
Historia Religionum
[48,82] In Mahayana Buddhism there are also lists of sixteen, eighteen, and twenty voidnesses. Here is a list of sixteen: 1. voidness of the internal, 2. voidness of the external, 3. voidness of internal and external together, 4. voidness of voidness ...
Claas Jouco Bleeker, Geo Widengren, 1971
7
Heartwood of the Bodhi Tree: The Buddha's Teaching on Voidness
Clear and simple teachings on voidness and living an ethical life. In Heartwood of the Bodhi Tree, Buddhadasa Bhikkhu presents in simple language the philosophy of voidness, or sunnata, that lies at the heart of the Buddhism.
Ajahn Buddhadasa Bhikkhu, Buddhadasa, 2014
8
Tibetan Yoga and Secret Doctrines: Or Seven Books of Wisdom ...
(172) Abide in the equilibrium of the Voidness. (173) By this nectar, dropping from the molten letter HAM, permeating the heart nerve-centre, one experienccth ' Transcendental Bliss', and attaineth consciousness of the faculty which ripeneth ...
W. Y. Evans-Wentz, 2000
9
Holy Teaching of Vimalak?rti: A Mah?y?na Scripture
Introduction The Message of Vimalakirti "Matter is not void because of voidness; voidness is not elsewhere from matter. Matter itself (5 voidness. Voidness itself is matter."1 This statement, common in Mahayana Scriptures, expresses the ...
Robert A. F. Thurman, 2010
10
Introduction to the Buddhist Tantric Systems
17 In the Usnisavijaya-ndma-dhdrani-kalpa (Toh. 598), sixteen of the thirty-three Usnisavijaya goddesses on sixteen petals of a lotus are produced from the sixteen voidnesses, as follows: (1) voidness of the internal (adhydtma-simyatd, nan ...
Mkhas-grub Dge-legs-dpal-bzaṅ-po, Ferdinand Lessing, Alex Wayman, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOIDNESS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo voidness no contexto das seguintes notícias.
1
The story of vacuum
Voidness. a vital principle Magdeburg's experiment;. On September 19, we went to the foothills. I had two instruments and both of them showed 71.1 mm of ... «Deccan Herald, ago 15»
2
'Orange Mittai' review: Vijay Sethupathi's mittai is bittersweet
... is frustrated as the old man keeps throwing tantrums like a wailing baby, but slowly and gradually Thilak and Sethupathi find comfort in each other's voidness. «IBNLive, jul 15»
3
Pop Music Is Horrible and There's Only One Thing That You Can Do …
Well that's only natural considering its low standards, complete voidness and direct insult to human intelligence. I long for an era that I wasn't lucky enough to ... «Waleg.com, jul 15»
4
Alabama's new non-compete statute: are you ready for new year's …
However, the new law now enumerates, in detail, the exceptions to this general rule of voidness. Section 1(b) of the new law lists, as exceptions, six categories ... «Lexology, jul 15»
5
Most Gigantic Structure in the Universe: 'Cold Spot' Supervoid is 1.8 …
The voidness however, inside the Cold Spot is not completely empty and researchers also explain that it is also not a vacuum but it does possess 20 percent ... «Yibada, abr 15»
6
Illinois Supreme Court Holds Custody Order Not Void Despite …
Robertson: the resulting judgment might be subject to challenge on appeal, but it was not subject to challenge four years later on grounds of voidness. Our report ... «JD Supra, mar 15»
7
Illinois Appellate Court clarifies Dina, holds void mortgages do not …
Id. at ¶24: “We must emphasize that our holding of voidness [in Dina] applied to the contract, and not to a judgment of the trial court” (emphasis in original). «Lexology, fev 15»
8
Ahanonu Kingsley: Obasanjo's book – the case of two wrongs
It brings to light the voidness in resorting to irrationality in trying to rescue an act of insensibility; it's a clear case of of shamefully robbing on an oily hand in an ... «DailyPost Nigeria, dez 14»
9
Mississippi Supreme Court Sets Date to Hear Its First Same-Sex …
Her complaint is that Mississippi law relegates her to a declaration of voidness, when a party to an opposite-sex marriage in otherwise similar circumstances ... «Christian Post, nov 14»
10
Arguments Set in Mississippi Same-Sex Divorce Case
Her complaint is that Mississippi law relegates her to a declaration of voidness, when a party to an opposite-sex marriage in otherwise similar circumstances ... «Jackson Free Press, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Voidness [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/voidness>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT