Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vondel" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VONDEL

Dutch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VONDEL EM INGLÊS

Vondel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VONDEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Vondel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VONDEL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Vondel» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Vondel

Joost van den Vondel

Joost van den Vondel

Joost van den Vondel era um escritor holandês e dramaturgo. Ele é considerado o poeta e dramaturgo holandês mais proeminente do século XVII. Suas peças são aquelas daquele período que ainda são mais freqüentemente realizadas, e sua épica Joannes de Boetgezant, sobre a vida de João Batista, foi chamada o maior épico holandês. Os desempenhos de suas peças de teatro ocorrem regularmente. O mais visível foi o desempenho anual, no dia de Ano Novo de 1637 a 1968, da Gijsbrecht van Aemstel. Vondel ficou produtivo até uma idade muito antiga. Várias de suas peças mais notáveis ​​como Lucifer e Adam em Ballingschap foram escritas depois de 1650, quando ele já tinha 65 anos. Joost van den Vondel was a Dutch writer and playwright. He is considered the most prominent Dutch poet and playwright of the 17th century. His plays are the ones from that period that are still most frequently performed, and his epic Joannes de Boetgezant, on the life of John the Baptist, has been called the greatest Dutch epic. Performances of his theatre pieces occur regularly. The most visible was the annual performance, on New Year's Day from 1637 to 1968, of Gijsbrecht van Aemstel. Vondel stayed productive until a very old age. Several of his most notable plays like Lucifer and Adam in Ballingschap were written after 1650, when he was already 65.

definição de Vondel no dicionário inglês

A definição de Vondel no dicionário é Joost van den. 1587-1679, poeta e dramaturgo holandeses, autor das peças bíblicas Lúcifer, Adão no Exílio e Noé.

The definition of Vondel in the dictionary is Joost van den. 1587–1679, Dutch poet and dramatist, author of the Biblical plays Lucifer, Adam in Exile, and Noah.

Clique para ver a definição original de «Vondel» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VONDEL

Vonnegut
voodoo
voodooism
voodooist
voodooistic
voorkamer
voorskot
Voortrekker
voracious
voraciously
voraciousness
voracity
voraginous
vorago
vorant
Vorarlberg
Vorlage
Voronezh
Voroshilov

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VONDEL

Arundel
Brendel
coromandel
Fernandel
Grendel
Handel
Mendel
Mindel
rondel
roundel
Zinfandel

Sinônimos e antônimos de Vondel no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VONDEL»

Vondel hotel vondel vondelstraat tripadvisor bunker view smith north capital south western finance joost dutch writer playwright considered most prominent poet century welcome mortuary sons mortuaries crematoriums well cemetery heritage burial park lakes family owned operated comfort meets class dazzling setting seven townhouses amsterdam finest boutique hotels netherlands reviews traveler candid photos great deals ranked rated discover unique collective star superb restaurants lovely intrigued filler booking with terrace center just over quarter mile rijksmuseum encyclopedia britannica dramatist produced some works literature mennonite parents fled antwerp cologne stately townhouse ideally situated quiet residential street next famous close walking distance expedia book occupying mansions historical district attractions within dbnl werken gysbreght ondergang zijn stad klinckdicht misbruik kerkelyken bans hallo

Tradutor on-line com a tradução de Vondel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VONDEL

Conheça a tradução de Vondel a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Vondel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vondel» em inglês.

Tradutor português - chinês

冯德尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vondel
570 milhões de falantes

inglês

Vondel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वोंदेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوندل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вондел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vondel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Vondel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vondel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vondel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vondel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フォンデル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Vondel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vondel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vondel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Vondel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Vondel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vondel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vondel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vondel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вондел
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vondel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vondel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vondel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vondel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vondel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vondel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VONDEL»

O termo «Vondel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 116.072 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vondel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vondel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Vondel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VONDEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vondel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vondel» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Vondel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VONDEL»

Descubra o uso de Vondel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vondel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Joost Van Den Vondel (1587-1679): Dutch Playwright in the ...
Both historically and theoretically this book deals the work and the life of Joost van den Vondel, the most famous and controversial Dutch playwright in the Dutch Republic.
Jan Bloemendal, Frans-Willem Korsten, 2011
2
Vondel's Lucifer
Joost van den Vondel (1587-1679) was the most prominent Dutch poet and playwright of the 17th century.
Vondel, 2011
3
Catalogue of Writings by Joost Van Den VonDel
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joost Van Den VonDel, Johan Hendrik Willem Unger, 2010
4
Religious Drama and the Humanist Tradition: Christian ...
CHAPTER THREE THE BIBLICAL TRAGEDIES OF JOOST VAN DEN VONDEL Joost van den Vondel (1587-1679) has long occupied a hallowed place in seventeenth-century Netherlandic literature. In his seventy years as a writer, Vondel ...
James A. Parente, 1987
5
Jan Zoet, Amsterdammer 1609-1674: leven en werk van een ...
Another question that the reader may raise is why existing translations of Vondel have not been used for the present work. It was the author's opinion that none of the translations of which he is currently aware manages to capture the baroque ...
Frans-Willem Korsten, Rudolf Cordes, 2008
6
Africa and Its Significant Others: Forty Years of ...
An African and Africanism in Joost van den Vondel's Palamedes (1625l Frans- Willem Korsten ABSTRACT Making History (ln-lCohere: An African and Africanism in Joost van den Vondel's Palamedes (1625l ln a seventeenth-century Dutch ...
Isabel Hoving, Frans-Willem Korsten, Ernst van Alphen, 2003
7
The Ideological Origins of the Batavian Revolution: History ...
Vondel's version in turn derived its inspiration from a famous set of prints depicting the high points of Batavian history. When Rembrandt undertook a commission from the city fathers of Amsterdam to decorate their grand new Town Hall, he too ...
I.L. Leeb, 1973
8
Discernements:
SPACE AND THE SENSE OF HISTORY: GILLES DELEUZE MEETS BAROQUE PLAYWRIGHT JOOST VAN DEN VONDEL Frans-Willem Korsten In his article, Frans-Willem Korsten seeks to confront the conception of 'spa- ce ' in Deleuzian ...
Joost de Bloois, Sjef Houppermans, Frans-Willem Korsten, 2004
9
Letters
Letters from Vondel O'Dowd to his sweetheart, Jeanetta Emma Brine 1925-1929. The letters detail Vondel's life as a young teacher in various Victorian country schools.
Vondel O'Dowd, Jeanetta Emma Brine, 1925
10
John Donne
1633 The Dutch poet Vondel (1587–1679) commented in verse on Huygens's translation of Donne's poems into Dutch (see No. 14), indicating that he thought Donne greatly overrated (Die Werken van Vondel, ed.J. F. M. Sterck and H. W. E.  ...
A. J. Smith, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VONDEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vondel no contexto das seguintes notícias.
1
Vrijdag opnieuw Repair Café in de fuifzaal in 't Vondel
Halle - Vrijdag 19 juni kan men opnieuw naar een Repair Café in cultuurcentrum 't Vondel. Men kan er terecht tussen 18 uur en 21 uur om allerlei kapotte zaken ... «Het Nieuwsblad, jun 15»
2
Festivhalle wijkt uit naar 't Vondel
aldus voorzitter Sebbe Raemdonck. 'We ruilen de klassieke tent voor een keer voor cultuurcentrum 't Vondel. De keuze voor 't Vondel heeft twee redenen. «Het Nieuwsblad, jun 15»
3
Onder het motto CC ' T Vondel “ RAAKT “ start het nieuwe seizoen …
Zaterdag 13 juni start CC 'T Vondel de ticketverkoop en boekingen voor het nieuwe cultureel seizoen 2015-2016. Voor al wie van theater, een spetterend ... «Editiepajot, jun 15»
4
HALLE - Ballerino danst drie dagen in 't Vondel
Op vrijdag 15, zaterdag 16 en zondag 17 mei zal Ballerino opnieuw op de planken staan met hun show 'Utopia' in CC 't Vondel te Halle. Deze tweejaarlijkse ... «Editiepajot, mai 15»
5
Veel 3FM Serious Talents deze zomer op Club Vondel
Als je jonge 3FM Serious Talents wilt spotten, kom je bij Club Vondel Amsterdam deze zomer zeker aan je trekken. Er treden de komende maanden maar liefst ... «3FM- Radio, mai 15»
6
HALLE - CC 'T Vondel: ' Frank Boeijen blijft Boeien '
Frank Boeijen werd geboren op 27 november 1957 In Nijmegen Nederland, als jongste van tien kinderen De familie Boeijen was een zeer muzikale familie, ... «Editiepajot, abr 15»
7
HALLE - CC'T Vondel ontvangt Buurman
Nu vrijdag staat er opnieuw een grote naam op het podium van CC ' T Vondel, om 20.30 uur is er het optreden van Buurman . De groep Buurman maakte hun ... «Editiepajot, mar 15»
8
HALLE - Willy Sommers live met orkest! In 't Vondel
Ter gelegenheid van 30 jaar Stadsradio Halle komt 14 juni Willy Sommerfs voor een concert naar CC 't Vondel te Halle en dat met zijn nieuwe show "Het ... «Editiepajot, mar 15»
9
[Video] Finale Wie is de Mol live te volgen in Vondel CS
Voor het eerst in de geschiedenis van het televisieprogramma Wie is de Mol, is de ontknoping live te volgen vanuit Vondel CS. 2400 fans hebben zich via ... «AT5, mar 15»
10
Water in Vondel- en Mandelbeek helderder
In de Terdonckstraat, dichtbij het centrum van Wontergem, bouwt Aquafin in opdracht van de Vlaamse Overheid momenteel een waterzuiveringsstation. «Het Nieuwsblad, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vondel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/vondel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z