Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rondel" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RONDEL

From Old French, literally: a little circle, from rondround.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RONDEL EM INGLÊS

rondel  [ˈrɒndəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RONDEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Rondel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RONDEL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «rondel» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rondel

Rondel

Rondel pode se referir a: ▪ Rondel ou roundel, tipo de punhal medieval ▪ Rondel, uma peça de aço circular, como parte de um armário de armadura, que normalmente protege um ponto vulnerável ▪ Rondel ▪ Rondel, poema curto de 14 linhas ▪ Recinto Rondel, tipo de recinto pré-histórico encontrado na Europa Continental ▪ Rondel Racing, uma equipe de corrida britânica que competiu na série de Fórmula 2 entre 1971 e 1973 ... Rondel may refer to: ▪ Rondel or roundel, type of medieval dagger ▪ Rondel, a circular piece of steel, as part of an armour harness, that normally protects a vulnerable point ▪ Rondel ▪ Rondel, short poem of 14 lines ▪ Rondel enclosure, type of prehistoric enclosure found in Continental Europe ▪ Rondel Racing, a British racing team that competed in the Formula 2 series between 1971 and 1973...

definição de rondel no dicionário inglês

A definição de rondel no dicionário é um rondeau consistindo de três estrofes de 13 ou 14 linhas com um refrão de duas linhas que aparece duas ou três vezes. Outra definição de rondel é uma figura na dança do país escocês por meio da qual os casais mudam de posição no set.

The definition of rondel in the dictionary is a rondeau consisting of three stanzas of 13 or 14 lines with a two-line refrain appearing twice or three times. Other definition of rondel is a figure in Scottish country dancing by means of which couples change position in the set.

Clique para ver a definição original de «rondel» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RONDEL


Arundel
ˈærəndəl
bundle
ˈbʌndəl
candle
ˈkændəl
fondle
ˈfɒndəl
Grendel
ˈɡrɛndəl
Handel
ˈhændəl
handle
ˈhændəl
hondle
ˈhɒndəl
Kendal
ˈkɛndəl
Kendall
ˈkɛndəl
kindle
ˈkɪndəl
Mendel
ˈmɛndəl
panhandle
ˈpænˌhændəl
sandal
ˈsændəl
scandal
ˈskændəl
spindle
ˈspɪndəl
swindle
ˈswɪndəl
Tyndall
ˈtɪndəl
vandal
ˈvændəl
wandle
ˈwɒndəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RONDEL

roncador
Roncesvalles
Roncevaux
ronchi
rondache
rondavel
ronde
rondeau
rondeaux
rondelet
rondelle
rondino
rondo
rondoletto
rondure
rone
Roneo
ronepipe
ronggeng
ronin

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RONDEL

bedel
bordel
Brendel
citadel
coromandel
del
fashion model
Fernandel
mathematical model
Mindel
model
remodel
role model
roundel
scale model
seidel
strudel
supermodel
Vondel
Zinfandel

Sinônimos e antônimos de rondel no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RONDEL»

rondel game melendez brut cava champagne dagger poem rondele cheese village rondel refer roundel type medieval circular piece steel part armour harness that normally protects vulnerable merriam webster usually rondelle object especially jewel jeweled ring fixed form verse based rhyme sounds shadow poetry types french consisting quatrains quintet rhyming follows abba abab abbaa capital letters refrains repeats meaning pronunciation translations information define prosody rhymes which four made initial couplet repeated middle encyclopedia britannica poetic runs variant rondeau often consists syllables divided into three stanzas negril jamaica resort reviews tripadvisor traveler candid photos great deals ranked hotels rated hotel exclusive villa beautiful seven mile beach this unique property offers privacy tranquility spacious elegant family boardgamegeek games published verlag eggertspiele designed gerdts bern club genfergasse wochenprogramm

Tradutor on-line com a tradução de rondel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RONDEL

Conheça a tradução de rondel a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de rondel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rondel» em inglês.

Tradutor português - chinês

罗德尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rondel
570 milhões de falantes

inglês

rondel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पदक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rondel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рондель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rondel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছন্দের পদবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rondeau double
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rondel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rondeau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロンデル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

론델
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rondel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rondel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rondel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोन्डेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iki uyaklı şiir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

medaglione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rondel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рондель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rondel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rondel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rondeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rondellen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rondel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rondel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RONDEL»

O termo «rondel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.348 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rondel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rondel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «rondel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RONDEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rondel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rondel» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre rondel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RONDEL»

Descubra o uso de rondel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rondel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paintings and Sculpture in the Collection of the National ...
ANA 1861 Paris 1 82(7-1892 Philadelphia Frederick Rondel's first appearance on the American art scene came with his contribution of a landscape painting to the Boston Athenaeum's annual exhibition of 1855. He would then have been ...
David Bernard Dearinger, 2004
2
Travels, Or Observations Relating to Several Parts of ...
Aurita omnium Autorum Raii Synop. p. 131. 'J era fa Maurorum. 5. Bugloflus, Linguacula, et Solea Rondel, p. 320. Raii Synop. 33. 6. Canis Carcharias five Lamia Rondel, p. 18. 7. Catulus minor vulgaris Raii Synop. 22. 23. Pagrus Rondel. 142.
Thomas Shaw, 1757
3
A Flower: It Has Its Own Song
This belief is expressed more poignantly by Rose Day Lee, the principal character and narrator, as her connection to others and nature deepens. The story takes place in the 1970s, but many of the conditions of that time still remain today.
Dana Rondel, 2010
4
Popular Science
"As each word is shown," says Rondel, "you say it into the microphone." As you speak, the Voice digitizes the sound and catalogs it along with what was displayed. "The whole learning process takes about forty minutes," Rondel adds, "and ...
5
The Caker: 50 New and Unusual Cake Recipes
Includes15 gorgeous icings and toppings, and top baking tips from The Caker herself. Designed with flair and photographed with imagination, this book is the perfect gift - whether for someone else or for yourself!
Jordan Rondel, 2013
6
Archaeology of the Iroquois: Selected Readings and Research ...
Table 6.6 Rondel Phytolith Taxonomy Phytoliths with an Entire Thin Face A. Thin face is a complete circle or oval outline, without decorations. B. Thin face is a complete circular or oval outline, with decorations present. Relation of Thin Face to ...
Jordan E. Kerber, 2007
7
Controlling Readers: Guillaume de Machaut and His Late ...
R17 would appear to be mentioned for the first time by the lover in L. XXV in MSS A, F–G, and E versions of the work, where he announces, 'j'ai fait un rondel que je vous envoie, et arés le chant par le premier que j'envoierai vers vous. Et y est ...
Deborah L. McGrady, 2012
8
The Empyrean Scrolls: Scroll of Man
Rondel arose from her impact as Bariel and Kobel neared. Immediately, Rondel swung her staff powerfully in a series of combinations as Kobel and Bariel blocked them. Azel reengaged in his battle with Canem, assisting Semeyiel. Canem ...
Michael Ortiz, 2012
9
Documenting Domestication: New Genetic and Archaeological ...
TABLE 7.1 Rondel Phytolith Taxonomy PHYTOLITHS WITH AN ENTIRE THIN FACE A. Thin face is a complete circle or oval outline, without decorations. B. Thin face is a complete circular or oval outline, with decorations present. RELATION ...
Melinda A. Zeder, 2006
10
Heirloom Afghans to Knit and Crochet
2. Slip Knot Loop: Begin as for a regular si knot, but instead of drawing yarn up to make a tight lp on hook, leave a long lp into which you will work sts. Rondel ( make 248) Make Slip Knot Lp; ch 2, working into lp, (5-YO bullion, ch 1) 10 times;  ...
Jean Leinhauser, Rita Weiss, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RONDEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rondel no contexto das seguintes notícias.
1
U Velké Bystřice staví rondel, hotový bude na podzim
Rondel tak nahradí stávající křížení krajské komunikace a místní komunikace vedoucí k velkoobchodu Makro a do průmyslové zóny," řekl starosta Velké Bystřice ... «Olomoucký deník, jul 15»
2
With Noah Turner, Rondel Jamison, ESCC teams can't sleep on …
Not on the field was Rondel Jamison, who had family obligations. He rushed for 1.462 yards ands cored 18 touchdowns last season as a sophomore. Jamison ... «Chicago Tribune, jul 15»
3
Rondel B. Grogg
AA - don't move -OBIT FLAG Grogg_Rondel Rondel B. Grogg, 84, of Oberlin, passed away Saturday, May 16, 2015, at Mercy Allen Hospital in Oberlin. He was ... «Chronicle-Telegram, mai 15»
4
Just Engaged: Yanique and Rondel's Turks and Caicos Surprise …
I knew Rondel was the one for me when he took me to church with him. He can be very private about things that are dear to him and his relationship with God is ... «Essence.com, mai 15»
5
The Auckland man who built a car into his house
Stephane Rondel's 1988 Porsche 930 turbo is kept up on ramps fitted to a modified hoist; the stairs lead to his living quarters. Three racing bikes and a 1928 Le ... «Stuff.co.nz, abr 15»
6
Motorcycle-riding gunmen kill San Pablo City STL operator
The victim was the father of San Pablo city councilor Rondel Diaz. ... Councilor Rondel Diaz, meanwhile, speculated that the killing had something to do with his ... «GMA News, fev 15»
7
Whatever Happened To The NFL Combine's Fastest Man?
Rondel Menendez wants to play. It's Sept. 3, 1999, and the Atlanta Falcons are playing their final preseason game, against the Cincinnati Bengals. It's the last ... «Deadspin, fev 15»
8
$150K fire leaves 2 homeless in Blackburn Hamlet
Firefighters responded to reports of flames in an attached garage in the middle of a row home complex on Rondel Street just before 6 a.m. The fire was under ... «CBC.ca, fev 15»
9
Der Swiss Nightlife Award geht an das Rondel
Der Stadtberner Rondel-Club gewinnt den Swiss Nightlife Award in der ... Platz für 800 Leute und weniger Bling-Bling: Das Rondel in der Genfergasse. «Berner Zeitung, fev 15»
10
V Ústí nad Labem vyroste datacentrum za evropské dotace
E15 exkluzivně V Ústní nad Labem vyroste datové centrum, které z poloviny zaplatí Evropská unie. Jmenovat se bude Rondel. To je jméno odvozené od názvu ... «E15.cz, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rondel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/rondel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z