Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "voucher" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VOUCHER

From Anglo-French, noun use of Old French voucher to summon.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VOUCHER EM INGLÊS

voucher  [ˈvaʊtʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOUCHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Voucher e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOUCHER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «voucher» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Comprovante

Voucher

Um voucher é um vínculo do tipo de transação resgatável que vale um determinado valor monetário e que pode ser gasto apenas por razões específicas ou em bens específicos. Exemplos incluem vales de habitação, viagens e comida. O termo voucher também é sinônimo de recebimento e é freqüentemente usado para se referir a recibos usados ​​como evidência, por exemplo, da declaração de que um serviço foi executado ou de uma despesa feita. O termo também é comumente usado para vales de educação, que são um pouco diferentes. A voucher is a bond of the redeemable transaction type which is worth a certain monetary value and which may be spent only for specific reasons or on specific goods. Examples include housing, travel, and food vouchers. The term voucher is also a synonym for receipt and is often used to refer to receipts used as evidence of, for example, the declaration that a service has been performed or that an expenditure has been made. The term is also commonly used for education vouchers, which are somewhat different.

definição de voucher no dicionário inglês

A primeira definição de voucher no dicionário é um documento que serve como prova de alguma transação reivindicada, como o recebimento ou a despesa de dinheiro. Outra definição de voucher é um bilhete ou cartão que serve como substituto do dinheiro. O voucher também é uma pessoa ou coisa que atesta a verdade de alguma declaração, etc.

The first definition of voucher in the dictionary is a document serving as evidence for some claimed transaction, as the receipt or expenditure of money. Other definition of voucher is a ticket or card serving as a substitute for cash. Voucher is also a person or thing that vouches for the truth of some statement, etc.

Clique para ver a definição original de «voucher» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VOUCHER


avoucher
əˈvaʊtʃə
broacher
ˈbrəʊtʃə
butcher
ˈbʊtʃə
cloture
ˈkləʊtʃə
coacher
ˈkəʊtʃə
coucher
ˈkaʊtʃə
encroacher
ɪnˈkrəʊtʃə
panocha
pəˈnəʊtʃə
panoche
pæˈnəʊtʃə
poacher
ˈpəʊtʃə
putcher
ˈpʊtʃə
reproacher
rɪˈprəʊtʃə
sloucher
ˈslaʊtʃə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VOUCHER

voting rights
voting share
votive
votive candle
votively
votiveness
votress
Votyak
vouch
vouchee
vouchsafe
vouchsafement
vouge
voulge
voulu
voussoir
Vouvray
vow
vowel
vowel gradation

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VOUCHER

archer
blucher
Boucher
catcher
debaucher
Fischer
fletcher
gift voucher
launcher
luncheon voucher
moucher
pitcher
researcher
retoucher
Schumacher
teacher
toucher
travel voucher
watcher
welcher

Sinônimos e antônimos de voucher no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VOUCHER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «voucher» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de voucher
chit · chitty · coupon · docket · pass · slip · ticket · token

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VOUCHER»

voucher chit chitty coupon docket pass slip ticket token system crossword clue payment accounting template program school bond redeemable transaction type which voucher codes exclusive discount save money with latest updated daily leading stores coupons groupon cambridge cardiff falkirk stirling watford croydon hull merriam webster documentary record business written affidavit authorization certificate form check indicating credit against future vocabulary document either allows purchase something proves paid sometimes valuable choice guidebook enroute public agencies field offices through normal define stamp like gives authorizing disbursement cash from vouchercloud find huge selection across thousands retailers services

Tradutor on-line com a tradução de voucher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOUCHER

Conheça a tradução de voucher a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de voucher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «voucher» em inglês.

Tradutor português - chinês

凭单
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vale
570 milhões de falantes

inglês

voucher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाउचर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قَسِيمَة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расписка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vale-brinde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রামাণিক দলিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coupon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baucar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gutschein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

引換券
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상품권
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Voucher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phiếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரசீது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हाउचर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

buono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kupon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ваучер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tichet valoric sau cupon de reducere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόδειξη πληρωμής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koopbewys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kupong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kupong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de voucher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOUCHER»

O termo «voucher» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.345 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «voucher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de voucher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «voucher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOUCHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «voucher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «voucher» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre voucher

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «VOUCHER»

Citações e frases célebres com a palavra voucher.
1
Jason Chaffetz
A premium support program is different than a voucher program. They're just fundamentally different.
2
Mitch Daniels
And before our current legislature adjourns, we intend to become the first state of full and true choice by saying to every low and middle-income Hoosier family, if you think a non-government school is the right one for your child, you're as entitled to that option as any wealthy family; here's a voucher, go sign up.
3
Ann Kirkpatrick
I believe we must protect Medicare's guaranteed benefit, and I will oppose any effort to dismantle Medicare and turn it into a voucher system.
4
Mark Takano
It's common sense to be for middle-class tax cuts and tax cuts on small businesses, to be for not allowing Medicare to be turned into voucher care.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VOUCHER»

Descubra o uso de voucher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com voucher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Publicly Funded School Voucher Programs
This study provides a policy analysis of publicly funded school voucher programs.
Nathan A. Benefield, 2001
2
An Evaluation of Findings from Cleveland's State-Funded ...
This study examines the results of multiple evaluations of the Cleveland Scholarship and Tutoring Grant Program (CTSP), a state-funded voucher program, by exploring extant evaluations and literature.
Willie J. Newton, 2011
3
Voucher Wars: Waging the Legal Battle Over School Choice
The dramatic story of the 12-year legal battle to get the courts to open the schoolhouse doors and give families a choice.
Clint Bolick, 2003
4
Market Movements: African American Involvement in School ...
To the extent that there are points of divergence with the educational right, and points of convergence with educational progressives, this book provides a hopeful message and a practical vision.
Thomas C. Pedroni, 2007
5
Liberty & Learning: Milton Friedman's Voucher Idea at Fifty
The book also contains a special prologue and epilogue by Milton Friedman himself. The contributors to this volume take a variety of approaches to Friedman’s voucher idea.
Robert C. Enlow, Lenore T. Ealy, 2009
6
Rethinking the Welfare State: Government by Voucher
This book offers a comprehensive and comparative analysis of social welfare policy and explores the effectiveness of the voucher system in an interrnational context.
Ronald J. Daniels, Michael J. Trebilcock, 2013
7
Section 8 Rental Voucher and Rental Certificate Utilization ...
1.2 Section 8 Rental Voucher and Certificate Programs The Section 8 Rental Voucher and Certificate programs are administered by local PHAs under contracts with HUD. Under the Section 8 Program, enrollees rent units in the private market ...
Stephen D. Kennedy, Meryl Finkel, 1996
8
Voucher Funds in Transitional Economies
1.15 An important issue is flic taxation of the income of the funds that is related to the taxation of corporations in these countries in general. If all corporations including funds ate required to pay a corporate income tax, this could lead to " double ...
9
Section 8 Voucher Reform Act : hearing
Promote Portability With Adequate Funding NCSHA recommends the Subcommittee authorize a central portability fund and require HUD to use these funds to cover the increased costs PHAs sometimes confront when voucher holders move ...
10
Value Added Tax: A Comparative Approach
The issuance of a voucher by a taxable person may be treated as a supply when issued of goods or services that can be obtained with the use of the voucher, or the voucher may not result in any VAT consequences until the voucher is ...
Alan Schenk, Oliver Oldman, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOUCHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo voucher no contexto das seguintes notícias.
1
Tar Heel School Voucher Victory
School vouchers may be the most effective anti-poverty program around, yet they're fought tooth and hammer by the teachers unions. Late last week the North ... «Wall Street Journal, jul 15»
2
HUD study: Long-term vouchers best answer for homeless
Metro Denver mayors and local housing advocates are recruiting landlords to participate in a voucher program for the homeless, one that provides caseworkers ... «The Denver Post, jul 15»
3
Colorado Supreme Court rejects Douglas County voucher program
That, the court held, is precisely what the voucher program does. Chief Justice Nancy Rice wrote in the court's opinion that it "essentially functions as a ... «The Denver Post, jun 15»
4
Police: Lotto winner leaves behind voucher at turnpike plaza
Troopers from the Bedford barracks say the York man accidentally left the voucher displayed on a machine at the South Midway Service Plaza on Friday ... «Yahoo News UK, jun 15»
5
Vouchers could shift at least $600 million from districts through 2025
Sending thousands more students to private, religious schools under an expansion of Wisconsin's statewide voucher program could shift $600 million to $800 ... «Milwaukee Journal Sentinel, mai 15»
6
Parents rally after lawmakers expand vouchers
Both women said they had a number of concerns about the massive, 51-item package passed by lawmakers, including a statewide voucher program expansion, ... «Milwaukee Journal Sentinel, mai 15»
7
School Vouchers Survive Texas Senate
Lt. Gov. Dan Patrick has championed school voucher legislation since he entered the Senate in 2007, comparing the effort to the civil rights struggle. «The Texas Observer, abr 15»
8
Open Season on Public Schools During Voucher Debate
Like an obstinate weed that just won't die, the debate over school vouchers returned to the Capitol for the 11th straight legislative session on Thursday. «The Texas Observer, mar 15»
9
Republicans nix separate charter school, voucher funding
Mike Pence is proposing increases in state funding for charter schools and vouchers that his administration estimates could reach nearly $50 million over the ... «Washington Times, jan 15»
10
UN suspends food voucher program for Syrian refugees
BEIRUT – The United Nations World Food Programme on Monday suspended a food voucher program serving more than 1.7 million Syrian refugees, citing a ... «Globalnews.ca, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Voucher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/voucher>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z