Significado de "pass" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PASS

From Old French passer to pass, surpass, from Latin passūs step, pace1.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PASS EM INGLÊS

pass  [pɑːs]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASS

Pass é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e uma exclamação.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo pass em inglês.

A exclamação é uma expressão ou voz que reflete uma emoção ou uma exaltação do ânimo.

O QUE SIGNIFICA PASS EM INGLÊS

Passar

Pass

Pass, PASS ou The Pass podem se referir a: ▪ O Passe, um procedimento para investigar os resultados de uma psicanálise. ▪ Passar, uma manobra de ultrapassagem ▪ Passar, em um jogo, para recusar uma oportunidade ou se virar em jogo ou permitir que o jogo continue sem a atuação nesta rodada de jogo, ▪ na Ponte de contrato, para não fazer qualquer lance quando é a vez para aprovar ▪ Passar, a ação de aprovar uma lei proposta ▪ Passar, um treino de mão mover ▪ Escalar peixe ou escada de peixe, uma construção que permite a migração de peixe para passar uma obstrução em um fluxo ▪ 'Passar' para um diploma normal nos britânicos graduação em graduação ...

Pass, PASS, or The Pass may refer to: ▪ The Pass, a procedure for investigating the results of a psychoanalysis. ▪ Pass, an overtaking manoeuvre ▪ Pass, in a game, to decline an opportunity or turn at play or allow the game to continue without one's acting in this round of play, ▪ in Contract bridge, to make no bid when it is one's turn to bid ▪ Pass, the action of approving a proposed law ▪ Pass, a sleight of hand move ▪ Fish pass or fish ladder, a construction allowing migrating fish to pass an obstruction on a stream ▪ 'Pass' for an ordinary degree in the British undergraduate degree classification...

definição de pass no dicionário inglês

A primeira definição de passagem no dicionário é avançar ou passar ou passar. Outra definição de passagem é correr, estender ou liderar através, sobre ou em todo. A passagem também é para atravessar ou fazer passar.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO PASS

PRESENT

Present

I pass

you pass

he/she/it passes

we pass

you pass

they pass

Present continuous

I am passing

you are passing

he/she/it is passing

we are passing

you are passing

they are passing

Present perfect

I have passed

you have passed

he/she/it has passed

we have passed

you have passed

they have passed

Present perfect continuous

I have been passing

you have been passing

he/she/it has been passing

we have been passing

you have been passing

they have been passing

PAST

Past

I passed

you passed

he/she/it passed

we passed

you passed

they passed

Past continuous

I was passing

you were passing

he/she/it was passing

we were passing

you were passing

they were passing

Past perfect

I had passed

you had passed

he/she/it had passed

we had passed

you had passed

they had passed

Past perfect continuous

I had been passing

you had been passing

he/she/it had been passing

we had been passing

you had been passing

they had been passing

FUTURE

Future

I will pass

you will pass

he/she/it will pass

we will pass

you will pass

they will pass

Future continuous

I will be passing

you will be passing

he/she/it will be passing

we will be passing

you will be passing

they will be passing

Future perfect

I will have passed

you will have passed

he/she/it will have passed

we will have passed

you will have passed

they will have passed

Future perfect continuous

I will have been passing

you will have been passing

he/she/it will have been passing

we will have been passing

you will have been passing

they will have been passing

CONDITIONAL

Conditional

I would pass

you would pass

he/she/it would pass

we would pass

you would pass

they would pass

Conditional continuous

I would be passing

you would be passing

he/she/it would be passing

we would be passing

you would be passing

they would be passing

Conditional perfect

I would have pass

you would have pass

he/she/it would have pass

we would have pass

you would have pass

they would have pass

Conditional perfect continuous

I would have been passing

you would have been passing

he/she/it would have been passing

we would have been passing

you would have been passing

they would have been passing

IMPERATIVE

Imperative

you pass
we let´s pass
you pass

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to pass

Past participle

passed

Present Participle

passing

SINÔNIMOS DE «PASS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «pass» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de pass

accept · adopt · approve · authorization · authorize · beat · beguile · blow over · canyon · cease · chuck · col · come · condition · convey · crap · cut up · declare · decree · defecate · defile · deliver · devote · die · disappear · discharge · dissolve · do · dump · dwindle · ebb · elapse · eliminate · emit · employ · enact · end · establish · evacuate · evaporate · exceed · excel · exchange · excrete · expel · expire · express · fade · feint · fill · flow · gap · get through · give · go · go by · gorge · hand · head · hit · identification · identity card · issue · jab · juncture · kick · kill · lap · lapse · leave behind · let out · licence · lob · loft · lunge · move · occupy · ordain · outdo · outstrip · overtake · passport · permission · permit · pinch · plight · predicament · proceed · progress · pronounce · push · ratify · ravine · release · roll · route · run · sanction · send · set forth · shit · situation · speak · spend · stage · state · state of affairs · straits · stroke · surmount · surpass · swing · terminate · throw · thrust · ticket · toss · transcend · transfer · transmit · travel · utter · validate · vanish · voice · wane · warrant · waste · while away

TRADUÇÃO DE PASS

Conheça a tradução de pass a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de pass a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pass» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 通行证
• Tradutor português - espanhol: pase
• inglês: pass
• Tradutor português - hindi: पारित
• Tradutor português - arabe: إِذْنُ مُرُور
• Tradutor português - russo: пропуск
• Tradutor português - português: passe
• Tradutor português - bengali: পাস
• Tradutor português - francês: laissez-passer
• Tradutor português - malaio: Lulus
• Tradutor português - alemão: Ausweis
• Tradutor português - japonês: 許可証
• Tradutor português - coreano: 허가
• Tradutor português - javanês: Pass
• Tradutor português - vietnamita: giấy phép
• Tradutor português - tâmil: கடந்து
• Tradutor português - marata: पास
• Tradutor português - turco: pas
• Tradutor português - italiano: permesso
• Tradutor português - polonês: przepustka
• Tradutor português - ucraniano: перепустка
• Tradutor português - romeno: permis
• Tradutor português - grego: άδεια εισόδου
• Tradutor português - africâner: slaag
• Tradutor português - sueco: passerkort
• Tradutor português - norueguês: adgangskort

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PASS»

Citações e frases célebres com a palavra pass.

1

Ayaan Hirsi Ali

I believe that the dysfunctional Muslim family constitutes a real threat to the very fabric of western life. It is in the family that children are groomed to practise, promote and pass on the norms of their parents' culture.

2

Chris Van Allsburg

I love the idea of a tiny window between the back stoop and the pantry, where the milkman would pass through the cheese. But of course, there is no milkman anymore. So somebody coming by the house and seeing the window would say, 'Oh, that must be original, because that's where the milkman passed the cheese through to the pantry.'

3

David Amram

I wish to share and pass down some of my generation's traits, and encourage young people to create their own art, music, and literature.

4

Honore de Balzac

Laws are spider webs through which the big flies pass and the little ones get caught.

5

Haley Barbour

Most Americans are more concerned about the economy and job creation. And they can't understand why the Obama administration or the Democrat majority in Congress wants to pass a bill like the cap-and-trade tax that will cost us jobs, that will hurt our economy, that will drive up costs for families, as well as for small businesses.

6

Claude Chabrol

I love mirrors. They let one pass through the surface of things.

7

Whittaker Chambers

My children, as long as you live, the shadow of the Hiss Case will brush you. In every pair of eyes that rests on you, you will see pass, like a cloud passing behind a woods in winter, the memory of your father - dissembled in friendly eyes, lurking in unfriendly eyes.

8

Paddy Chayefsky

You British plundered half the world for your own profit. Let's not pass it off as the Age of Enlightenment.

9

Diane Duane

What I try to do for my readers is to pass on some of the things that I found out about being thirteen after doing it for forty years.

10

Kevin Durant

I can score the basketball, but I think I can pass pretty well or I can make the correct pass. I'm not the type of guy who's just going to throw the ball inbounds to a guy who's wide open. I can make the right pass.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PASS»

Descubra o uso de pass na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pass e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Backstage Pass: Sinners on Tour

Five stunning guys, one hot woman, and a feverish romance.

Olivia Cunning, 2010

Joe Pass Guitar Style

This is the internationally acclaimed Joe Pass guitar method in which Joe displays his mastery of the jazz guitar.

Joe Pass, 2010

Devil's Pass

Seventeen-year-old Webb's abusive stepfather has made it impossible for him to live at home, so Webb survives on the streets of Toronto by busking with his guitar and working as a dishwasher.

Sigmund Brouwer, 2012

Catch That Pass!

Only one thing keeps Jim from being the best linebacker in the team - his fear of getting tackled.

Matt Christopher, 2009

Beyond the Pass: Economy, Ethnicity, and Empire in Qing ...

Beyond the Pass examines the fiscal and ethnic policies that underlay Qing imperial control over Xinjiang, a Central Asian region that now comprises the westernmost sixth of the People's Republic of China.

James A. Millward, 1998

The PMP Exam: How to Pass on Your First Try

This self-study guide for the Project Management Professional (PMP) certification exam from the Project Management Institute contains everything project managers need to pass the PMP Exam, including 44 processes, and 592 inputs, tools, and ...

Andy Crowe, 2005

Barron's Pass Key to the TOEFL IBT

Offers test-taking strategies, subject reviews, and four model tests with answers and explantions. (back cover) PASS KEY TO THE TOEFL iBT internet Based Test with 2 Audio Compact Disks Sixth Edition This compact version of Barron's latest ...

Pamela J. Sharpe, 2006

You Can Pass the CPA Exam: Get Motivated!

This book discusses what really happens at the CPA exam and how the candidate can better control the outcome. It provides the expert guidance on the techniques needed to pass today's CPA exam.

Debra R. Hopkins, 2005

How to Pass Advanced Aptitude Tests: Assess Your Potential ...

This second edition now includes detailed explanations with every answer, to ensure that you learn and gain the most out of the practice tests.

Jim Barrett, 2010

1200 Questions to Help You Pass the Emergency Medicine Boards

New for this edition: · 200 new, case-based questions with many images have been added to provide you with additional review · Existing questions have been updated in response to feedback and new knowledge development in emergency ...

Amer Z. Aldeen, David H. Rosenbaum, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pass no contexto das seguintes notícias.

Arsenal news: Petr Cech plays incredible 70-yard pass to Mesut Ozil …

It may have been his home debut but Petr Cech showed he's already comfortable in his new surroundings with a sensational pass for ... «Metro, jul 15»

Taliban seize Afghan police base, push closer to strategic pass

... a hundred policemen and pushing closer to a strategic pass at the border with Pakistan, local officials and security sources said on Sunday. «Reuters UK, jul 15»

Gordon Pass shoaling creating a hazard for Naples Bay boaters

Elizabeth Bloch was taking her 43-foot charter sailboat through Gordon Pass when it bumped a sand bar — hard. The collision damaged the ... «Naples Daily News, jul 15»

Portland man with amnesia missing near Grants Pass

Michael Gazeley-Romney (Photo: Oregon State Police). CONNECT 14 TWEETLINKEDINCOMMENTEMAILMORE. GRANTS PASS, Ore. «kgw.com, jul 15»

Australian Jason Day comes back to pass Hearn, wins Canadian …

OAKVILLE, Ont. -- Jason Day has won the RBC Canadian Open, overtaking Canada's David Hearn. Day shot a 4-under 68 Sunday to get to 17 ... «CTV News, jul 15»

F1 Paddock Pass: Hungarian GP post-race (VIDEO)

Following a scintillating Hungarian Grand Prix on Sunday, NBC Sports brings you the latest edition of our original online series “Paddock Pass” ... «NBCSports.com, jul 15»

North fire reignites concerns about motorist safety in the Cajon Pass

Courtesy photo by KNBC4 Firefighters battle a brush fire in the Cajon Pass that quickly jumped to more than a thousand acres and destroyed ... «San Bernardino County Sun, jul 15»

DMV's Dash Pass penalized poor, less tech-savvy

On the morning Dash Pass died, the line outside the Department of Motor Vehicles' Decatur Boulevard office began forming shortly after ... «Las Vegas Review-Journal, jul 15»

Ed Sheeran, Mark Ronson and Rihanna help UK pass 500m …

Ed Sheeran, Mark Ronson and Rihanna help UK pass 500m streams in a week for first time. 505m streams were recorded in the week ending ... «NME.com, jul 15»

Colts' 15 for '15 Number 6: Pass Rusher Robert Mathis

Not only is he a 34-year old pass rusher, he's also coming off of a torn Achilles that caused him to miss all of last season. The last time that he ... «Stampede Blue, jul 15»