Baixe o aplicativo
educalingo
Waddenzee

Significado de "Waddenzee" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WADDENZEE

Dutch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE WADDENZEE EM INGLÊS

Waddenzee


CATEGORIA GRAMATICAL DE WADDENZEE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Waddenzee e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WADDENZEE EM INGLÊS

Mar de Wadden

O Mar de Wadden é uma zona intermareal na parte sudeste do Mar do Norte. Encontra-se entre a costa do noroeste da Europa continental e a gama das Ilhas Frísias, formando um conjunto de águas rasas com planalto e zonas húmidas. É rico em diversidade biológica. Em 2009, as partes holandesas e alemãs do Mar de Wadden foram inscritas na Lista do Património Mundial da UNESCO e a parte dinamarquesa foi adicionada em junho de 2014. Segundo C. Michael Hogan, o Mar de Wadden é um dos mares do mundo, cujo litoral foi mais modificados por seres humanos, através de sistemas de diques e calçadas no continente e ilhas costeiras baixas. O Mar de Wadden se estende de Den Helder, na Holanda, no sudoeste, após os grandes estuários do rio da Alemanha até o seu limite norte em Skallingen, a norte de Esbjerg, na Dinamarca, ao longo de um comprimento total de cerca de 500 km e uma área total de cerca de 10 000 km². Dentro dos Países Baixos é delimitada pelo IJsselmaer pelo Afsluitdijk. As ilhas do Mar de Wadden são chamadas de Ilhas do Mar de Wadden ou Ilhas Frísias, com o nome dos frísios. No entanto, na ilha holandesa mais ocidental, Texel, a língua frisiana não foi falada há séculos.

definição de Waddenzee no dicionário inglês

A definição de Waddenzee no dicionário é a parte do Mar do Norte entre o continente holandês e as Ilhas Frísias Ocidentais.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WADDENZEE

Wad Medani · WADA · wadable · Wadai · wadded · wadder · Waddesdon Manor · waddied · waddies · wadding · Waddington

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WADDENZEE

agree · as far as I can see · at the top of the tree · bee · chimpanzee · Coetzee · coffee · committee · dee · degree · disseizee · ee · employee · fee · fuzee · mzee · pygmy chimpanzee · razee · recognizee · zee

Sinônimos e antônimos de Waddenzee no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WADDENZEE»

Waddenzee · waddenzee · case · dornier · kaart · estafette · producten · judgement · werelderfgoed · wadden · intertidal · zone · southeastern · part · north · lies · between · coast · northwestern · continental · europe · range · frisian · islands · forming · home · website · voor · informatie · meningen · over · geef · mening · waddenbeleid · surf · naar · bekijk · kaarten · there · place · where · heaven · earth · share · same · stage · done · vadehav · verdensarv · één · wattenmeer · weltnaturerbe · largest · camping · welkom · westerland · wieringen · noord · holland · wandelen · wind · surfen · vissen · fietsen · vismonitor · vangstgegevens · alle · vissoorten · welke · zwemmen · zijn · eigenschappen · vaak · komt · soort · neemt · aantal · ontdek · waddenvereniging · natuurgebied · beschermen · levendige · site · veel · actuele · kinderpagina · winkel · programma · rijke · zich ·

Tradutor on-line com a tradução de Waddenzee em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WADDENZEE

Conheça a tradução de Waddenzee a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de Waddenzee a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Waddenzee» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

瓦登海
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Waddenzee
570 milhões de falantes
en

inglês

Waddenzee
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Waddenzee
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Waddenzee
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Waddenzee
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Waddenzee
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Waddenzee
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mer des Wadden
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Waddenzee
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wattenmeer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Waddenzee
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Waddenzee
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Waddenzee
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Waddenzee
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Waddenzee
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Waddenzee
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Waddenzee
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Waddenzee
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Waddenzee
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Waddenzee
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Waddenzee
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Waddenzee
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Waddenzee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Waddenzeen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Waddenzee
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Waddenzee

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WADDENZEE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Waddenzee
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Waddenzee».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Waddenzee

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WADDENZEE»

Descubra o uso de Waddenzee na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Waddenzee e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Implementing the Precautionary Principle: Approaches from ...
59 See also the opinion of Advocate General Kokott in Waddenzee, paras 99– 111. 60 See Verschuuren, J. (2005) 'Shellfish for fishermen or for birds? Article 6 Habitats Directive and the precautionary principle', Journal of Environmental Law , ...
Nicolas de Sadeleer, 2012
2
Prostar Sailing Directions 2006 North Sea Enroute
7.26 The Waddenzee (Wadden Sea) (53° 1 3'N., 5° 1 3'E.) is bounded on the W side by the islands of Texel, Vlieland, and Terschelling. It is bounded on the E and S sides by Friesland. the Afsluitdijk, and the coast of Noord Holland. The S part ...
‎2006
3
The Politics of World Heritage: Negotiating Tourism and ...
onder Oude en Nieuwe Leden van de Landelijke Vereniging tot Behoud van de Waddenzee. Harlingen: Landelijke vereniging tot behoud van de Waddenzee. Ashworth, G.J. and van der Aa, B.J.M. (2002) Bamyan: Whose heritage was it and  ...
David Harrison, Michael Hitchcock, 2005
4
Palaeohistoria 41/42 (1999-2000): Institute of Archaeology, ...
The Waddenzee is a tidal flat area where the water depth fluctuates drastically according to the tide. The Roman historian Cassius Dio (LIV 32,2) mentions Roman ships sailing the Waddenzee and the problems they faced, running aground ...
Institute of Archaeology, 2001
5
Judicial Lawmaking and Administrative Law
39 The AJD expressly considered that the Waddenzee key policy document was therefore not binding on the administrative authority when granting licences under the Environmental Management Act. In the 'PSWA case', on the other hand , ...
Frits Stroink, 2005
6
The Impact of EU Environmental Law on Waterways and Ports: ...
The Waddenzee is a body of water and associated coastal wetlands stretching from Den Helder in the Netherlands, past the river estuaries of Germany to Esbjerg in Denmark over a total length of some 500 km (the previously discussed  ...
E. van Hooydonk, 2006
7
EU Environmental Law and the Internal Market
442 Case C-127/02 Waddenzee [2004] ECR I-7405, para. 44. 443 Waddenzee ( n 442), para. 57. 444 Waddenzee (n 442), para. 58. 445 Waddenzee (n 442). 446 Opinion AG Kokott in Waddenzee (n 442), paras 99–111. 447 Doherty (n 180), ...
Nicolas de Sadeleer, 2014
8
World and Its Peoples
The Waddenzee, sometimes known in English as the Wadden Sea, covers some 3,860 square miles (10,000 sq. km). Lined along the mainland coast by extensive mudflats, the Waddenzee is a shallow sea, much of which was formed through ...
‎2010
9
Oecologie van de strandkrab Carcinus maenas (L.) in de ...
OECOLOGIE VAN DE STRANDKRAB CARCINUS MAENAS (L.) IN DE WESTELIJKE WADDENZEE Dit proefschrift omvat een aantal publikaties over de oecologie van de strandkrab, waarin de rol van deze soort in de voedselketens van een ...
Wilhelmus Christinus Maria Klein Breteler, 1976
10
DK Eyewitness Travel Guide: The Netherlands
Because ofthe diversity ofthe Waddenzee landscape, with its changing environment (saltwater and fresh water, lime-rich soil and lime-poor soil, wet land and dry land, clay ground and sandy ground), almost 900 plant species grow here.
‎2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WADDENZEE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Waddenzee no contexto das seguintes notícias.
1
Duitse toeristen gestrand in de Waddenzee
Op de Duitse Waddenzee zijn twee toeristenboten gestrand. Eerst liep de Adler-Express met meer dan 230 passagiers aan de grond en toen kwam ook de ... «NOS, jul 15»
2
Caféweetje: Zeeuwse mossel uit de Waddenzee
Maar wist je dat de 'Zeeuwse' lekkernij voor een groot deel in de Waddenzee groeit? En dat de mosselman uit het kinderliedje 'Zeg ken jij de Mosselman' ... «Metronieuws.nl, jul 15»
3
'Steeds minder vissen in Waddenzee'
De ondiepe Waddenzee is door de klimaatverandering een van de snelst opwarmende zeeën ter wereld. Dit is ongunstig voor de groei van sommige soorten. «NU.nl, jun 15»
4
Zeehondengriep in Nederlandse Waddenzee eindelijk voorbij
TEXEL Zeehondencentrum Ecomare op Texel heeft vandaag laten weten dat de griepepidemie onder zeehonden in de Nederlandse Waddenzee voorbij is. «RTV Noord-Holland, jun 15»
5
Bijna 200 zeehonden Waddenzee dood door griepvirus
De hogere zeehondensterfte in de Nederlandse Waddenzee is voorbij. In de afgelopen wintermaanden zijn ongeveer 190 dode zeehonden langs de kust ... «Het Laatste Nieuws, mai 15»
6
Vrij spel smokkelaars Waddenzee
„Er zal een enorme toevlucht van drugssmokkelaars komen als bekend wordt dat er geen controle is. De Waddenzee wordt een grote gatenkaas”, zegt een ... «Telegraaf.nl, abr 15»
7
Mosselbanken van levensbelang voor Waddenzee
Mosselbanken zijn 'hotspots van biodiversiteit' in de Waddenzee en daardoor van groot belang voor het leven in het natuurgebied. Uit onderzoek, waarbij ... «NU.nl, abr 15»
8
'Zeegras na 75 jaar terug in Waddenzee'
Onderzoekers hebben in de Waddenzee bij de Afsluitdijk groot zeegras ontdekt. Dat is voor het eerst sinds de jaren dertig van de vorige eeuw, meldt de ... «Telegraaf.nl, mar 15»
9
Hoge sterfte onder zeehonden Waddenzee
In de Nederlandse Waddenzee zijn in de afgelopen weken ruim zestig dode zeehonden aangetroffen. De meeste zijn vermoedelijk bezweken aan een ... «SpitsNieuws, dez 14»
10
Zeehondenpups zijn er opnieuw vroeg bij in de Waddenzee
Vorige week donderdag werd de eerste zeehondenpup in de Waddenzee gespot. Afgelopen dinsdag en woensdag werden er nog zeker vier gezien en ... «Scientias.nl, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Waddenzee [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/waddenzee>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT