Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wattenmeer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WATTENMEER EM ALEMÃO

Wattenmeer  Wạttenmeer [ˈvatn̩meːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WATTENMEER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wattenmeer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WATTENMEER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wattenmeer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wattenmeer

lama plana

Wattenmeer

Wattenmeer são certas áreas costeiras de um mar, que estão sob uma forte influência das marés. Wattenmeer francês no Mont Saint-Michel em áreas de águas baixas de um Wattenmeer regularmente seca duas vezes por dia durante o período de pouca água e são inundadas durante o período de inundação. As áreas que ficam secas na maré baixa são chamadas de apartamentos de lama. No entanto, o termo Wattenmeer é usado apenas em costas planas com areia ou siltwading. Gullies, através dos quais, na maré baixa, a água se desliga preferencialmente do watt ou, no caso de inundações, de preferência flui para o wad, são chamados priels, o maior dos quais são gaivotas. Wattenmeere sind bestimmte Küstenbereiche eines Meeres, die unter einem starken Einfluss der Gezeiten stehen. französisches Wattenmeer am Mont Saint-Michel bei Niedrigwasser Weite Flächen eines Wattenmeeres fallen regelmäßig zweimal täglich während der Niedrigwasserzeit trocken und sind während der Hochwasserzeit überflutet. Die bei Ebbe trocken fallenden Flächen bezeichnet man als Wattflächen. Der Begriff Wattenmeer wird allerdings nur auf Flachküsten mit Sand- oder Schlickwatten angewendet. Rinnen, durch die bei Ebbe das Wasser bevorzugt aus dem Watt abläuft bzw. bei Flut bevorzugt in das Watt einströmt, werden Priele, die größten davon Seegatten genannt.

definição de Wattenmeer no dicionário alemão

mar raso que cobre o watt na maré alta, por exemplo, o Mar de Wadden, entre as ilhas e o continente, um pequeno lugar no Mar de Wadden. flaches Meer, das das Watt bei Flut bedecktBeispieledas Wattenmeer zwischen den Inseln und dem Festlandein kleiner Ort am Wattenmeer.
Clique para ver a definição original de «Wattenmeer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WATTENMEER


Beringmeer
Be̲ringmeer, Be̲ring-Meer
Binnenmeer
Bịnnenmeer
Eismeer
E̲i̲smeer
Felsenmeer
Fẹlsenmeer
Feuermeer
Fe̲u̲ermeer
Flachmeer
Flạchmeer
Flammenmeer
Flạmmenmeer [ˈflamənmeːɐ̯]
Häusermeer
Hä̲u̲sermeer
Ijsselmeer
[ˈa͜isl̩meːɐ̯] 
Lichtermeer
Lịchtermeer
Marmarameer
Mạrmarameer
Mittelmeer
Mịttelmeer [ˈmɪtl̩meːɐ̯] 
Nebelmeer
Ne̲belmeer
Nebenmeer
Ne̲benmeer [ˈneːbn̩meːɐ̯]
Nordpolarmeer
Nordpola̲rmeer
Polarmeer
Pola̲rmeer [poˈlaːɐ̯meːɐ̯]
Randmeer
Rạndmeer [ˈrantmeːɐ̯]
Südpolarmeer
Sü̲dpolarmeer
Urmeer
U̲rmeer
Weltmeer
Wẹltmeer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WATTENMEER

Watt
Watte
Watteau
Wattebausch
Watteline
Watten
Wattenfischerei
Wattenküste
Wattenscheid
Wattenscheider
Wattenscheiderin
Wattepad
Wattepfropfen
Wattepolster
Wattetupfer
Wattführer
Wattführerin
wattieren
Wattierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WATTENMEER

Bundesheer
Epikontinentalmeer
Heer
Industrial Engineer
Litorinameer
Meer
Neer
Peer
Rotes Meer
Santomeer
Schelfmeer
Speer
Steinhuder Meer
Teer
Tegernseer
Tethysmeer
Totes Meer
Yoldiameer
leer
queer

Sinônimos e antônimos de Wattenmeer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WATTENMEER»

Wattenmeer wattenmeer weltnaturerbe unterrichtsmaterial vögel video gezeiten entstehung ferienwohnung Wattenmeere sind bestimmte Küstenbereiche eines Meeres unter einem starken Einfluss Gezeiten stehen französisches Mont Saint Michel Niedrigwasser Weite Flächen geschafft komplett Wadden World Heritage Vadehav Verdensarv Één Waddenzee Werelderfgoed Schutzstation home Angaben Informationszentrum für Nationalpark Schleswig Holsteinisches Husum Träger Naturschutzgesellschaft Planet wissen Rhythmus entstand über Jahrtausende deutschen Nordseeküste eine fruchtbarsten Naturlandschaften Welt unesco kommission Juni UNESCO grenzüberschreitende Weltnaturerbestätte anerkannt weltweit urlaub nordseeküste watterleben Unesco Naturwelterbe wurde Welterbe Komitee naturerbe größte welt deutschland liegt unserer Haustür hilft Seevögel Paradies Kinderstube Fische dauerhaft bewahren besucherzentrum Besucherzentrum Hauptbildungs Niedersächsisches partner schleswig holstein startseite Motto „Den allen Sinnen genießen feiert Zentrum Multimar Wattforum Samstag Juli Arche arche Hörnum Sylt öffnete ihre Tore Dieses

Tradutor on-line com a tradução de Wattenmeer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WATTENMEER

Conheça a tradução de Wattenmeer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wattenmeer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wattenmeer» em alemão.

Tradutor português - chinês

滩涂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zona de barro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mud flat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कीचड़ फ्लैट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطين شقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

терраса илистого грунта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lama plana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাদা ফ্ল্যাট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boue plat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lumpur rata
190 milhões de falantes

alemão

Wattenmeer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

干潟
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평면 진흙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lendhut flat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bùn phẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளாட் சேறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लॅट चिखल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düz toprak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Barena
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

błoto płaski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тераса мулисте грунту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noroi plat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάσπη επίπεδη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

modder plat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lera platt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mud flat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wattenmeer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WATTENMEER»

O termo «Wattenmeer» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.780 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wattenmeer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wattenmeer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wattenmeer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WATTENMEER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wattenmeer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wattenmeer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wattenmeer

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WATTENMEER»

Citações e frases célebres com a palavra Wattenmeer.
1
Dieter Eilts
Das interessiert mich wie eine geplatzte Currywurst im ostfriesischen Wattenmeer.
2
Christian Morgenstern
Es gibt keine Seele, die nicht ihr Wattenmeer hätte, in dem zu Zeiten der Ebbe jedermann spazieren gehen kann.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WATTENMEER»

Descubra o uso de Wattenmeer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wattenmeer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Konfliktfeld Naturschutz am Beispiel der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Klima- und Umweltpolitik, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin, Veranstaltung: HS Biodiversitat, Naturschutz und gesellschaftliches Handeln, 36 Quellen im ...
Anna Fehmel, 2008
2
Die Wirkungen des Nationalpark Wattenmeer: Die ...
Der Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer ist der flächengrößte Nationalpark Deutschlands und ausgezeichnet als UNESCO-Weltnaturerbe.
Jacqueline Gottschalk, 2011
3
Außerschulisches Lernen als konstruktiver Prozess - Das ...
So lautet das Motto des Multimar Wattforums in Tönning und macht damit deutlich, dass hier die Besucher ihr Wissen selbst konstruieren.
Gönke Brodersen, 2006
4
Niklas Nielsen und das Geheimnis im Wattenmeer
»Maria interessiert sich sehr für das Wattenmeer«, erklärte Frau Hanssen, »sie gehört hier zu den Wattschützern, einem Verein zum Schutz des Wattenmeeres in Wyk auf Föhr. Momentan kämpfen sie gegen ein großes Problem im ...
Marco Banholzer, 2014
5
Wer mordet schon am Wattenmeer?: 11 Krimis und 125 Freizeittipps
49: Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer Nirgendssonst wird die enge Symbiose zwischen Mensch und Nationalparkso deutlich wie aufWangerooge. Schon allein deshalb, weil der Besucher gleich zu Beginnmit derInselbahndie ...
Regine Kölpin, 2014
6
Lernwerkstatt Wattenmeer
Die Kinder erwerben ein grundlegendes Wissen über diesen einzigartigen Lebensraum. Sie lernen u. a. die Tier- und Pflanzenwelt kennen und erhalten Einblicke in Begriffe wie Ebbe und Flut, Watt, Düne, Salzwiese und Umweltschutz.
Christiane Bungardt, 2005
7
Das Wattenmeer: Kulturlandschaft vor und hinter den Deichen
Ein faszinierender und opulent bebilderter Band zur einzigartigen Kulturlandschaft des Wattenmeers. Vorgestellt werden 18 einzelne Gebiete mit ihren jeweiligen landschaftlichen Besonderheiten, ihrem historischen Erbe und ihrer Kultur.
Ludwig Fischer, 2005
8
Mensch-Umwelt-Dynamik im Wattenmeer - Ökologische und ...
Das Wattenmeer stellt ein wichtiges marines Ökosystem dar, dessen ökologischer Zustand im Interesse aller Anliegerstaaten steht.
Thomas Reith, 2004
9
Wattenmeer: Wattenmeer, Nationalpark ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
10
Auf Spurensuche im Wattenmeer: Ein Luftbildatlas
Die ständig wechselnde Wattlandschaft zwischen Röm und der Elbmündung ist in diesem grossformatigen Bildband in eindrucksvollen Luftaufnahmen festgehalten.
‎2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WATTENMEER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wattenmeer no contexto das seguintes notícias.
1
Nationalpark Dänisches Wattenmeer mit neuem Besucherzentrum
Zwei Jahre lang fanden im Besucherzentrum des Nationalparks Dänisches Wattenmeer Umbaumaßnahmen statt. Nun nimmt die Einrichtung im modernen ... «Merkur.de, fev 17»
2
Russischer Konzern will im Wattenmeer nach neuem Öl suchen
Darf im streng geschützten deutschen Wattenmeer nach Öl gebohrt werden? Bei der Frage geht es nicht nur um Umweltschutz und Profite für einen Ölkonzern, ... «SPIEGEL ONLINE, jan 17»
3
Habeck: Keine Basis für Ölsuche im Wattenmeer
Das schleswig-holsteinische Umweltministerium sieht keine Grundlage dafür, Probebohrungen nach Öl im Wattenmeer zu genehmigen. Das sei das Ergebnis ... «NDR.de, dez 16»
4
Kegelrobben erobern das Wattenmeer zurück
133 Bullen, 279 Weibchen, rund 280 Jungtiere - und täglich werden es mehr: Die Kegelrobben auf der Helgoländer Düne (Schleswig-Holstein, Deutschland) ... «Salzburger Nachrichten, dez 16»
5
Klimawandel verändert Tierwelt im Wattenmeer
Strandkrabbe statt Scholle: Der Klimawandel verändert die Tierwelt des Wattenmeeres - und damit der ganzen Nordsee. Das belegen Daten aus dem ... «WDR Nachrichten, dez 16»
6
Greenpeace: Ölbohrungen im Wattenmeer nicht rechtens
Die vom Konzern Dea geplanten Probebohrungen nach Öl im Nationalpark Wattenmeer wären nach Ansicht von Greenpeace nicht rechtens. «NDR.de, dez 16»
7
Wieder weniger Seehunde im Wattenmeer
Im Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer leben weniger Seehunde als noch vor einem Jahr. Die Nationalparkverwaltung in Tönning (Kreis ... «NDR.de, nov 16»
8
Parkranger unterwegs im Wattenmeer
Hannover (dpa) Tourismus, Landwirtschaft, Küstenschutz - es gibt viele Belastungen für die Brutvögel und Pflanzen im Nationalpark Wattenmeer. Seit einem ... «Ruhr Nachrichten, set 16»
9
FLINTHÖRN im Wattenmeer festgekommen
Im Wattenmeer zwischen Bensersiel und der ostfriesischen Insel Langeoog ist am Donnerstagnachmittag das Ausflugsschiff FLINTHÖRN mit insgesamt 130 ... «Langeoog News, set 16»
10
Naturschützer fordern Ende der Vogeljagd im Wattenmeer
Der Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer liegt inmitten einer der weltweit wichtigsten Drehscheiben des Vogelzugs und wurde – wie inzwischen das ... «World Wide Fund For Nature, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wattenmeer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wattenmeer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z