Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wage" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WAGE

From Old Northern French wagier to pledge, from wage, of Germanic origin; compare Old English weddian to pledge, wed.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE WAGE EM INGLÊS

wage  [weɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Wage é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo wage em inglês.

O QUE SIGNIFICA WAGE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «wage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Salário

Wage

Um salário é uma compensação monetária paga por um empregador a um empregado em troca do trabalho realizado. O pagamento pode ser calculado como um montante fixo para cada tarefa concluída, ou em uma taxa horária ou diária, ou com base em uma quantidade facilmente medida de trabalho realizado. Pagamento por salários contrastados com o trabalho assalariado, no qual o empregador paga um montante acordado em intervalos constantes, independentemente das horas trabalhadas, com comissão que as condições pagam pelo desempenho individual e com compensação com base no desempenho da empresa como um todo. Os funcionários remunerados também podem receber dicas ou gorjetas pagas diretamente pelos clientes e benefícios dos empregados, que são formas de compensação não monetárias. Uma vez que o trabalho assalariado é a forma predominante de trabalho, o termo "salário" às vezes se refere a todas as formas de remuneração dos empregados. A wage is monetary compensation paid by an employer to an employee in exchange for work done. Payment may be calculated as a fixed amount for each task completed, or at an hourly or daily rate, or based on an easily measured quantity of work done. Payment by wage contrasts with salaried work, in which the employer pays an arranged amount at steady intervals regardless of hours worked, with commission which conditions pay on individual performance, and with compensation based on the performance of the company as a whole. Waged employees may also receive tips or gratuity paid directly by clients and employee benefits which are non-monetary forms of compensation. Since wage labour is the predominant form of work, the term "wage" sometimes refers to all forms of employee compensation.

definição de wage no dicionário inglês

A primeira definição de salário no dicionário é a parcela do rendimento nacional acumulado para o trabalho como rendimento do trabalho, em contraste com a renda não acumulada do capital na forma de aluguel, juros e dividendos. Outra definição de salário é recompensa, retorno ou rendimento. O salário também é para participar.

The first definition of wage in the dictionary is the portion of the national income accruing to labour as earned income, as contrasted with the unearned income accruing to capital in the form of rent, interest, and dividends. Other definition of wage is recompense, return, or yield. Wage is also to engage in.

Clique para ver a definição original de «wage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO WAGE

PRESENT

Present
I wage
you wage
he/she/it wages
we wage
you wage
they wage
Present continuous
I am waging
you are waging
he/she/it is waging
we are waging
you are waging
they are waging
Present perfect
I have waged
you have waged
he/she/it has waged
we have waged
you have waged
they have waged
Present perfect continuous
I have been waging
you have been waging
he/she/it has been waging
we have been waging
you have been waging
they have been waging

PAST

Past
I waged
you waged
he/she/it waged
we waged
you waged
they waged
Past continuous
I was waging
you were waging
he/she/it was waging
we were waging
you were waging
they were waging
Past perfect
I had waged
you had waged
he/she/it had waged
we had waged
you had waged
they had waged
Past perfect continuous
I had been waging
you had been waging
he/she/it had been waging
we had been waging
you had been waging
they had been waging

FUTURE

Future
I will wage
you will wage
he/she/it will wage
we will wage
you will wage
they will wage
Future continuous
I will be waging
you will be waging
he/she/it will be waging
we will be waging
you will be waging
they will be waging
Future perfect
I will have waged
you will have waged
he/she/it will have waged
we will have waged
you will have waged
they will have waged
Future perfect continuous
I will have been waging
you will have been waging
he/she/it will have been waging
we will have been waging
you will have been waging
they will have been waging

CONDITIONAL

Conditional
I would wage
you would wage
he/she/it would wage
we would wage
you would wage
they would wage
Conditional continuous
I would be waging
you would be waging
he/she/it would be waging
we would be waging
you would be waging
they would be waging
Conditional perfect
I would have wage
you would have wage
he/she/it would have wage
we would have wage
you would have wage
they would have wage
Conditional perfect continuous
I would have been waging
you would have been waging
he/she/it would have been waging
we would have been waging
you would have been waging
they would have been waging

IMPERATIVE

Imperative
you wage
we let´s wage
you wage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to wage
Past participle
waged
Present Participle
waging

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WAGE


age
eɪdʒ
backstage
ˌbækˈsteɪdʒ
cage
keɪdʒ
coming-of-age
ˌkʌmɪŋəvˈeɪdʒ
engage
ɪnˈɡeɪdʒ
gage
ɡeɪdʒ
gauge
ɡeɪdʒ
ice-age
ˈaɪsˌeɪdʒ
mage
meɪdʒ
onstage
ˌɒnˈsteɪdʒ
Osage
əʊˈseɪdʒ
outrage
ˈaʊtˌreɪdʒ
page
peɪdʒ
rage
reɪdʒ
rampage
ræmˈpeɪdʒ
sage
seɪdʒ
stage
steɪdʒ
Stone-Age
stəʊn eɪdʒ
teenage
ˈtiːnˌeɪdʒ
underage
ˌʌndərˈeɪdʒ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WAGE

wage bargaining
wage bill
wage claim
wage clerk
wage demand
wage determination
wage differential
wage drift
wage earner
wage freeze
wage incentive
wage increase
wage indexation
wage negotiations
wage packet
wage rates
wage restraint
wage rise
wage scale

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WAGE

advantage
average
coverage
damage
garage
heritage
home page
image
in this day and age
language
manage
marriage
massage
message
mortgage
on the same page
package
reportage
storage
usage

Sinônimos e antônimos de wage no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WAGE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «wage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de wage

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WAGE»

wage allowance carry compensation conduct deserts earnings emolument income payment practise prosecute pursue recompense remuneration requital retribution returns reward rewards stipend undertake theft salary sentence working artists greater economy york activist group that focuses regulating artist fees nonprofit wage project there about mart schedule other workshops return smart trade labor services worker especially weekly basis piece wages economics portion department give america raise event connecticut four england governors stood secretary perez president obama call congress living home what service providers recognition become recognised provider determination homepage administration energy commerce provides public access federal determinations related information three rates adult applies aged over starting workers ministry labour this chapter guide under employment standards news germany approves first ever

Tradutor on-line com a tradução de wage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WAGE

Conheça a tradução de wage a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de wage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wage» em inglês.

Tradutor português - chinês

工资
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sueldo
570 milhões de falantes

inglês

wage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मजदूरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أَجْر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зарплата
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেতন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gaji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lohn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

賃金
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

임금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Upah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiền lương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊதிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेतन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ücret
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stipendio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zarobek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заробітна плата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salariu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ημερομίσθιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lön
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lønnsutbetaling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAGE»

O termo «wage» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.265 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «wage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wage» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre wage

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «WAGE»

Citações e frases célebres com a palavra wage.
1
Sholom Aleichem
It is an old custom amongst Jewish children, to become war-like on the 'L'ag Beomer.' They arm themselves from head to foot with wooden swords, pop-guns and bows and arrows. They take food with them, and go off to wage war.
2
Michael D. Barnes
It's a tragedy, but with your support and your help we will wage this fight and we're going to win it.
3
Thomas P.M. Barnett
Some Western demographers have posited, due to the female shortage created by the one-child policy, that China will be forced to field a vast force - as in tens of millions strong - of wifeless men who'll gladly wage wars around the planet to burn off all those unrequited hormones.
4
Carl Bernstein
Radical thought has inspired many of the great political and social reform movements in American history, from ending slavery to establishing the minimum wage.
5
William J. H. Boetcker
You cannot lift the wage earner by pulling down the wage payer.
6
William J. H. Boetcker
We will never have real safety and security for wage earners unless we provide for safety and security for the wage payers and wage savers.
7
Kit Bond
Similarly, today, we do not know what will happen as we wage the War on Terror. We do know that we can count on the strong support from our closest ally and friend in the world in winning this war to secure our freedoms and the freedoms for all peoples throughout the world.
8
Judith Butler
Cameras help to minimize collateral damage, and very often, without a camera a missile cannot fire. Certainly, without a camera a drone can't function, which means that the very ways in which we wage war are determined in part by how cameras work and whether they work at all.
9
Russ Carnahan
6.6 million people will benefit from a rise in the minimum wage.
10
John Bates Clark
The market tends to pay as a wage what an individual laborer is worth. But the case last studied suggests the question how accurately the law operates in practice. May it not be an honest law, but be so vitiated in its working as to give a dishonest result?

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WAGE»

Descubra o uso de wage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fighting for a Living Wage
This book is not a simple celebration of the living wage movement, but a critical evaluation in which Stephanie Luce, a national expert on living wage campaigns, assesses the strengths and shortcomings of various campaigns and their ...
Stephanie Luce, 2004
2
Myth and Measurement: The New Economics of the Minimum Wage
This pathbreaking book suggests that economists know less about what the invisible hand is up to than they let on.
David Edward Card, 1995
3
Wage Dispersion: Why are Similar Workers Paid Differently?
A theoretical and empirical examination of wage differentials findsthat traditional theories of competition do not explain why workers with identical skills are paid differently.
Dale T. Mortensen, 2005
4
The Politics of the Minimum Wage
" "Positioning the minimum wage as a fulcrum for the most basic conflict underlying America's unique combination of democracy and a market economy, The Politics of the Minimum Wage shows how a defense of the minimum wage built on a communal ...
Jerold L. Waltman, 2000
5
The Quest for a Living Wage: The History of the Federal ...
...discussion of the long history of governmental action to produce a fair, equitable method of ensuring a living wage...
Willis J. Nordlund, 1997
6
How the University Works: Higher Education and the Low-Wage ...
Assessing the costs of higher education's corporatization on faculty and students at every level, How the University Works is urgent reading for anyone interested in the fate of the university.
Marc Bousquet, Cary Nelson, 2008
7
A Living Wage: American Workers and the Making of Consumer ...
The labor movement's response to wages shows how American workers negotiated the transition from artisan to consumer, opening up new political possibilities for organized workers and creating contradictions that continue to haunt the labor ...
Lawrence B. Glickman, 1999
8
The Fundamentals of Minimum Wage Fixing
This manual draws on the ILO's comprehensive database containing the principal legal provisions and minimum wage fixing mechanisms in 100 countries.
François Eyraud, Catherine Saget, 2005
9
Out to Work: A History of Wage-Earning Women in the United ...
First published in 1982, this pioneering work traces the transformation of "women's work" into wage labor in the United States, identifying the social, economic, and ideological forces that have shaped our expectations of what women do.
Alice Kessler-Harris, 2003
10
Efficiency Wage Models of the Labor Market
The contributors explore the reasons why involuntary unemployment happens when supply equals demand.
George A. Akerlof, Janet L. Yellen, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wage no contexto das seguintes notícias.
1
New York Plans $15-an-Hour Minimum Wage for Fast Food Workers
The labor protest movement that fast-food workers in New York City began nearly three years ago has led to higher wages for workers all across the country. «New York Times, jul 15»
2
University of California System Set to Raise Minimum Wage to $15 …
LOS ANGELES — The University of California system will raise the minimum wage for its employees and contract workers to $15 an hour, university officials ... «New York Times, jul 15»
3
National Living Wage: Six things you must know after today's budget
The government argues that a lower wage must apply to younger people in order for them to "secure work and gain experience" and to "maximise the ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
4
Everything You Need To Know About L.A.'s Record-Setting Wage
We've all been known to stretch our paychecks to the extreme, but there's only so far a stub can go before it breaks — especially when it's made of wages that ... «Refinery29, jun 15»
5
Minimum wage protesters demand $15 an hour at McDonald's …
Antione Heron said young men and women can't build themselves up when low wages bring them down. He worked for a McDonald's in Washington, D.C., ... «WLS-TV, mai 15»
6
Los Angeles Lifts Its Minimum Wage to $15 Per Hour
LOS ANGELES — The nation's second-largest city voted Tuesday to increase its minimum wage from $9 an hour to $15 an hour by 2020, in what is perhaps the ... «New York Times, mai 15»
7
Minimum wage protests in Chicago draw thousands
The effort has long been led by fast food employees who say they deserve a living wage of at least $15 an hour. They have walked off the job dozens of times in ... «WLS-TV, abr 15»
8
One Company's New Minimum Wage: $70000 a Year
Mr. Price, who started the Seattle-based credit-card payment processing firm in 2004 at the age of 19, said he would pay for the wage increases by cutting his ... «New York Times, abr 15»
9
While Pay Holds Steady For Most, Low-Wage Workers Get A Boost
The vast majority of U.S. workers haven't seen any real wage gains since the recession. But that's starting to change, at least for low-income workers. This week ... «NPR, abr 15»
10
Jeb Bush Calls For The Elimination Of The Federal Minimum Wage
“I think state minimum wages are fine. The federal government shouldn't be doing this.” He went on, “The federal government doing this will make it harder and ... «ThinkProgress, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/wage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z