Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "waltz Matilda" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WALTZ MATILDA EM INGLÊS

waltz Matilda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WALTZ MATILDA

wallydraigle
walnut
walnut oil
walnutwood
Walpole
Walpurgis Night
walrus
walrus moustache
Walsall
Walsh
Walsingham
Walter
Walter Mitty
Waltham Forest
Walther von der Vogelweide
Walton
walty
waltz
waltzer
waltzlike

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WALTZ MATILDA

Ada
agenda
Banda
Barbuda
Bermuda
Canada
Clotilda
Florida
Granada
Grenada
honda
kinda
Matilda
Miranda
nada
Nevada
panda
Saint Kilda
Uganda
wirilda

Sinônimos e antônimos de waltz Matilda no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WALTZ MATILDA»

waltz Matilda waltz matilda teacher notes summary jackie french quotes book review lyrics essay once jolly swagman camped billabong under shade coolibah tree sang watched waited till billy boiled good reading guide description boileda kindle edition children story behind banjo paterson iconic australian song ages define with pronunciation look wiktionary third person singular simple present waltzes participle waltzing past waltzed wordreference forum discussions word title titles forums yourself visit only inside based well known poem actual events from history this brave independent young girl ballroom

Tradutor on-line com a tradução de waltz Matilda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WALTZ MATILDA

Conheça a tradução de waltz Matilda a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de waltz Matilda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «waltz Matilda» em inglês.

Tradutor português - chinês

玛蒂尔达华尔兹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vals Matilda
570 milhões de falantes

inglês

waltz Matilda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाल्ट्ज मटिल्डा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفالس ماتيلدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вальс Матильда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

valsa Matilda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়াল্টজ মাটিল্ডা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

valse Matilda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Waltz Matilda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Walzer Matilda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワルツマチルダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왈츠 마틸다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Waltz Matilda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

waltz Matilda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வால்ட்ஸ் மாட்லிடா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाल्ट्ज माटिल्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vals Matilda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

valzer Matilda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

walc Matilda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вальс Матильда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vals Matilda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαλς Matilda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wals Matilda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vals Matilda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vals Matilda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de waltz Matilda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WALTZ MATILDA»

O termo «waltz Matilda» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 190.341 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «waltz Matilda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de waltz Matilda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «waltz Matilda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WALTZ MATILDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «waltz Matilda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «waltz Matilda» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre waltz Matilda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WALTZ MATILDA»

Descubra o uso de waltz Matilda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com waltz Matilda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oxford Dictionary of English Idioms
Start to walk tall! walk Matilda: see waltz Matilda at MATILDA. Walkabout go walkabout wander around from place to place in a protracted or leisurely way. 0 In Australian English, a Walkabout is a journey into the bush undertaken by an ...
John Ayto, 2010
2
The Oxford Dictionary of Idioms
wallaby. on the wallaby (orwallaby track) (of a person) unemployed and having no fixed address. Australian informal. waltz. waltz Matilda:see MATILDA. war a war of nerves a struggle in which opponents wallaby waltz.
Judith Siefring, 2004
3
Aussie Aussie Aussie
Quite simply, “matilda” was another name for a swag, and to “waltz matilda” was to wander the roads with a swag on your back. (Source: http://www.anu.edu.au/ people/Roger.Clarke) Billy tea is quite a strong image in this well-loved Australian ...
Sandy Tasker, 2003
4
Literature and the Nation
As the Oxford Companion to Australian Literature (ed W.H. Wilde, 1994) notes, " the phrase 'to waltz Matilda,' meaning to carry a swag [bedroll] on one's travels probably derives from two German words: walzen, which is applied to apprentices ...
Brook Thomas, 1998
5
Food in Motion: The Migration of Foodstuffs and Cookery ...
To waltz Matilda meant to carry your swag, which was your blankets wrapped around the equipment as already described. This was also occasionally known as 'humping your bluey', a graceful reference to the dirty, grey blankets. Jumbuck  ...
‎1983
6
The Great Game
Just then the band struck up another tune, The Blue Danube. 'Fancy a waltz, Matilda?' And he whisked her off onto the dance floor. *** Next morning as Jim came down to breakfast he saw Fiona standing by the study door, looking concerned.
Tony Rattigan, 2012
7
A waltz with Matilda: on the trail of a song
Waltz Matilda, waltz Matilda, Charming ghost, perfumed cloud of my flowering days, While waltzing you were so pretty When you danced, Matilda, for me. Like the light wind which passes and never returns Smiling you left me. This evening I  ...
Oscar Adolf Mendelsohn, 1966
8
Narrow Lives: A Novel
“Matilda, hey?” he said. “Like 'Waltzing Matilda'?” I giggled. I've heard it a zillion times since then, but that was the first time. Now, whenever someone says that to me, it still makes me think of Vernon. “Do you like to waltz, Matilda?” he asked.
Tyler R. Tichelaar, 2008
9
The Trip: An Odyssey
Chorus: Oh, come and waltz matilda with me, A-waltzing matilda, a-waltzing matilda, a waltzing matilda do. Together we will plunder, Together we will die! Wild Colonial Boys The Wild Wild Boys only ever robbed the rich. They rode all over ...
George Papaellinas, 2008
10
Mapping Australia
Janey Levy. “. -- 'fi'fi :—_ "Waltzing Matilda” is Australia's most famous song. But it doesn't mean what you might think. A "matilda” is a blanket roll, and ”to waltz matilda” means ”to tramp the roads,” or to travel around the country. It's a fitting ...
Janey Levy, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Waltz Matilda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/waltz-matilda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z