Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wapentake" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WAPENTAKE

Old English wǣpen( ge) tæc, from Old Norse vāpnatak, from vápnweapon + taktake.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE WAPENTAKE EM INGLÊS

wapentake  [ˈwɒpənˌteɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAPENTAKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Wapentake e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WAPENTAKE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «wapentake» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
wapentake

Cem (divisão do condado)

Hundred (county division)

Uma centena é uma divisão geográfica anteriormente utilizada na Inglaterra, País de Gales, Austrália do Sul e algumas partes dos Estados Unidos, para dividir uma região maior em divisões administrativas menores; Divisões similares foram feitas na Dinamarca, no sul do Schleswig, na Suécia, na Finlândia, na Estônia e na Noruega. Outros termos para a cem em inglês e outras línguas incluem wapentake, herred, herad, hérað, härad ou hundare, Harde, Satakunta ou kihlakunta e kihelkond. Na Irlanda, a subdivisão similar dos municípios é referida como uma baronia e uma centena é uma subdivisão de uma cidade particularmente grande. A hundred is a geographic division formerly used in England, Wales, South Australia and some parts of the United States, to divide a larger region into smaller administrative divisions; similar divisions were made in Denmark, Southern Schleswig, Sweden, Finland, Estonia and Norway. Other terms for the hundred in English and other languages include wapentake, herred, herad, hérað, härad or hundare, Harde, Satakunta or kihlakunta and kihelkond. In Ireland the similar subdivision of counties is referred to as a barony and a hundred is a subdivision of a particularly large townland.

definição de wapentake no dicionário inglês

A definição de wapentake no dicionário é uma subdivisão de certos condados ou condados, especialmente nas Midlands e no norte da Inglaterra, correspondendo aos cem em outros condados.

The definition of wapentake in the dictionary is a subdivision of certain shires or counties, esp in the Midlands and North of England, corresponding to the hundred in other shires.

Clique para ver a definição original de «wapentake» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WAPENTAKE


beefsteak
ˈbiːfˌsteɪk
betake
bɪˈteɪk
caretake
ˈkɛəˌteɪk
cheesesteak
ˈtʃiːzˌsteɪk
entertake
ˌentəˈteɪk
intake
ˈɪnˌteɪk
mistake
mɪˈsteɪk
offtake
ˈɒfˌteɪk
outtake
ˈaʊtˌteɪk
overtake
ˌəʊvəˈteɪk
partake
pɑːˈteɪk
retake
riːˈteɪk
reuptake
ˌriːˈʌpˈteɪk
stake
steɪk
steak
steɪk
stocktake
ˈstɒkˌteɪk
sweepstake
ˈswiːpˌsteɪk
take
teɪk
undertake
ˌʌndəˈteɪk
uptake
ˈʌpˌteɪk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WAPENTAKE

wantonness
wanty
wanwordy
wanworth
Wanxian
wany
wanze
WAP
wapenschaw
wapenshaw
wapinschaw
wapiti
wappenschaw
wappenshaw
wapper
waqf
war
war baby
War Between the States
war bond

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WAPENTAKE

acceptable daily intake
air-intake
at stake
category mistake
clbuttic mistake
double take
enokitake
give-and-take
give or take
grubstake
matsutake
piss-take
quick on the uptake
shiitake
shitake
slow on the uptake
spelling mistake

Sinônimos e antônimos de wapentake no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WAPENTAKE»

wapentake skyrack pronunciation hundred geographic division formerly used england wales south australia some parts united states divide larger region into smaller administrative divisions similar wapentake merriam webster shires corresponding origin middle from wǣpentæc norse oxford dictionaries american meaning example sentences reference content translations government encyclopedia britannica vápnatak york lincoln leicester nottingham derby rutland first clearly define midlands shire county before wiktionary jump plural wapentakes northern genuki civil administration divison countries kingdom yorkshire largest since defined yourdictionary historical certain originally under domination court what books will need know which place wish search such records hearth land militia

Tradutor on-line com a tradução de wapentake em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WAPENTAKE

Conheça a tradução de wapentake a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de wapentake a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wapentake» em inglês.

Tradutor português - chinês

wapentake
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

wapentake
570 milhões de falantes

inglês

wapentake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

wapentake
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wapentake
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

wapentake
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wapentake
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

wapentake
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

wapentake
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wapentake
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wapentake
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

wapentake
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

wapentake
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Luwak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wapentake
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

wapentake
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेपेंटाक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kontluk bölgesinin bir bölümü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wapentake
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wapentake
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

wapentake
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wapentake
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wapentake
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wapentake
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wapentake
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wapentake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wapentake

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAPENTAKE»

O termo «wapentake» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.011 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wapentake» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wapentake
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «wapentake».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WAPENTAKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wapentake» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wapentake» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre wapentake

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WAPENTAKE»

Descubra o uso de wapentake na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wapentake e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Wonderful Wapentake [Stories ]
Written for a range of audiences, these works are a treasure for any curious reader looking to see the world through the eyes of ages past.
J. Fletcher, 2011
2
A topographical and historical account of Wainfleet and the ...
The Wapentake of Candleshoe, Candleshow, or as it is written in the record of Domesday, Calnodeshou, derives its name from the village of Candlesby, where the ancient court of the hundred was undoubtedly held. It is situate in the ...
Edmund OLDFIELD (of Long Sutton.), 1829
3
The Wapentake of Wirral
Perhaps it is fortunate, under the circumstances, that a Wapentake Court can be so quietly and readily abolished ; but we hope that the Lords of Manors elsewhere who have latent Wapentake Courts on their estates will be a little more  ...
Ronald Stewart-Brown
4
The Yorkshire gazetteer; or, A dictionary of the towns, ...
CRI Grasmith, North R., Wapentake of Blrdsorth. Graton, East R., Wapentake of Harthill. • Gravenjbrough, West R., Wapentake of Strafforth. Graystones, North R., Wapentake of Gilling-West. Greasbrtugh, West R., Wapentake of Strafforth and ...
Ely Hargrove, 1806
5
A Glossary of Words Used in South-West Lincolnshire: ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Robert Eden George Cole, 2010
6
Abstract of the Answers and Returns Made Pursuant to an Act: ...
The entire Parish of Kirkhanimerton (which extends into Claro Wapentake, West Riding) contains 38a Inhabitants, and 2,190 Acres. -(f) The entire Parish of Long- Marston contains 584 Inhabitants, and 4,260 Acres, (s~) The Parish of St. Mary, ...
‎1831
7
The Protestation Returns, 1641-1642, and Other Contemporary ...
... Thornton-le- Street, Allertonshire Division, clergy and officials, names of those refuse to take the protestation | Taxation Records | Public Record Office [E 1 79] Subsidy, 1641 Wapentake of Allerton wanting l m [261/22] Wapentake of Birdforth  ...
‎1995
8
The history of the county of Lincoln: from the earliest ...
The features of this division are very diversified, and the soils greatly varied ; the western part is fine arable as well as grazing land, and parts of it are well wooded ; more particularly the wapentake of Beltisloe. About Sleaford is a tract of fertile ...
Thomas Allen, 1834
9
A Topographical Dictionary of Yorkshire: Containing the ...
Containing the Names of All the Towns, Villages, Hamlets, Gentlemen's Seats, &c . in the County of York Thomas Langdale. Rotherham, 9 from Sheffield, 9 from Barnsley. RYHILL, in the parish of Wragby, wapentake of Staincrosi, liberty of the  ...
Thomas Langdale, 1809
10
Nottinghamshire Parish Registers: Broxtowe Wapentake, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
William Phillimore Watts Phillimore, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAPENTAKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wapentake no contexto das seguintes notícias.
1
Lemmy looks horrendous
Any old rockers who used to frequent The Wapentake, Yorkshireman, Penthouse/Rebels must have felt the same as me when they saw the very sad sight of ... «The Star, jul 15»
2
Where there's a well there's a way
The Halikeld Wapentake comprised several villages and localities dating to the 11th century when it was known as Halichelde, later becoming Halikeldshir (sic) ... «Darlington and Stockton Times, jun 15»
3
Comment: The source of the rights in the Magna Carta
When Edgar's son Ethelred became king, he declared that in every wapentake (district), there should be 12 of the eldest thanes (minor landholders) and a reeve ... «Times Colonist, jun 15»
4
Well, well – who was the real St Alkelda?
The area around Middleham became known Hallikeld and in 1157 one of the wapentakes near Richmond was called Halikeldshire. And there is a St Alkelda's ... «Darlington and Stockton Times, mar 15»
5
Food Review: Popolo's - Leopold Square
I reckon the last time I heard The King Will Come by Wishbone Ash was at the Wapentake in 1974. That long-lost Sheffield venue closed years ago and ... «The Star, fev 15»
6
Bucking beauty at Sadberge
Parmos may be the Tees Valley's national dish - and Sadberge was once the capital of the Saxon wapentake that ruled the Tees Valley so its influence may ... «The Northern Echo, fev 15»
7
The one policy of leaving the EU draws votes equally for Ukip or Syriza
Langbaurgh had apparently been named after an Anglo-Saxon wapentake, although few local people had ever heard the name. The late Richard Holt held ... «Telegraph.co.uk, jan 15»
8
Derbyshire travel update
Between Halfmoon Lane Kirk Ireton and Wapentake Lane Kirk Ireton Derbyshire - Topshill Lane in Kirk Ireton closed in both directions between the Halfmoon ... «Derbyshire Times, nov 14»
9
Favourite things: The movies shaped me - and I can't forget Bambi
Devonshire Quarter, West Street, the Limit, Rebels and the Wap (Wapentake bar) in the day- and of course live music at The Leadmill. I still love a good night out ... «Sheffield Telegraph, jun 14»
10
Hough on the Hill villagers want to protect their beautiful hill
It is believed to have been the meeting place for the Loveden Wapentake (Hundred) and is one of the largest Anglo-Saxon burial sites in the country. «Grantham Journal, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wapentake [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/wapentake>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z