Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wardrobe malfunction" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WARDROBE MALFUNCTION

C21.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE WARDROBE MALFUNCTION EM INGLÊS

wardrobe malfunction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WARDROBE MALFUNCTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Wardrobe malfunction e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WARDROBE MALFUNCTION EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «wardrobe malfunction» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mau funcionamento

Wardrobe malfunction

Um mau funcionamento do guarda-roupa, ou a nudez acidental, é a exposição acidental de partes íntimas. É diferente da exposição indecente ou piscando, já que as últimas implicam uma exposição deliberada. Houve uma longa história de tais incidentes, embora o termo em si tenha sido cunhado em meados da década de 2000 e se tornou um dos falsos passos de moda mais comuns. A wardrobe malfunction, or accidental nudity, is accidental exposure of intimate parts. It is different from indecent exposure or flashing, as the latter ones imply a deliberate exposure. There has been a long history of such incidents, though the term itself was coined in the mid-2000s and has become one of the most common fashion faux pas.

definição de wardrobe malfunction no dicionário inglês

A definição de mau funcionamento do guarda-roupa no dicionário é uma situação embaraçosa causada pelas roupas que uma pessoa está vestindo.

The definition of wardrobe malfunction in the dictionary is an embarrassing situation caused by the clothes a person is wearing.

Clique para ver a definição original de «wardrobe malfunction» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WARDROBE MALFUNCTION

warded
warden
wardenry
wardenship
warder
wardership
wardian case
wardless
wardmote
wardog
Wardour Street
Wardour Street English
wardress
wardrobe
wardrobe assistant
wardrobe mistress
wardrobe trunk
wardrober
wardroom
wardship

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WARDROBE MALFUNCTION

accreditation
action
attraction
auction
collection
connection
construction
correction
course of action
detection
direction
fiction
function
introduction
production
protection
reaction
satisfaction
section
selection
transaction

Sinônimos e antônimos de wardrobe malfunction no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WARDROBE MALFUNCTION»

wardrobe malfunction celebrity wardrobe malfunction longoria youtube dancing with stars videos bollywood janet jackson unedited accidental nudity exposure intimate parts different from indecent flashing latter ones malfunctions pictures breaking news remember where when happened live does anyone they were views gossip video whether nipple slip surprisingly through outfit leave brashest celebs faced metacafe catwalk disaster figure skater ekaterina rubleva lindsay lohan hollywood show toni braxton stage dress world favor slid right while performing exposing perfectly voluptuous crowd paris hilton suffers awards days didn just feature cutouts chest…it also featured photos subscribe share tyler oops britney spears olga graf after women celebrates bronze medal little

Tradutor on-line com a tradução de wardrobe malfunction em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WARDROBE MALFUNCTION

Conheça a tradução de wardrobe malfunction a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de wardrobe malfunction a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wardrobe malfunction» em inglês.

Tradutor português - chinês

走光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

falla de vestuario
570 milhões de falantes

inglês

wardrobe malfunction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलमारी की खराबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خزانة عطل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шкаф неисправность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mau funcionamento do wardrobe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোশাক বিভ্রাট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dysfonctionnement de la garde-robe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lemari pakaian almari pakaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Garderobenfehlfunktion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

衣装の問題
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

옷장 고장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lemari klambi lemes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tủ quần áo của sự cố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலமாரி செயலிழப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अलमारी खराबी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gardırop arıza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malfunzionamento del guardaroba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usterka szafa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шафа несправність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

defecțiune dulap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντουλάπα δυσλειτουργία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klerekas wanfunksioneer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garderob fel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garderobe funksjonsfeil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wardrobe malfunction

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WARDROBE MALFUNCTION»

O termo «wardrobe malfunction» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.563 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wardrobe malfunction» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wardrobe malfunction
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «wardrobe malfunction».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WARDROBE MALFUNCTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wardrobe malfunction» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wardrobe malfunction» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre wardrobe malfunction

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «WARDROBE MALFUNCTION»

Citações e frases célebres com a palavra wardrobe malfunction.
1
Adriana Lima
Lingerie is one of the most important pieces of your wardrobe. You can have a wardrobe malfunction if you don't choose the right thing to wear underneath!

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WARDROBE MALFUNCTION»

Descubra o uso de wardrobe malfunction na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wardrobe malfunction e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Simon & Schuster Mega Crossword Puzzle Book #11
23 Wardrobe malfunction 25 Speech difficulties 26 Vein stuff 27 Check the figures, possibly 28 Old-timey assent 29 “Le ___ de Monte Cristo” 30 Chihuahua on TV 31 “The Hulk” director Lee 32 Bleak critique 33 Fuel pipeline 35 Wardrobe  ...
John M. Samson, 2011
2
Court Tosses Half-Million Dollar 'Wardrobe Malfunction' Fine
... Parham & AP reports A federal appeals court recently threw out a $550,000 indecency fine a- gainst CBS Corp. for the 2004 Super Bowl halftime show that ended with Janet Jackson's infamous breast-baring "wardrobe malfunction.
3
Whateverland: Learning to Live Here
—ALEXIS Just because your wardrobe malfunction doesn't happen in front of zillions of people during the halftime performance at the Super Bowl or while presenting a Grammy doesn't mean that your pants unzipping, skirt unwrapping,  ...
Alexis Stewart, Jennifer Koppelman Hutt, 2011
4
The One Year Love Talk Devotional for Couples
You may not have known that, but you probably know the children's story about the emperor with a major wardrobe malfunction. It was penned by Danish writer Hans Christian Andersen (today is also his birthday), and it bears repeating for the ...
Les Parrott, Leslie Parrott, 2011
5
American Government: Eighth Edition: 2008 Update Edition
During the halftime show, Timber- lake, in what the CBS television network carrying the event referred to as a “wardrobe malfunction,” exposed one of Jackson's breasts to some 90 million television viewers. Although the exposure was so brief ...
6
Principles of Advertising: A Global Perspective, Second Edition
The incident, described as a “wardrobe malfunction,“ shocked the audience, CBS , and the Super Bowls advertisers. Furthermore, many parents were upset by the event. The FCC received a record number of complaints about the halftime ...
Monle Lee, Carla Johnson, 2013
7
The Business & Politics of Sports Second Edition
No one seems to remember that New England beat Carolina in that game but people do remember that the singer Janet Jackson's breast popped out of her clothes due to what fellow singer Justin Timberlake called a wardrobe malfunction ...
Evan Weiner
8
Ramp Up
Gracias and Sehgall were chased by the media and Anil Chopra had to answer incessant questions about what came to be known as the 'wardrobe malfunction'. In fact, that incident introduced the phrase 'wardrobe malfunction' to the Indian ...
Hindol Sengupta, 2009
9
Breastfeeding Diaries
Wardrobe Malfunction Nowadays, you might label it a "wardrobe malfunction." When it happened to me, it was just plain embarrassing— that is, until I saw the humor in it. My first baby was a healthy, good-size boy. Breastfeeding had gone ...
Kate Davis, 2007
10
The Science of Influence: How to Get Anyone to Say "Yes" in ...
Remember when you saw the Super Bowl about eight years ago? There's Justin Timberlake, Janet Jackson (yes, wardrobe malfunction day), Kid Rock, Snoop Dogg all on stage, the camera comes in tight on Janet and Justin, and POOF! there ...
Kevin Hogan, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WARDROBE MALFUNCTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wardrobe malfunction no contexto das seguintes notícias.
1
Chrissy Teigen: Wardrobe Malfunction 'Of The Highest Caliber' At …
Whoops! Chrissy Teigen had a major wardrobe malfunction at the CFDA Awards on June 1! But don't worry — the gorgeous model had no problem joking about ... «Hollywood Life, jun 15»
2
Jockey Blake Shinn suffers wardrobe malfunction as he tried to …
'He needed a belt at the 200-metre mark,' Rudolph said. 'We usually report gear malfunctions, but we are leaving that one alone,' Mr Rudolph said, according to ... «Daily Mail, abr 15»
3
Susanna Reid suffers wardrobe malfunction on air
Luckily for Reid her dress split while the cameras were not on her, but Kate Garraway explained: "Susanna's just nipped out of the studio with a slight wardrobe ... «Telegraph.co.uk, mar 15»
4
Nicki Minaj Enlivens Watch What Happens with a Wardrobe
Minaj upheld her legacy of wardrobe malfunctions on Wednesday night's Watch What Happens Live, displaying a little too much cleavage for Bravo's censors, ... «People Magazine, dez 14»
5
Fergie Suffers Wardrobe Malfunction During AMA 'L.A. Love …
So Fergie's wardrobe malfunction was pretty embarrassing, but she still owned the stage and worked through it like a pro! What do you think about her big ... «Hollywood Life, nov 14»
6
Kristen Stewart top slips while presenting Hollywood Film Award
The 24-year-old was wearing a strapless white Chanel dress with a flared skirt, ... She suffered a bit of a wardrobe malfunction during the awards, as her chic ... «Daily Mail, nov 14»
7
Kacey Musgraves Suffers Wardrobe Malfunction at CMA Awards
Kacey Musgraves had to think quickly when she suffered a wardrobe malfunction seconds before she was to sing 'You're Lookin' at Country' with Loretta Lynn at ... «Taste of Country, nov 14»
8
Iggy Azalea's Other Crotch Wardrobe Malfunction Revealed
Iggy Azalea's recent wardrobe malfunction wasn't the first time the public got a peek at her bare crotch! In November of last year, the 'Big Booty' singer flashed ... «Hollywood Life, nov 14»
9
Beyoncé Central Park Wardrobe Malfunction: Jay-Z Just Kept Rapping
But no one is ever prepared properly for wardrobe malfunctions, especially really ... suffered a potentially embarrassing on-stage malfunction as back in March, ... «The Inquisitr, set 14»
10
Idina Menzel Handles Her Onstage Wardrobe Malfunction Like A Boss
Even when Menzel almost suffered a wardrobe malfunction onstage, she not only kept her cool, but made some pretty hilarious jokes about it. A video uploaded ... «Huffington Post, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wardrobe malfunction [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/wardrobe-malfunction>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z