Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wardroom" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WARDROOM EM INGLÊS

wardroom  [ˈwɔːdˌruːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WARDROOM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Wardroom e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WARDROOM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «wardroom» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
wardroom

Sala de estar

Wardroom

A sala de guarda é a cabana dos oficiais comissionados navais acima do nível do midshipman. O termo "wardroom" também é usado para se referir aos indivíduos com o direito de ocupar aquele quarto de guarda, o que significa "os oficiais da sala de guarda". Fornece um lugar de recreação, além de ser uma sala de jantar. Geralmente, uma galera ou uma copa fica ao lado da sala de guarda. O serviço é fornecido pelos mordomos. Geralmente, há um bar, onde as bebidas podem ser compradas. Os navios podem ser "molhados" ou "secos": o primeiro permitindo o consumo de álcool no mar, enquanto o último só permite o álcool quando ao lado do porto, se for o caso. Os salões têm regras que regem a etiqueta. Tradicionalmente considerados tabu são três tópicos: política, religião e sexo. Em grandes navios em tempo de paz, falar de negócios profissionais é mal visto. Também é considerado inapropriado realizar trabalho ou se encontrar com subordinados em uma sala de guarda. O oficial executivo do navio geralmente é o presidente da bagunça. O comandante normalmente não é um membro da sala de guarda, mas normalmente é convidado a se juntar aos membros para ocasiões especiais. The wardroom is the mess-cabin of naval commissioned officers above the rank of midshipman. The term the wardroom is also used to refer to those individuals with the right to occupy that wardroom, meaning "the officers of the wardroom". It provides a place of recreation as well as being a dining room. Usually, a galley or scullery adjoins the wardroom. Service is provided by stewards. There is usually a bar, where drinks can be purchased. Ships can be either "wet" or "dry": the former allowing the consumption of alcohol at sea, while the latter only allows alcohol when alongside at port, if at all. Wardrooms have rules governing etiquette. Traditionally considered taboo are three topics: politics, religion, and sex. On large ships in peacetime, talking about professional business is frowned upon. It is also considered inappropriate to perform work or to meet with subordinates in a wardroom. The ship's executive officer is usually the mess president. The commanding officer is normally not a member of the wardroom, but is normally invited to join the members for special occasions.

definição de wardroom no dicionário inglês

A definição de wardroom no dicionário é o quarto atribuído aos oficiais de um navio de guerra. Outra definição de sala de guarda é os oficiais de um navio de guerra coletivamente, com exceção do capitão.

The definition of wardroom in the dictionary is the quarters assigned to the officers of a warship. Other definition of wardroom is the officers of a warship collectively, excepting the captain.

Clique para ver a definição original de «wardroom» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WARDROOM


ballroom
ˈbɔːlˌruːm
bathroom
ˈbɑːθˌruːm
bedroom
ˈbɛdˌruːm
boardroom
ˈbɔːdˌruːm
breadroom
ˈbrɛdˌruːm
chatroom
ˈtʃætˌruːm
classroom
ˈklɑːsˌruːm
cloakroom
ˈkləʊkˌruːm
courtroom
ˈkɔːtˌruːm
darkroom
ˈdɑːkˌruːm
guardroom
ˈɡɑːdˌruːm
homeroom
ˈhəʊmˌruːm
legroom
ˈlɛɡˌruːm
newsroom
ˈnjuːzˌruːm
playroom
ˈpleɪˌruːm
pressroom
ˈprɛsˌruːm
salesroom
ˈseɪlzˌruːm
showroom
ˈʃəʊˌruːm
sunroom
ˈsʌnˌruːm
washroom
ˈwɒʃˌruːm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WARDROOM

warded
warden
wardenry
wardenship
warder
wardership
wardian case
wardless
wardmote
wardog
Wardour Street
Wardour Street English
wardress
wardrobe
wardrobe assistant
wardrobe malfunction
wardrobe mistress
wardrobe trunk
wardrober
wardship

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WARDROOM

backroom
broom
chat room
dining room
double bedroom
elephant in the room
family room
groom
headroom
hotel room
living room
locker room
locker-room
master bedroom
mudroom
mushroom
press room
room
single bedroom
spare bedroom

Sinônimos e antônimos de wardroom no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WARDROOM»

wardroom design mess instruction nelson drake utina club history fire party cabin naval commissioned officers above rank midshipman term also used refer those individuals with right occupy that meaning esquimalt home this website wardroom known officer page special events leave liberty medical guide many traditions unwritten associated entering take your cover definitely table common area warship hmcs king university college liquor licence students including underage enjoy social atmosphere pool foosball tables contact manager click here function ordinator welcome integral part merriam webster ward noun ˈwȯr ˌdrüm ˌdru̇m military ship sleep full space memory alpha star trek wiki multipurpose senior define serving living quarters except commanding saloon lounge these slater staterooms eleven meals shifts through small seattle event south lake union capacity about extras reception bright airy during

Tradutor on-line com a tradução de wardroom em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WARDROOM

Conheça a tradução de wardroom a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de wardroom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wardroom» em inglês.

Tradutor português - chinês

方子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

wardroom
570 milhões de falantes

inglês

wardroom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वार्डरूम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

WARDROOM
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кают-
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wardroom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাত্তয়ার স্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wardroom
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Messe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

wardroom
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사관실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wardroom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wardroom
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர் கப்பலில் தங்கும் இடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वॉर्डरूम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

subay salonu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wardroom
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wardroom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кают
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

camera de gardă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αίθουσα αξιωματικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

officier kajuit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wardroomen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ward
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wardroom

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WARDROOM»

O termo «wardroom» se utiliza regularmente e ocupa a posição 105.553 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wardroom» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wardroom
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «wardroom».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WARDROOM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wardroom» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wardroom» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre wardroom

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WARDROOM»

Descubra o uso de wardroom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wardroom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Naval Officer's Guide
Traditions and Customs of the Naval Service Wardroom Mess Fund Every officers ' mess has a fund from which it purchases food and other supplies. When reporting aboard ship for duty, you will be required to buy a share of the mess — that is ...
William P. Mack, Harry A. Seymour, Lesa A. McComas, 1998
2
Torpedo
She'd been to meetings here at least two dozen times, but the wardroom was so unlike the rest of the ship that just walking through the door was always a bit of a shock. Towers was a warship, and that meant she was built for utility rather than ...
Jeff Edwards, 2006
3
The Battlecruiser HMS HOOD: An Illustrated Biography 1916-1941
Here, under a large bookcase holding the ward- room library, officers gathered for drinks before lunch and din- ner. A doorway, later converted to an arched opening guarded by a curtain, led into the wardroom proper, a lofty space lit by further ...
Bruce Taylor, 2008
4
Wardroom
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The wardroom is the mess-cabin of naval commissioned officers above the rank of Midshipman.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
5
The End of Glory: War & Peace in HMS Hood 1916-1941
The heart of the officers' world was the suite on the forecastle deck amidships known as the wardroom. First came the anteroom, lit by a large skylight on the boat deck and furnished with a pair of leather-upholstered settees and a club fender ...
Bruce Taylor, 2012
6
Proceedings of the Naval Court Martial
A. I told it to Mr. Duer at the commodore's house for the first time ; I told it first to Lieutenant Gansevoort in the wardroom, before I had been to the commodore's house. Q. Were not all hands aboard ship expected and asked to tell, before the ...
United States Navy Department, Us Navy, 2009
7
The Essential Noël Coward Compendium: The Very Best of His ...
wardroom. night. alix 'torps': Close two shot, maureen and 'flags'. (off) Dear Maureen – we all wish you every possible happiness but it's only fair to tell you in advance what you're in for . . . (off) Shame – shame!
Noel Coward, Barry Day, 2009
8
And Justice for All
The wardroom is located on Deck 9, Section C.” “Thank you, LN3. Once I am out of this meeting, I will return here and we can start going over the cases at hand.” Mike turned around and walked out the door. He summoned the elevator and ...
Girad Clacy, 2009
9
Hard Charger!: The Story of the Uss Biddle Dlg-34
That was the case when a young radioman, RM3 Sean Patrick, who apparently wasn't thinking right late one night, decided to raid the officer's wardroom for some Baskin Robbins ice cream. Sean offers his confession for all to hear... Anyone ...
James A. Treadway, 2005
10
The Muted Trumpet's Call: Stories of the Everyday Heroes of ...
At general quarters the dressing station was the wardroom table, so Swanbeck literally had no need to leave it, except when he remained in the sack below. Fortunately the ship's company of some 320 was made up of young, healthy men.
Chuck Knox, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wardroom [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/wardroom>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z