Baixe o aplicativo
educalingo
weigh up

Significado de "weigh up" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WEIGH UP EM INGLÊS

weigh up


CATEGORIA GRAMATICAL DE WEIGH UP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Weigh up é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA WEIGH UP EM INGLÊS

definição de weigh up no dicionário inglês

A definição de pesar no dicionário é fazer uma avaliação de; juiz.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WEIGH UP

weigh · weigh anchor · weigh down · weigh in · weigh-in · weighable · weighage · weighboard · weighbridge · weigher · weighing machine · weighing scales · weighman · weight · weight limit · weight loss · weight training · weight watcher · weight-train · weightage

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WEIGH UP

bash up · brush up · cash up · catch up · cough up · dish up · earth up · fetch up · high up · hush up · polish up · psych up · rough up · stitch up · touch up · wash up

Sinônimos e antônimos de weigh up no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WEIGH UP»

weigh up · weigh · soup · recipe · maths · game · quinoa · sticky · chicken · challenge · records · reviews · thai · macmillan · define · what · meaning · more · cambridge · university · press · audio · pronunciation · think · carefully · about · advantages · disadvantages · situation · spanish · wordreference · forum · discussions · collins · always · teams · traipse · field · break · between · innings · left · consequences · decision · hugh · cornwell · multitude · learners · reverso · also · down · simple · wiktionary · third · person · singular · present · weighs · participle · weighing ·

Tradutor on-line com a tradução de weigh up em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WEIGH UP

Conheça a tradução de weigh up a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de weigh up a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «weigh up» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

权衡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sopesar
570 milhões de falantes
en

inglês

weigh up
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يصل وزنه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

взвесить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pesar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ওজন করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mettre en balance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Timbang berat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abwägen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

比較評価する
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무게는 최대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Nimbang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dở dỉa cân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எடையை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वजन करा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tartmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ponderare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ważyć się
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зважити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cântăresc până
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταθμίσουμε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väga upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veie opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de weigh up

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEIGH UP»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de weigh up
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «weigh up».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre weigh up

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «WEIGH UP»

Citações e frases célebres com a palavra weigh up.
1
Richard Gough
There is a lot of things to weigh up when a transfer happens, and money is a big factor.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WEIGH UP»

Descubra o uso de weigh up na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com weigh up e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Make Effective Decisions: How to Weigh Up the Options and ...
Being able to make good decisions is an essential workplace skill.Whatever your job, there will be times when you need to analyse anissue, get to grips with it, and decide on the best course of action.This book helps you do that effectively ...
A. and C. Black Publishers Staff, 2007
2
Decision: Gather the Facts, Weigh Up the Options, Make the ...
This book will guide you quickly and easily through the process, so that before you know it the decision will be clear.
Ros Jay, 2001
3
Make Effective Decisions: How to Weigh Up the Options and ...
Whatever your job, there will be times when you need to analyse an issue, get to grips with it, and decide on the best course of action. This book helps you do that effectively, even if time is tight.
Bloomsbury Publishing, 2009
4
A Valency Dictionary of English: A Corpus-based Analysis of ...
M D1 T2 also in phrasal verbs: weigh in; weigh out B A person1 can weigh an idea or a person" against another idea or person1", i.e. evaluate them. -> D1 D2 T1 T3 also in phrasal verbs: weigh up C Something1 can weigh against a person or ...
Thomas Herbst, 2004
5
A Dictionary of Slang and Unconventional English
whence police s.: since the 1930s. weigh out. To give in full (one's share): c.: late C.19—20. Ware cites People, 6 Jan. 1895, and derives the term from 'the distribution of stolen plate melted down to avoid identificafionfl weigh up. To appraise: ...
Eric Partridge, 2006
6
keeping ducks
The female ducks can weigh up to 10 pounds and the male ducks can weigh up to 15 pounds. This is a breed that is not known for swimming. Buff Duck – This is an English duck breed that is used for ornamental reasons. They can weigh up to  ...
noel barton
7
We Built Our Own Computers
The next weight he made was a 4 gm. weight which enabled him to weigh up to 7 gm. So we should expect the next weight he would make to be an 8 gm. weight. Then he could weigh up to 15 gm. (9 = 8 + 1; 10=8+2; 11 = 8 + 2 + 1; 12=8+4; ...
A. B. Bolt, 1966
8
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
Please weigh up all the pros and cons carefully * Shall we weigh you up again after the medical test? Weight with: To influence * You will have to put your weight with the manager so that he settles the case in your favour Weighed in the  ...
Shori, A K, 2010
9
The Nelson Contemporary English Dictionary
... weigh anchor to pull up the anchor and so to begin a voyage weigh down to press or bear down The apples weighed down the branch weigh in to check a boxer's or a jockey's weight before a fight or race weigh up to assess fo weigh up the ...
W. T. Cunningham, 1977
10
Wake Up Dead Man: Hard Labor and Southern Blues
That's how some of them got their nicknames: they'd weigh up rocks and this and that, they'd weigh up dogs. They'd have an old pet hound out there and they'd weigh that hound up in the sack. They had that old hound out there that they ...
Bruce Jackson, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEIGH UP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo weigh up no contexto das seguintes notícias.
1
Tottenham transfer news: Spurs 'weigh up move for Kevin Vogt'
Mauricio Pochettino is thought to be very interested in Vogt, according to reports in Germany, and could make an offer before the transfer window is up. The 6ft ... «Metro, ago 15»
2
RSA will weigh up a Zurich bid
INSURANCE giant RSA could be tempted to surrender 300 years of independence if predator Zurich increases its offer by more than £600 million to £6.2 billion. «Express.co.uk, ago 15»
3
Outsurance to weigh up its options
Durban - Outsurance, which lost a court battle with a former client over its refusal to pay him out for an accident because he had not disclosed two previous ... «Independent Online, jul 15»
4
Researchers weigh up a Mars-sized exoplanet
So far, the most successful method of searching for exoplanets has been watching for the dimming they create as they pass in front of a distant a star from Earth's ... «Ars Technica, jun 15»
5
Investors weigh up options as idea of Grexit becomes serious
Investors weigh up options as idea of Grexit becomes serious ... The up-front financial damage from a Greek default would be real to the lenders, causing a ... «The Guardian, jun 15»
6
Leicester weigh up £2.5million bid for Stoke's Robert Huth following …
Huth played a key role in Leicester 's dramatic escape from relegation during a 14-game loan spell after moving to the King Power Stadium in January. He has a ... «Mirror.co.uk, jun 15»
7
Martin O'Neill and Gordon Strachan weigh up key calls
France 2016 is close enough now for tickets to the games next June to have gone on sale this week and, while Ireland's place at the tournament certainly won't ... «Irish Times, jun 15»
8
Airlines weigh up Lufthansa ticket distribution charge
Global airlines are considering whether to copy a move by Lufthansa to slap a 16 euro surcharge on tickets booked via third-party systems as they try to improve ... «Toronto Sun, jun 15»
9
Japan weigh up push for World Cup revote after Sepp Blatter …
Japan may request a re-run of the bidding process to host the 2022 World Cup in the wake of Sepp Blatter's decision to step down at FIFA. Qatar beat Japan ... «SkySports, jun 15»
10
A day to weigh up the continent
It has been most heartening to wake up during this month of May to the sounds of the African Union anthem. I believe that the SABC should be applauded for this ... «Mail & Guardian Online, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weigh up [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/weigh-up>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT