Baixe o aplicativo
educalingo
whipping boy

Significado de "whipping boy" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WHIPPING BOY

Originally referring to a boy who was educated with a prince and who received punishment for any faults committed by the prince.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE WHIPPING BOY EM INGLÊS

whipping boy


CATEGORIA GRAMATICAL DE WHIPPING BOY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Whipping boy e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WHIPPING BOY EM INGLÊS

Bode expiatório

Um menino chateante era um menino jovem que foi designado para um jovem príncipe e foi punido quando o príncipe se comportou mal ou ficou para trás em sua escola. Criando meninos foram estabelecidos no tribunal inglês durante as monarquias dos séculos XV e XVI. Eles foram criados por causa da idéia do direito divino dos reis, que afirmou que os reis foram nomeados por Deus e implicaram que ninguém além do rei era digno de punir o filho do rei. Uma vez que o rei raramente estava prestes a punir seu filho quando necessário, os tutores do jovem príncipe achavam extremamente difícil aplicar regras ou aprender. Os homens que atacavam eram geralmente de alto status e eram educados com o príncipe desde o nascimento. Porque o menino do principe e do chicote cresceu juntos eles geralmente formaram um forte vínculo emocional, especialmente porque o príncipe geralmente não tinha companheiros de brincadeira como outras crianças teriam tido. O vínculo forte que se desenvolveu entre um príncipe e seu garoto chicoteante aumentou dramaticamente a eficácia de usar um menino chicoteando como uma forma de punição para um príncipe.

definição de whipping boy no dicionário inglês

A definição de chatir no dicionário é uma pessoa de pouca importância que é culpada pelos erros, incompetência, etc., de outros, especialmente seus superiores; bode expiatório.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WHIPPING BOY

whiplike · whipped · whipped cream · whipper · whipper-in · whippers-in · whippersnapper · whippet · whippiness · whipping · whipping cream · whipping post · whipping top · whippletree · whippoorwill · whippy · whipray · whips · whipsaw · whipstaff

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WHIPPING BOY

altar boy · baby boy · birthday boy · black boy · bus boy · cabin boy · drummer boy · errand boy · fair-haired boy · golden boy · lover boy · messenger boy · old boy · poor boy · pretty boy · rent boy · shepherd boy · teddy boy · the boy · white-haired boy

Sinônimos e antônimos de whipping boy no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WHIPPING BOY»

whipping boy · whipping · fleischman · book · summary · lyrics · activities · urban · band · young · assigned · prince · punished · when · misbehaved · fell · behind · schooling · boys · were · established · court · during · monarchies · century · centuries · they · created · because · idea · divine · phrase · finder · meaning · origin · this · saying · peter · amazon · shipping · qualifying · offers · award · winning · author · blends · broadly · worst · jobs · ever · done · children · cracked · probably · heard · somebody · term · mean · scapegoat · repeatedly · takes · punishment · translations · information · about · merriam · webster · someone · something · often · blamed · problems · caused · other · people · full ·

Tradutor on-line com a tradução de whipping boy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WHIPPING BOY

Conheça a tradução de whipping boy a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de whipping boy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «whipping boy» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

替罪羊
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cabeza de turco
570 milhões de falantes
en

inglês

whipping boy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बलि का बकरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كبش الفداء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мальчик для битья
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bode expiatório
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চাবকানি ছেলে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bouc émissaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Cambuk lelaki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Prügelknabe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ホイッピング少年
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

휘핑 소년
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Whipping boy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

whipping boy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உற்சாகமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चाबूक मारणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şamar oğlanı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

capro espiatorio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chłopiec do bicia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хлопчик для биття
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

băiat biciuire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κτυπώντας αγόρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lyfstraf seuntjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strykpojke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pisking gutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de whipping boy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WHIPPING BOY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de whipping boy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «whipping boy».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre whipping boy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WHIPPING BOY»

Descubra o uso de whipping boy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com whipping boy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Whipping Boy
A Prince and a Pauper Jemmy, once a poor boy living on the streets, now lives in a castle. As the whipping boy, he bears the punishment when Prince Brat misbehaves, for it is forbidden to spank, thrash, or whack the heir to the throne.
Sid Fleischman, 2003
2
The Whipping Boy
A priest and a female reporter come face-to-face with the nightmare of the whipping boy--a sideshow freak who takes on other people's woes and leaves them with an unspeakable evil. Original.
John Byrne, 1992
3
Love's Whipping Boy: Violence and Sentimentality in the ...
Working to reconcile the Christian dictum to "love one's neighbor as oneself" with evidence of U.S. sociopolitical aggression, including slavery, corporal punishment of children, and Indian removal, Barnes focuses on aggressors--rather than ...
Elizabeth Barnes, 2011
4
The whipping boy
In the tradition of Pete Dexter's Deadwood, this is a richly imagined yarn about frontier life by a superb storyteller.
Speer Morgan, 1994
5
The Whipping Boy: The collected columns of madness and ...
This is Ben's tenth book, but it would not be an overstatement to say that herein lies some of the most insightful and unbalanced social commentary currently available in print. Or out of print.
Ben Trovato, 2012
6
The whipping boy by Sid Fleischman: teacher guide
New ways to teach reading, writing and the love of literature.
Jean Jamieson, Sid Fleischman, 1999
7
The Whipping Boy
When her husband continually shrugs off his son's bizarre behavior, which has recently included an attempted murder, Evie Lowell realizes that her desperately sick twelve-year-old must be removed from their home at all costs
Beth Holmes, 1979
8
Whipping Boy Study Guide
Use Novel-Ties ® study guides as your total guided reading program.
Rosemary Villanella, Joyce Friedland, Rikki Kessler, 1989
9
More Literature Circles: Cooperative Learning for Grades 3-8
The Whipping Boy Sid Fleischman Jemmy dreams of running away, back to the streets from which he had been plucked to receive the whippings earned by Prince Brat. Little did Jemmy suspect that Prince Brat has his own ideas about running ...
Mimi Neamen, Mary Strong, 2001
10
Nobody Knows (The Thing That Really Matters About) Anything!
Enter the whipping boy. The whipping boy was raised alongside the prince. They were playmates. He got the same education as the king (an incredible opportunity). The only time the whipping boy fulfilled his royal function was when the ...
Nobody!, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WHIPPING BOY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo whipping boy no contexto das seguintes notícias.
1
Wanted: Scapegoats and whipping boys
Whipping boy” suggests that the transgression is still attributed to a principal, although someone else absorbs the punishment. On the other hand, the term ... «BusinessWorld Online Edition, jul 15»
2
Allen Kurzweil's memoir Whipping Boy traces his childhood bully's …
Whipping Boy: The Forty-Year Search for My Twelve-Year-Old Bully ... Whipping Boy chronicles Kurzweil's intricate quest, which was aided and cautioned by ... «Sydney Morning Herald, jul 15»
3
The whipping boys
But when things go awry on the field, they are the whipping boys fans love to target. ... Without question, the poster boy for this side is Melbourne's No.1 draft pick ... «AFL.com.au, jun 15»
4
Walgreens exec: Obama made us 'whipping boy' of tax inversions
CHICAGO — Walgreens Chairman James Skinner suggested Thursday that the pharmaceutical behemoth became the Obama administration's "whipping boy" ... «USA TODAY, mai 15»
5
Man accused of whipping boy with phone cord released from jail
SAN ANTONIO - Felicio Flores II, the man accused in the beating of a 9-year-old boy, has been released from the Bexar County Jail after posting a $10,000 bond ... «KSAT San Antonio, abr 15»
6
Confronting a bully: Allen Kurzweil's Whipping Boy
The episode inspired the title of Kurzweil's new book, Whipping Boy, in which the author attempts to make sense of his childhood tormentor and the trauma he ... «Stuff.co.nz, abr 15»
7
Saturday, March 28: TransLink, school boards are Victoria's …
In the Middle Ages, monarchs hired whipping boys. These unfortunates were flogged when something went wrong at court: if the stew was too salty, or an ... «Vancouver Sun, mar 15»
8
Book review: 'Whipping Boy'
Over time, the whipping boy's mission disintegrates from a high-minded research project to an unhealthy obsession. As he watches himself turning into a literary ... «News & Observer, fev 15»
9
Book review: 'Whipping Boy' narrates a man's search for his …
That is the lesson of Allen Kurzweil's Whipping Boy: The Forty-Year Search for My Twelve-Year-Old Bully. Kurzweil, a best-selling novelist and children's book ... «Philly.com, fev 15»
10
'Whipping Boy' A 40-Year Search For A School Bully
Author Allen Kurzweil detailed his 40-year search for the boy who tormented him so long ago in a new book called "Whipping Boy." It's a cross between memoir, ... «WGBH NEWS, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Whipping boy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/whipping-boy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT