Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "whirling dervish" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WHIRLING DERVISH EM INGLÊS

whirling dervish  [ˈwɜːlɪŋ ˈdɜːvɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WHIRLING DERVISH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Whirling dervish e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WHIRLING DERVISH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «whirling dervish» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
whirling dervish

Ordem Mevlevi

Mevlevi Order

A Ordem Mawlaw'īyya / Mevlevi, ou o Mevlevilik / Mevleviye é um pedido sufí fundado em Konya pelos seguidores de Jalal ad-Din Muhammad Balkhi-Rumi, poeta persa do século XIII, jurista e teólogo islâmico. Eles também são conhecidos como os Derviches Giratórios devido à sua famosa prática de girar como uma forma de dhikr. Dervish é um termo comum para um iniciado do caminho Sufi; o girar é parte da cerimônia formal de Sama e os participantes são conhecidos como semazen-s. Em 2005, a UNESCO proclamou a "Cerimônia Mevlevi Sema" da Turquia como uma das Obras-primas do Patrimônio Oral e Intangível da Humanidade. The Mawlaw'īyya / Mevlevi Order, or the Mevlevilik / Mevleviye is a Sufi order founded in Konya by the followers of Jalal ad-Din Muhammad Balkhi-Rumi, a 13th-century Persian poet, Islamic jurist, and theologian. They are also known as the Whirling Dervishes due to their famous practice of whirling as a form of dhikr. Dervish is a common term for an initiate of the Sufi path; the whirling is part of the formal Sama ceremony and the participants are properly known as semazen-s. In 2005, UNESCO proclaimed the "The Mevlevi Sema Ceremony" of Turkey as amongst the Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity.

Clique para ver a definição original de «whirling dervish» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WHIRLING DERVISH


chavish
ˈtʃævɪʃ
dervish
ˈdɜːvɪʃ
doveish
ˈdʌvɪʃ
dovish
ˈdʌvɪʃ
elvish
ˈɛlvɪʃ
enravish
ɪnˈrævɪʃ
knavish
ˈneɪvɪʃ
lavish
ˈlævɪʃ
overlavish
ˌəʊvəˈlævɪʃ
peevish
ˈpiːvɪʃ
ravish
ˈrævɪʃ
slavish
ˈsleɪvɪʃ
thievish
ˈθiːvɪʃ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WHIRLING DERVISH

whir
whirl
whirlabout
whirlbat
whirlblast
whirler
whirligig
whirligig beetle
whirling
whirlingly
whirlpool
whirlpool bath
whirlwind
whirly
whirlybird
whirr
whirred
whirret
whirring
whirry

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WHIRLING DERVISH

British
childish
Danish
dish
English
establish
fetish
finish
Finnish
fish
Irish
Jewish
on the parish
polish
publish
Spanish
stylish
Swedish
Turkish
wish

Sinônimos e antônimos de whirling dervish no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WHIRLING DERVISH»

whirling dervish whirling dervish turkey music game hints longboard dcuo video crossword mawlaw īyya mevlevi order mevlevilik mevleviye sufi founded konya followers jalal muhammad balkhi rumi urban person whose behavior resembles rapid spinning object these actions often spastic fidgeting incessant babbling about sect originally come from province continue years mystic tradition even today sufism human being possesses mind intelligence which distinguishes other beings thus intentionally egypt antiquity news article describing background performances noun include ecstatic dancing whirler ascetic muslim monk

Tradutor on-line com a tradução de whirling dervish em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WHIRLING DERVISH

Conheça a tradução de whirling dervish a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de whirling dervish a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «whirling dervish» em inglês.

Tradutor português - chinês

苦修士
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

derviche
570 milhões de falantes

inglês

whirling dervish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चक्करदार दरवेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدراويش المولوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мевлевиханеси
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dervixe rodopiante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘূর্ণি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

derviche tourneurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Whirling darwis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wirbelnden Derwisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

旋舞
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선회 탁발승
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Whirling dervish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quay cuồng Dervish
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Whirling dervish
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हायरलिंग डेव्हिश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dönelim derviş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

derviscio rotante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wirujący derwisz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мевлевіханесі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

derviș învolburate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δερβίσηδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swaai derwisj
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dervishsal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvor dervisjene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de whirling dervish

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WHIRLING DERVISH»

O termo «whirling dervish» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.419 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «whirling dervish» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de whirling dervish
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «whirling dervish».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WHIRLING DERVISH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «whirling dervish» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «whirling dervish» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre whirling dervish

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «WHIRLING DERVISH»

Citações e frases célebres com a palavra whirling dervish.
1
Scott Weiland
I want a performance style that's more cerebral and emotional than physical. I want to be a creative artist, not a whirling dervish.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WHIRLING DERVISH»

Descubra o uso de whirling dervish na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com whirling dervish e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mrs. Pollifax and the Whirling Dervish
Masquerading as the aunt of an inept CIA agent in order to keep an eye on him, Mrs. Pollifax sees her mission go up in smoke when the informants the agent is after begin to turn up murdered
Dorothy Gilman, 1991
2
Rumi: Whirling Dervish
Presents a life of the thirteenth-century Sufi poet, describing his youth in Afghanistan and Turkey, the importance of the three years he spent with his spiritual teacher, his poetry, and his final transformation into a mystic.
‎2009
3
The Whirling Dervishes: Being an Account of the Sufi Order ...
A popular account--full of large bandw photographs--of the most famous of the Sufi dancing sects, founded in the 13th century by the mystical poet known in the west as Rumi.
Shems Friedlander, Nezih Uzel, 1992
4
ADHD: Attention-Deficit Hyperactivity Disorder in Children, ...
At the end of the half-hour the class was astonished to see a pigeon rotating like a whirling dervish. This experiment illustrates the complex tasks that can be taught even to animals. More complex behavior can be taught to humans, and ( as ...
Paul H. Wender Distinguished Professor of Psychiatry and Director of Psychiatric Research University of Utah School of Medicine (Emeritus), 2001
5
Gil Evans: Out of the Cool: His Life and Music
leader, “Garden of the Moon” and “The Girlfriend of the Whirling Dervish.” Both songs were written by Johnny Mercer, Al Dubin, and Harry Warren for the film Garden ofthe Moon. The recordings feature Ennis as vocalist accompanied by ...
Stephanie Stein Crease, 2003
6
Falling Backwards: A Memoir
She also told me that I was just like a whirling dervish. I didn't have a clue what that was. either. I finally saw a whirling dervish on TV about ten years ago.They are men in lengthy white outfits who certainly do whirl around like crazy people, but ...
Jann Arden, 2011
7
The Actress: A Novel
"You're going to pick it up and carry it off as you did at rehearsals, quietly, not like a whirling Dervish." This whirling Dervish cut Mr. Benny. As a matter of fact, he did describe a half-circle with the pail as he picked it up, and the business of ...
Louise Closser Hale, 1909
8
Dreaming by the Book
occurs through radiant ignition: "A tiny flash of orange announces this whirling dervish," we are told of the American Copper; and of the Great Purple Hairstreak we learn, "When it flies, one can see the flash from the shining iridescent blue ...
Elaine Scarry, 2001
9
In the Course of a Dream Emanuel for Love
Each whirling dervish was partnered with a cartoon hippopotamus that it spun in the air above its head. One of the dervishes was fiercely twirling his hippo so fast that the hippo flew loose from his hand and into the air. 186 IN THE COURSE ...
Ruben Bailey, 2007
10
Contemplative Practices in Action: Spirituality, Meditation, ...
This is a group of Sufi priests who perform the moving meditation—the whirling dervish dance. The whirling dervish dance originated in Turkey stemming from the songs and teachings of Lord Rumi (1207–1273). Within this form of dance, there ...
Thomas G. Plante, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WHIRLING DERVISH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo whirling dervish no contexto das seguintes notícias.
1
The whirling dervishes of Cairo
CAIRO (AP) — Many visitors to Cairo are familiar with the whirling dervishes — the stylized spinning dancers who perform across the city at cultural centers, ... «Baltimore Sun, jun 15»
2
The Ancient Tradition of the Whirling Dervishes of the Mevlevi Order
It is these artistic expressions that are the characteristic features of the whirling dervishes of the Mevlevi Order, which was founded after Rumi's death by his son, ... «Ancient Origins, abr 15»
3
Dervishes whirl at cultural exchange
The Whirling Dervishes of Rumi dance to Sufi music at the UNM Continuing Education Center auditorium on Friday evening. UNMs Continuing Education ... «UNM Daily Lobo, fev 15»
4
Whirling Dervishes spin into BR, N.O.
Photo provided by Emrah Aktepe -- The Whirling Dervishes of Rumi will perform on Tuesday at Independence Park Theatre. Photo provided by Emrah Aktepe ... «The Advocate, jan 15»
5
Whirling Dervishes from Turkey to perform in New Orleans
Photo provided by the Atlas Foundation - The Whirling Dervishes of Rumi will perform at 7 p.m. Wednesday, Feb. 4 at Loyola University. Shown is a photo taken ... «The New Orleans Advocate, jan 15»
6
Whirling Dervishes of Rumi 'mesmerize' Lubbockites
It was night of Turkish tradition at Texas Tech as Whirling Dervishes of Rumi conducted a spiritual performance that has been celebrated for more than 800 years ... «LubbockOnline.com, jan 15»
7
Whirling Dervishes to visit New Orleans, Baton Rouge in February
"I have always planned to bring the Whirling Dervishes to Louisiana because of their unique, and beautiful way of expressing peace and living in love," Emrah ... «WDSU New Orleans, jan 15»
8
Rumi followers fight to keep Turks from cashing in on mystic's legacy
The site is but one of the many places tourists flock for performances by the country's famed white-robed whirling dervishes. Cafes, hotels and former Sufi lodges ... «Religion News Service, jan 15»
9
Whirling dervishes from Turkey hit Sydney
It all started with a carpet. Paul Dyer, the artistic director of the Australian Brandenburg Orchestra, was on a whistlestop tour of Turkey, researching music and ... «Sydney Morning Herald, out 14»
10
Vatican Palace hosts Sufi whirling dervishes
The Vatican's Cancelleria Palace hosted the traditional ceremony of Sufi whirling dervishes for the third time in its history on Wednesday. UNESCO declared ... «www.worldbulletin.net, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Whirling dervish [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/whirling-dervish>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z