Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zindabad" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZINDABAD

Hindi, from Persian.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ZINDABAD EM INGLÊS

zindabad  [ˈzɪndɑːˌbɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZINDABAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Zindabad é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo zindabad em inglês.

O QUE SIGNIFICA ZINDABAD EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «zindabad» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Zindabad

Zindabad

Zindabad é um sufixo em urdu e persa que é usado como um grito de encorajamento ou como um elogio, e geralmente significa "Viva" ou "Vida para". Muitas vezes é usado como um slogan político, para louvar um país ou líder, por exemplo. Exemplos notáveis ​​em que esse sufixo é usado incluem ... Zindabad is a suffix in Urdu and Persian which is used as a shout of encouragement or as a cheer, and usually means "Long live " or "Life to ". It is often used as a political slogan, to praise a country or leader for example. Notable examples where this suffix is used include...

Clique para ver a definição original de «zindabad» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO ZINDABAD

PRESENT

Present
I zindabad
you zindabad
he/she/it zindabads
we zindabad
you zindabad
they zindabad
Present continuous
I am zindabading
you are zindabading
he/she/it is zindabading
we are zindabading
you are zindabading
they are zindabading
Present perfect
I have zindabaded
you have zindabaded
he/she/it has zindabaded
we have zindabaded
you have zindabaded
they have zindabaded
Present perfect continuous
I have been zindabading
you have been zindabading
he/she/it has been zindabading
we have been zindabading
you have been zindabading
they have been zindabading

PAST

Past
I zindabaded
you zindabaded
he/she/it zindabaded
we zindabaded
you zindabaded
they zindabaded
Past continuous
I was zindabading
you were zindabading
he/she/it was zindabading
we were zindabading
you were zindabading
they were zindabading
Past perfect
I had zindabaded
you had zindabaded
he/she/it had zindabaded
we had zindabaded
you had zindabaded
they had zindabaded
Past perfect continuous
I had been zindabading
you had been zindabading
he/she/it had been zindabading
we had been zindabading
you had been zindabading
they had been zindabading

FUTURE

Future
I will zindabad
you will zindabad
he/she/it will zindabad
we will zindabad
you will zindabad
they will zindabad
Future continuous
I will be zindabading
you will be zindabading
he/she/it will be zindabading
we will be zindabading
you will be zindabading
they will be zindabading
Future perfect
I will have zindabaded
you will have zindabaded
he/she/it will have zindabaded
we will have zindabaded
you will have zindabaded
they will have zindabaded
Future perfect continuous
I will have been zindabading
you will have been zindabading
he/she/it will have been zindabading
we will have been zindabading
you will have been zindabading
they will have been zindabading

CONDITIONAL

Conditional
I would zindabad
you would zindabad
he/she/it would zindabad
we would zindabad
you would zindabad
they would zindabad
Conditional continuous
I would be zindabading
you would be zindabading
he/she/it would be zindabading
we would be zindabading
you would be zindabading
they would be zindabading
Conditional perfect
I would have zindabad
you would have zindabad
he/she/it would have zindabad
we would have zindabad
you would have zindabad
they would have zindabad
Conditional perfect continuous
I would have been zindabading
you would have been zindabading
he/she/it would have been zindabading
we would have been zindabading
you would have been zindabading
they would have been zindabading

IMPERATIVE

Imperative
you zindabad
we let´s zindabad
you zindabad
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to zindabad
Past participle
zindabaded
Present Participle
zindabading

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ZINDABAD


Ahmadabad
ˈɑːmədəˌbɑːd
Ahmedabad
ˈɑːmədəˌbɑːd
bard
bɑːd
barde
bɑːd
bombard
bɒmˈbɑːd
bombarde
ˈbɒmˌbɑːd
Colombard
ˈkɒləmˌbɑːd
crossbarred
ˈkrɒsˌbɑːd
debarred
ˌdiːˈbɑːd
disbarred
dɪsˈbɑːd
Faisalabad
faɪˈʒɑːləˌbɑːd
guimbard
ˈɡɪmbɑːd
Hyderabad
ˈhaɪdərəˌbɑːd
Islamabad
ɪzˈlɑːməˌbɑːd
Langobard
ˈlæŋɡəˌbɑːd
Longobard
ˈlɒŋɡəˌbɑːd
murdabad
ˈmʊədɑːˌbɑːd
no-holds-barred
ˌnəʊˌhəʊldzˈbɑːd
unbarred
ʌnˈbɑːd
undebarred
ˌʌndɪˈbɑːd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ZINDABAD

zincograph
zincographer
zincographic
zincographical
zincography
zincoid
zincolyses
zincolysis
zincous
zincy
zine
zineb
Zinfandel
zing
zingano
zingara
zingare
zingari
zingaro
zingel

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ZINDABAD

Allahabad
Ashkhabad
bad
Carlsbad
Faridabad
feel-bad
go bad
Jalalabad
Karlsbad
Kirovabad
Leninabad
Moradabad
my bad
not bad
not half bad
Secunderabad
Sinbad
Stalinabad
superbad
too bad

Sinônimos e antônimos de zindabad no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ZINDABAD»

zindabad aashiqui lyrics meaning mohabbat punjabi song download sippy gill imran khan zindabad suffix urdu persian which used shout encouragement cheer usually urban word language meanslong pakistan ziauddin april merch wiktionary from jump navigation person forever inquilab define indian compare murdabad part india hindi collins jawani imdb directed arun bhatt with aamir farha naaz javed jaffrey rohini shashi akbar group young people pledge never give receive dowry government politics diplomacy hussainiat likes talking about page hazrat imam hussain radio veryproudof listners very much proud thankful esteemed made famous around beti campaign actionaid stop crisis centre opens bhopal help campaigners joint collaboration between department

Tradutor on-line com a tradução de zindabad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZINDABAD

Conheça a tradução de zindabad a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de zindabad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zindabad» em inglês.

Tradutor português - chinês

zindabad
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zindabad
570 milhões de falantes

inglês

zindabad
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिंदाबाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zindabad
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zindabad
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zindabad
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিন্দাবাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zindabad
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zindabad
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zindabad
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zindabad
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zindabad
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zindabad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zindabad
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜிந்தாபாத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिंदाबाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zindabad
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zindabad
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zindabad
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zindabad
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zindabad
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zindabad
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zindabad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zindabad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zindabad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zindabad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZINDABAD»

O termo «zindabad» é bastante utilizado e ocupa a posição 55.058 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zindabad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zindabad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «zindabad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZINDABAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zindabad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zindabad» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre zindabad

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ZINDABAD»

Descubra o uso de zindabad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zindabad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zindabad: The English Chronicles: a Modern History of ...
This is a unique history, a real life account of the successes and failures of Pakistan cricket and a fluctuating relationship with England.
Kamran Abbasi, 2012
2
Pakistan Zindabad
This is a new release of the original 1961 edition.
D. T. Hawley, 2013
3
The Last Song of Savio De Souza
Kaadan Ravi zindabad! Wolf Vijayan zindabad! Turning past the school shed, the garlanded champions, carried on the shoulders of an admiring mob of young boys, curved past the toilets contributed by the Lions Club, past the chapel where  ...
Binoo K. John, 2012
4
Creating a Green and Cultural Economy: A Story from India ...
Most of the population in the Zindabad township started suffering from asthma. New industries were again established in the industrial park to address this new phenomena of health that now seemed so rampant. In the meantime, most of the  ...
Ram Ramprasad, 2011
5
Revolutionaries and the British Raj
throughout night shouting Inqilab Zindabad and Bhagat Singh Zindabad. There was again hartal on 24 March. Even fruit shops and Sabzi Mandi also remained closed. The local colleges and schools including the D.A.V. College, S.D. College, ...
Shiri Ram Bakshi, 1988
6
The Great Tamasha: Cricket, Corruption and the Turbulent ...
The ball bulleted widedown the legside, but at such thrilling velocitythat the crowdkepton yelling – 'Zindabad Shoaib!' 'Long liveShoaib!'– as theExpress hiked back to the end of his runup.This was proper Pakistani fast bowling, the real 90mph ...
James Astill, 2013
7
In Spite of the Gods: The Rise of Modern India
Most of them seemed overwhelmed. The boisterous Pakistani crowd were chanting "Akhtar Zindabad, Zindabad, Zindabad!" — Long Live Akhtar! Shoaib Akhtar is Pakistan's fastest howler. When an Indian batsman played well, the chant of the ...
Edward Luce, 2010
8
The K-WORD
Off and on processions of motorcycle borne youth would pass through the streets shouting 'jihad Zindabad', 'azadi Zindabad'. Interspersed with the slogans of ' azadi Zindabad' were the slogans of 'Pakistan Zindabad' and 'long live Pakistani  ...
Alka Kumar, 2010
9
Khizr Tiwana, the Punjab Unionist Party and the Partition of ...
'Pakistan. Zindabad'. Khizr attempted to establish a grassroots Zamindara League organisation during the eighteen months which elapsed from the collapse of his talks with Jinnah and the beginning of the 1946 provincial election campaign.
Ian Talbot, 1996
10
NOTHING BUT!
Then at around 4 o'clock that afternoon, Colonel Attiqur Rehman who was reading Leo Tolstoy's War and Peace while relaxing in bed with Imran Hussein by his side was suddenly disturbed by the loud shouts of “Pakistan Zindabad” and ...
Brigadier Samir Bhattacharya, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZINDABAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zindabad no contexto das seguintes notícias.
1
Out of My Mind: Globalisation zindabad
The remarkable thing about this episode is that it illustrates the contradictions of globalisation beautifully. Why are many of the sports so badly governed? «The Indian Express, jun 15»
2
'Khalistan Zindabad' Slogans Reverberate in Golden Temple on …
Supporters of Shiromani Akali Dal (Amritsar), led by former MP Dhian Singh Mand, assembled at Golden Temple and raised ''Khalistan Zindabad'' slogans ... «GreaterKashmir.com, jun 15»
3
Sikhs block Jammu-Pathankote highway, raise 'Khalistan zindabad
Jammu: A day after clashes with police in Jammu, Sikh protestors have blocked the Jammu-Pathankote highway. Curfew remains to be clamped in the area after ... «IBNLive, jun 15»
4
'Won't tolerate cries of 'Pakistan zindabad' on Indian soil': Rajnath
"As I said in Jammu and Kashmir, I can tolerate anything but the one thing I cannot tolerate is cries of 'Pakistan zindabad' on Indian soil. The place for such ... «Business Standard, mai 15»
5
Hackers post 'Pakistan Zindabad' on Kochi Metro website
The hackers posted "Pakistan Zindabad" message on the website, that deals with all functions of the Kochi Metro Rail Project. "The messages were blocked ... «Daily News & Analysis, abr 15»
6
Pak-China Dosti Zindabad
“My friend's lovely image dwells in the mirror of my heart; I tilt my head slightly, and here it comes into my sight.” Just as this line from an Urdu poem describes, ... «Daily Times, abr 15»
7
Paradise soaked in blood over 'Pakistan Zindabad', shameonindia
LAHORE (Web Desk) – Kashmir, a land like no other, the paradise on earth, was soaked in blood once again. Kashmir's beauty and its suffering both have no ... «DunyaNews Pakistan, abr 15»
8
Chin-Pak Dosti Zindabad
A postcard from Islamabad brought back many fond memories of my first trip to Pakistan. It was mid-February, said to be the best season in Pakistan, with ... «Pakistan Today, abr 15»
9
Wagah Border echoes with 'Pakistan Zindabad'
People from all walks of life and ages came to attend the ceremony as the crowd saw faces of children, men and the elderly shout slogans of Pakistan Zindabad ... «Pakistan Today, mar 15»
10
Bulandshahr: Anti-India pamphlets spark tension; two culprits …
... any untoward situation soon after pamphlets carrying slogans like “Islam zindabad, Pakistan zindabad, Hindustan murdabad' were found scattered there. «The Indian Express, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zindabad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/zindabad>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z