Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zwieback" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZWIEBACK

German: twice-baked.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ZWIEBACK EM INGLÊS

zwieback  [ˈzwaɪˌbæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWIEBACK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Zwieback e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZWIEBACK EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «zwieback» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
zwieback

Zwieback

Zwieback

Zwieback é uma forma de rusk comido na Alemanha e na Itália, é um tipo de pão crocante e açucarado, feito com ovos e cozido duas vezes. Originou-se na Prússia Oriental. Os menonitas trouxeram Zwieback ao Império Russo; Durante e depois da Revolução Russa, quando muitos fugiram, trouxeram Zwieback para o Canadá, Estados Unidos e outras partes do mundo. É cortado antes de ser assado uma segunda vez, o que produz fatias cruas e frágeis que se assemelham muito a torradas de melão. Zwieback é comumente usado para alimentar crianças de dentição e como o primeiro alimento sólido para pacientes com dor de estômago. O nome vem do zwei alemão ou zwie, e backen, o que significa "assar". Zwieback, portanto, literalmente se traduz em "duas vezes assadas". Zwieback is a form of rusk eaten in Germany and Italy, it is a type of crisp, sweetened bread, made with eggs and baked twice. It originated in East Prussia. The Mennonites brought Zwieback to the Russian Empire; during and after the Russian Revolution, when many fled, they brought Zwieback to Canada, the United States and other parts of the world. It is sliced before it is baked a second time, which produces crisp, brittle slices that closely resemble melba toast. Zwieback is commonly used to feed teething children, and as the first solid food for patients with an upset stomach. The name comes from German zwei or zwie, and backen, meaning "to bake". Zwieback hence literally translates to "twice-baked".

definição de zwieback no dicionário inglês

A definição de zwieback no dicionário é um pequeno tipo de rusk, que foi cozido primeiro como um pão, depois fatiado e torrado, geralmente comprado pronto.

The definition of zwieback in the dictionary is a small type of rusk, which has been baked first as a loaf, then sliced and toasted, usually bought ready-made.

Clique para ver a definição original de «zwieback» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ZWIEBACK


buy-back
ˈbaɪˌbæk
carry-back
ˈkærɪˌbæk
carryback
ˈkærɪˌbæk
comeback
ˈkʌmˌbæk
cornerback
ˈkɔːnəˌbæk
dieback
ˈdaɪˌbæk
feedback
ˈfiːdˌbæk
fishyback
ˈfɪʃɪˌbæk
flyback
ˈflaɪˌbæk
grayback
ˈɡreɪˌbæk
greyback
ˈɡreɪˌbæk
hatchback
ˈhætʃˌbæk
layback
ˈleɪˌbæk
outback
ˈaʊtˌbæk
paperback
ˈpeɪpəˌbæk
payback
ˈpeɪˌbæk
piggyback
ˈpɪɡɪˌbæk
playback
ˈpleɪˌbæk
tieback
ˈtaɪˌbæk
woollyback
ˈwʊlɪˌbæk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ZWIEBACK

zumbooruk
Zungaria
zupa
zupan
Zuyder Zee
zuz
zw
Zweig
Zwickau
Zwicky
Zwingli
Zwinglian
Zwinglianism
Zwinglianist
zwischenzug
zwitterion
zwitterionic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ZWIEBACK

ahorseback
angels-on-horseback
back
bareback
blueback
chargeback
devils-on-horseback
fireback
flareback
giveback
leaseback
reback
Rhodesian ridgeback
saddleback
stickleback
straddleback
ten-spined stickleback
three-spined stickleback
turtleback
whaleback

Sinônimos e antônimos de zwieback no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ZWIEBACK»

zwieback recipe pronunciation substitute rolls nabisco toast gerber crackers zwieback form rusk eaten germany italy type crisp sweetened bread made with eggs baked amazon finger foods toasts ounce case boxes total ounces appropriate baby months learning self chewing king arthur flour crunchy ultra light been favorite babies years layer cinnamon sugar bake allrecipes read reviews maria cookie crust back next shopping list biscuits homemade recipes word origin means describes these rusks define special into more merriam webster hard especially young full usually enriched then zweiback circle moms know where here make pretty sure sell walmart have seen brandt schokoladen gmbh neben firmenhistorie werden produkte rund schokolade aber auch spiele rezepte sowie merchandise

Tradutor on-line com a tradução de zwieback em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWIEBACK

Conheça a tradução de zwieback a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de zwieback a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zwieback» em inglês.

Tradutor português - chinês

zwieback
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zwieback
570 milhões de falantes

inglês

zwieback
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूखी रोटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقسماط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сухари
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zwieback
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zwieback
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

biscotte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zwieback
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zwieback
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zwieback
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zwieback
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zwieback
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zwieback
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zwieback
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zwieback
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zwieback
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pane abbrustolito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cwibak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сухарі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zwieback
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zwieback
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zwieback
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zwieback
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zwieback
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zwieback

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWIEBACK»

O termo «zwieback» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.750 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zwieback» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zwieback
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «zwieback».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZWIEBACK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zwieback» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zwieback» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre zwieback

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ZWIEBACK»

Descubra o uso de zwieback na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zwieback e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Blood Feud: The Saga of Pandora Zwieback
From Steven A. Roman, bestselling author of X-Men: The Chaos Engine Trilogy, comes the debut of a thrilling dark urban-fantasy novel series!Sixteen-year-old Goth girl Pandora Zwieback has a major problem: she's just discovered that her New ...
Steven A. Roman, 2011
2
Fashioning Jews: Clothing, Culture, and Commerce
THE BUSINESSWOMAN AND THE PHOTOGRAPHER By all accounts, Ella Zirner-Zwieback maintained firm control over her business, a vertically integrated fashion system that included manufacturing, marketing, and retail distribution.
Leonard Greenspoon, 2013
3
What to Cook and how to Cook it
Zwieback may be prepared in quantity and kept on hand for use." It furnishes a good article of diet, especially for dyspeptics, eaten dry, or with milk or cream, MILK TOAST Scald one cupful of milk in double boiler, then add one tea- spoonful of ...
Anna L. Colcord, 1998
4
Daughters of the Faith Set
If nothing else,having to rely on Godfor everything allowed Anita tosee her Father's protection. One week,as she went tothe bakerytobuy her usual loaf of pumpernickel, Anita couldn't shake the feeling she ought to buy hard, dry zwieback bread ...
Wendy G Lawton, 2009
5
Becoming Austrians: Jews and Culture between the World Wars
... 230n47, 237n90 Zwieback, Emanuel, 229n40 Zwieback, Gisela, 221n1 Zwieback, Ludwig, 66—67, 82, 173, 22 1n 1, 229n40. See also Ludwig Zwieback 86 Bruder Zwieback, Malwine, 221n1 Zwieback, Samuel, 229n40 334 Index X Y Z.
Lisa Silverman, 2012
6
Saemtliche Werke von Richard Wagner (Illustrierte)
Wie der Zwiebackkam, merkteich nun,wasmir gefehlt hatte: mein Zwieback hier war viel zu sauer, dabei konnte mir nichts vernünftiges einfallen; aberder süsse, altgewohnte Zwieback,in Milch getaucht,brachte auf einmalalles wieder in's ...
Richard Wagner, 2013
7
The Country Life Natural Foods Nutrition Seminar Cookbook
Translated from the German language to English, zwieback means twice-baked ( 'Zwie ' twice and 'backen ' to bake). To make zwieback: use any kind of bread, except cracked wheat, and lay bread slices on a cookie sheet. It is possible to ...
‎1996
8
Back to Eden: A Human Interest Story of Health and ...
The following foods are recommended: whole wheat zwieback, mashed potatoes (as given in Section V, Chapter 2), soybean cottage cheese, asparagus, tender corn, cauliflower, eggplant, a good grade of string beans, tender canned peas (if  ...
Jethro Kloss, 1989
9
DevOps Hiring
Dave Zwieback. DevOps Hiring Dave Zwieback DevOps Hiring by Dave Zwieback Copyright © 2014 O'Reilly Media,
Dave Zwieback, 2014
10
The Human Side of Postmortems
Dave Zwieback. The Human Side of Dave Zwieback The Human Side of Postmortems by Dave Zwieback Copyright ©. Postmortems Managing Stress and Cognitive Biases 1. What's Missing from Postmortem Investigations and Write- Ups?. . .
Dave Zwieback, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWIEBACK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zwieback no contexto das seguintes notícias.
1
Brandt-Zwieback sucht ein neues Kindergesicht im Netz
Die Zwieback-Marke Brandt sucht ein neues Kindergesicht für seine Gebäckpackungen. Im Internet können sich alle für das neue Brandt-Gesicht bewerben ... «DIE WELT, ago 15»
2
Brandt sucht neues Kindergesicht - So sieht der Zwieback-Junge …
Brand(t)neues Gesicht gesucht: Der Zwieback-Riese sucht ein neues Kinderlächeln für seine Verpackung! Der Grund: Der Umsatz sinkt und der ... «Berliner Kurier, ago 15»
3
Ricotta pie recipe is rooted in Italian tradition
The crust is made with zwieback crumbs. Zwieback is a type of crisp, sweetened bread made with eggs and baked twice, and often used as a teething biscuit for ... «The Providence Journal, mai 15»
4
Die Zwieback Diät - der Figurhelfer für Zwischendurch
Düsseldorf. Vor dem Strandurlaub sollen rasch noch ein paar Kilos runter? Bisher hat jede andere Diät versagt? Dann kann vielleicht die Zwieback Diät hilfreich ... «RP ONLINE, abr 15»
5
Soldkürzungen und verschimmelter Zwieback beim Militär …
Die Quellen berichten von einem Versorgungsoffizier, der angewiesen hatte, das Zwieback-Brot der Soldaten, das durch zweifaches Backen getrocknet und ... «FOCUS Online, nov 14»
6
Tiere: Mit Kuscheltiger und Zwieback: Ausgebüxtes Känguru wieder …
Seinem Plüsch-Kuscheltiger, Maiskolben, Zwieback und Walnusskernen konnte Karlchen dann nicht widerstehen - und ein Tierarzt betäubte ihn nach der ... «FOCUS Online, set 14»
7
Zwieback "für meinen Langschläfer"
Doch da erscheint die Rettung: Auf dem Beifahrersitz wartet eine Packung Zwieback. Darauf ein Post-It mit der Aufschrift "Für meinen Langschläfer". Der Tag ist ... «dbna, set 14»
8
Hilfslieferung in den Irak: Windeln und Zwieback für die Kinder
Im Irak droht Tausenden Flüchtlingen im Herbst der Kältetod. Der Verein „Luftfahrt ohne Grenzen“ hat deshalb jetzt einen Hilfskonvoi auf den Weg gebracht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 14»
9
Brandt Zwieback: Abschied vom traditionellen Familienbild
Die Traditionsmarke Brandt Zwieback mit dem berühmten pausbäckigen Jungen verabschiedet sich von traditionellen Familien-Klischees. «W&V - Werben & Verkaufen, ago 14»
10
Großbrand in der ehemaligen Firma Zwieback Brandt
Um 17:15 Uhr wurde die Feuerwehr zu einem Brand in der ehemaligen Fabrik Zwieback Brandt gerufen. Die Lage war nach Aussage von Herrn Jäger, ... «Lokalkompass.de, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwieback [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/zwieback>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z