Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biscotte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BISCOTTE EM FRANCÊS

biscotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BISCOTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Biscotte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BISCOTTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «biscotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de biscotte no dicionário francês

A definição de rusk no dicionário é uma fatia de pão especial seco e dourado.

La définition de biscotte dans le dictionnaire est tranche de pain spécial séchée et dorée au four.


Clique para ver a definição original de «biscotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BISCOTTE


boscotte
boscotte
botte
botte
carcotte
carcotte
charlotte
charlotte
chicotte
chicotte
chocotte
chocotte
cocotte
cocotte
cotte
cotte
culotte
culotte
flotte
flotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
marcotte
marcotte
mascotte
mascotte
motte
motte
nacotte
nacotte
otte
otte
trousse-cotte
trousse-cotte
wyandotte
wyandotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BISCOTTE

biscaïen
biscaïenne
biscayen
biscayenne
bischof
bischoff
biscôme
biscornu
biscoteau
biscoter
biscotin
biscoto
biscuit
biscuité
biscuiter
biscuiterie
biscutelle
bise
biseau
biseautage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BISCOTTE

bergamotte
bouillotte
cagnotte
caillebotte
calotte
carotte
couche-culotte
crotte
don quichotte
frotte
gavotte
goulotte
griotte
linotte
marlotte
marmotte
marotte
polyglotte
roulotte
sotte

Sinônimos e antônimos de biscotte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BISCOTTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «biscotte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de biscotte

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BISCOTTE»

biscotte biscuit tartine tranche recette mbala regime lulule monsieur valeur nutritionnelle calorie régime toute actualité foot dans vienne maintenant divers devenir biscotte mais surtout chacun vous wiktionnaire biscottes kɔt féminin pain séchée four certains malades peuvent manger cocotte petits plats végétarienscocotte envie essayer nouvelles associations faire grand tester mélanges trucs sans trop savoir nbsp aime parlent http spécial réveillon comédie lille emmerdeuse misogyne enfer places prix réduit pour avec antoine beauville bénédicte définition chambre hote décines

Tradutor on-line com a tradução de biscotte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BISCOTTE

Conheça a tradução de biscotte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de biscotte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biscotte» em francês.

Tradutor português - chinês

腊斯克
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bizcocho tostado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rusk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूखी रोटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقسماط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сухарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tosta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রূটিখণ্ড
260 milhões de falantes

francês

biscotte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roti panggang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zwieback
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラスク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

러스크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rusk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rusk
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வறுத்த ரொட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खुसखुशीत पाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

galeta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fetta biscottata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

suchar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сухар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

biscuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παξιμάδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beskuit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skorpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rusk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biscotte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BISCOTTE»

O termo «biscotte» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.645 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biscotte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biscotte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «biscotte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BISCOTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «biscotte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «biscotte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre biscotte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BISCOTTE»

Descubra o uso de biscotte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biscotte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alimentation et nutrition humaines
Cette fermentation d'une petite fraction des glucides permet la formation de très nombreuses petites bulles de gaz, ce qui donne à la biscotte une texture très aérée. Cuisson, puis démoulage, puis grillage des tranches dans des fours continus ...
Henri Dupin, 1992
2
Tout sur la mémoire
Une triple tricherie mnésique L'appendice de l'édition de La Pléiade montre que l 'esquisse XIII s'intitulait « La biscotte trempée dans le thé » : « Françoise pour me réchauffer me proposa de me faire du thé : je n'en prends jamais, j'hésitai, ...
Bernard Croisile, 2009
3
Fascicule X : Les plantes et les animaux
Les enfants se sont demandé si Biscuit pouvait mettre sa «p'tite graine» dans le ventre de Biscotte pour qu'elle ait des bébés. Je leur ai demandé s'ils savaient ce qu'il fallait pour que cela se produise. Eh bien, j'ai été surprise d'entendre dire ...
Pierre-Léon Trempe, 2012
4
Les lettres de Biscotte Mulotte. Coffret livre + CD Audio
Ce matin, sur le bureau de la maîtresse, une lettre attend les enfants de la classe. C'est la lettre de Biscotte Mulotte qui habite dans un trou, derrière l'armoire. Les enfants fous de joie, décident de lui répondre...
Anne-Marie Chapouton, Martine Bourre, 2002
5
Historines un peu bébêtes
LILI BISCOTTE Lili Biscotte est une étourdie ! Et voilà qu'aujourd'hui, Elle a encore bien des soucis ! Heureusement pour elle, je suis son amie. Lili Biscotte est chagrinée ! Elle a perdu son chapeau. « Ne pleure pas Lili ! Je vais t'en acheter, ...
6
Des apraxies aux atechnies: Propositions pour une ergologie ...
Il remue le café, pose la cuillère, reprend le couteau, une biscotte et la plaquette de beurre qu 'il ouvre avec quelques difficultés puisque ses mains sont encombrées du couteau et de la biscotte. Il repose la biscotte mais, avec la main droite, ...
Didier Le Gall, 1998
7
L'Enfance des Tueurs
Chapitre 38 : Le Maire 1 / Pour une biscotte beurrée, il en casse dix, tu verrais, on dirait Hitler. (Brèves de comptoir, tome 3, Gourio) Ce qu'il détestait par-dessus tout, c'était casser ses biscottes en les beurrant le matin. Il avait sur ce problème  ...
François Braud, 2010
8
Aliments et boissons: filières et produits
Sept opérations se succèdent : pétrissage, fermentation, cuisson, rassissage pendant 24 heures, sciage, grillage et conditionnement. La biscotte est un produit très hygroscopique et rancissable ; il est donc souhaitable qu'un conditionnement ...
Elisabeth Vierling, 2008
9
Encyclopedie visuelle de l'aquarium
ALIMENTATION: Imbibez de lait ou d'eau deux à trois morceaux de biscotte ou de pain. Placez-les sur les tessons. Rajoutez de la nourriture dès qu'elle est consommée. Sil en reste au bout de trois jours retirez-la et mettez-en de la fraîche en ...
Robert Allgayer, Collectif, Gireg Allain, 2007
10
Homosexualité et prostitution masculines à Paris: 1870-1918
Soudain, dans le silence peuplé de ronflements : — Lidouère! appela La Biscotte . Des dessous de sa couverture, qu'il avait ramenée jusque dans sa moustache, et d'où n'émergeait plus maintenant que la brosse âpre de son crâne, la voix de ...
Régis Revenin, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BISCOTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biscotte no contexto das seguintes notícias.
1
Edition de Lunéville | Lunéville : Suzanne Jourdain vit avec Coco …
Quand je prépare mon bol, il me dit ''c'est bon''», lorsqu'il avale ses trois morceaux de biscotte tartinés de confiture. Et pas un de plus. «Est Républicain, jul 15»
2
Mini pizza aux légumes grillés et pesto de pistaches
Chaque semaine, nous vous proposons une recette végétarienne, réalisée par Cocotte et Biscotte. Aujourd'hui, pour la dernière recette avant ... «Terra eco, jul 15»
3
Une cuisine qui a du front tout le tour de la tête!
Quelques micropousses et une biscotte finalisent le tout. Si elle se montre gastronome à ses heures, ma fille n'est pas très portée vers le cru, ... «Le Devoir, jul 15»
4
Concours d'élevage. 21 juments sélectionnées
Biscotte et son poulain, avec Bernard Le Cam et son frère Rolland, ont obtenu une première place en postière suitée. Jeudi, la société ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Rituel du thé
Il réservait ensuite une biscotte tartinée de miel pour le chien. Du fin fond de son village en Limousin, il goutait des thés des antipodes. «Mediapart, jul 15»
6
Un final, des finales
... écope d'un carton jaune suite à un tacle en retard sur Isla, avant que Mascherano ne reçoive également sa biscotte. Les 45 693 spectateurs ... «Lucarne Opposée, jul 15»
7
Tour de France 2015: Vous aussi, mangez comme un coureur de la …
Ce que vous ne devez pas oublier : Fini le frugal jus d'orange-petite biscotte. Remplissez votre carcasse, on a trois cols à gravir dans la ... «20minutes.fr, jul 15»
8
Ganó el fútbol
... Rojo voit lui Sandro Ricci a.k.a « Sandro la gâchette » lui sortir la première biscotte du match après un coup de coude sur Cáceres à la 12e. «Lucarne Opposée, jun 15»
9
Allemagne - France (0-1)
Madame Chenard siffle le coup franc, mais ne sort pas de biscotte. 61' Marozsan apporte énormément depuis son entrée en jeu à la pause ... «Sports.fr, jun 15»
10
Le 26/06/2015 à 22h00 - Coupe du monde feminine 2015 - 1/4 de …
Madame Chenard siffle le coup franc, mais ne sort pas de biscotte. 61', Marozsan apporte énormément depuis son entrée en jeu à la pause ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biscotte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/biscotte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z