Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adorante" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADORANTE EM ESPANHOL

a · do · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADORANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adorante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ADORANTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «adorante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adorante no dicionário espanhol

A definição de adorante no dicionário de Português é adora. Fiéis adoradores. En el diccionario castellano adorante significa que adora. Fieles adorantes.

Clique para ver a definição original de «adorante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ADORANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ADORANTE

ador
adorable
adoración
adorador
adoradora
adorar
adoratorio
adoratriz
adormecedor
adormecedora
adormecer
adormecimiento
adormentar
adormidera
adormilamiento
adormilar
adormilarse
adormimiento
adormir
adormitar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ADORANTE

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sobrante
tirante

Sinônimos e antônimos de adorante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ADORANTE»

adorante adora fieles adorantes teutates héroe fundador culto heroico antepasado colección monés barcelona adorante femenina túnica nicolini collado jardines jaén álvarez ossorio lám kukahn nomologia discvrsos legales participio puede aplicar turba gentilíca causará este sentido anjï detra delante adoran deud uneflro coraçone eonniene adorar señor nbsp tēs philiēs tade dōra otra parte tenemos serie testimonios también minorasiáticos término angelos como epíteto divinidad sino independiente funciona intermediario entre saittai virgen maría plan divino nuevos estudios filosóficos acabamos dios recibe creacion medio jesucristo honor infinito supuesto

Tradutor on-line com a tradução de adorante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADORANTE

Conheça a tradução de adorante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de adorante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adorante» em espanhol.

Tradutor português - chinês

崇拜
1.325 milhões de falantes

espanhol

adorante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Adoring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

adoring
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العشق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поклоняющийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adorador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সপ্রেম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

adorant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memuja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bewundernd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私淑
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열혈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adoring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

adoring
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

adoring
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेमभाव व्यक्त करणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sevgi dolu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

adorare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

adoruje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поклоняється
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adorator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γεμάτος λατρείας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aanbidding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beundrande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adoring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adorante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADORANTE»

O termo «adorante» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.268 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adorante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adorante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «adorante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADORANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adorante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adorante» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre adorante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ADORANTE»

Descubra o uso de adorante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adorante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teutates: el héroe fundador y el culto heroico al antepasado ...
Colección Monés, Barcelona: Adorante femenina con túnica (Nicolini, 1976-1978 : fig. 24). Collado de los Jardines, Jaén: Adorante femenina con túnica, MAN 29194 (álvarez-Ossorio, 1941: no 458, lám. 63; Kukahn, 1967: 168, lám.
Martín Almagro Gorbea, Alberto J. Lorrio, 2011
2
Nomologia O Discvrsos Legales
El participio Adorante: se puede aplicar á la turba gentilíca 5 y causará este sentido : Anjï que 'vé/ZA la turba de detra: , y de delante , qm adoran ; deud en - Uneflro: coraçone: : A ti eonniene adorar, Señor. O se puede aplicar el Adorante: á ...
Imanuel Aboab, 1629
3
Tēs philiēs tade dōra:
Por otra parte, tenemos una serie de testimonios, también minorasiáticos, del término angelos no como epíteto de una divinidad sino como ser independiente que funciona como intermediario entre la divinidad y el adorante. En Saittai de ...
Conchita Serrano, 1999
4
La Virgen María y el Plan Divino,nuevos estudios filosóficos ...
Acabamos de ver como Dios recibe de la creacion , por medio de Jesucristo, un honor infinito, supuesto que se lo tributa un Dios adorador que, con este objeto, se revistió de una naturaleza adorante, haciéndose hombre. Hé aquí ahora de ...
Augusto NICOLÁS, 1866
5
Los caminos de lo sagrado: introducción a la filosofía de la ...
B. La sumisión adorante. «Hay», observa van der Leeuw, «un fenómeno que sin exteriorizar la fe misma, es su consecuencia y delata su presencia: la adoración. Quien cree adora». «La oración [de petición, indicamos nosotros] procede de ...
Adriano Alessi, 2004
6
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Qui respou'lit: JVon ivit«er* vus tuus qmxjuuni. 26. At ille utt: Nóme cor meum in praesemi erat, qoan- do reversas est homo de oír* rn suo in occursom t«i? None igitur accepisti argentan, et V 18. En lugar de adorante eo, se lee en el hebreo, ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
7
Oración cristológica
En la contemplación adorante del Padre, Jesús no sólo «aprende» o ve lo que tiene que enseñar con su predicación; encuentra también descanso, porque recibe la fortaleza para soportar una hostilidad que no cesará de crecer hasta la cruz ...
Armando Bandera, 1990
8
Como Un Sello en El Corazon
Un abrazo silencioso y adorante. Eso fue la primera experiencia del encuentro con el Señor resucitado. Y es que un abrazo lo dice todo. Todos los que vieron su gloria alguna vez, a través de su Humanidad, se echaron a sus pies: Pedro ( Lc ...
Mo VICTORIA TRIVIÑO, OSC, 2001
9
"La conversión de las Iglesias, una necesidad y una urgencia ...
La conversión aparece entonces con relación a la exigencia teológica: expresar el acuerdo en términos de fe adorante obliga a una conversión concreta. El ecumenismo espiritual reclama el arrepentimiento. Pero, además, la conversión del ...
Jorge Alejandro Scampini, 2003
10
Espiritualidad hindú: sanatana dharma
Y este doble sentido se conserva en la bhakti como mårga: la participación activa de Dios, del Señor (Bhagavån) al devoto y la pasiva del adorante, bhakta a la Divinidad. Dios ama y se comunica, el devoto adora y participa. La bhakti es la ...
Raimon Panikkar, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADORANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adorante no contexto das seguintes notícias.
1
Soccer: United Thunder U9 girls close season
Justin Adorante assisted Biondi's goal. Louw assisted Coley. Gino Tarantino played very well in goal. The boys tied Fairfield, 0-0, as Zaslow played well in goal. «Trumbull Times, jun 16»
2
Soccer: Trumbull United plays well at Glastonbury
The boys beat host Glastonbury on Saturday, behind two goals from Jake Biondi and one from Justin Adorante. In goal, Will Zaslow stood tall. After a 1-0 loss to ... «Trumbull Times, mai 16»
3
Art-sharing, dialogo culturale tra Messina e Torino nel segno di …
La tavoletta doubleface con la Madonna col Bambino e Francescano adorante ed Ecce Homo in mostra a Palazzo Madama dal 21 aprile al 27 maggio accanto ... «Tempo Stretto, abr 16»
4
Allievi Lega Pro: Inter batte Albinoleffe 5-2 nel recupero di campionato
RETI (4-0, 4-2, 5-2): 21′ Pelle (I), 22′ Pelle (I), 1′ st Gnoukouri (I), 4′ st Adorante (I), 21′ st Ganea (A), 36′ st Sow (A), 40′ st Adorante (I). INTER: Aglietti ... «Sprint e Sport, mar 16»
5
Inicia Vía crucis a las 09:00 horas en el Zócalo de Veracruz: Diócesis
No Es un día de luto, pero sí el día que la comunidad cristiana consagra a la meditación adorante de la cruz de Cristo, fuente de nuestra salvación. Durante este ... «XEU, mar 16»
6
Cauet vince il torneo “Angelo Seveso” con l'Inter Under 17
Adorante e Pelle regalano all'Under 17 di Benoit Cauet il torneo “Angelo Seveso”. Due gol sono bastati per portare a casa la quinta edizione della ... «Inter-News, jan 16»
7
Nichols Improvement Association holds kickball tournament
Front row: Kristi Adorante, Amelia Audette, Trish Daly, Traci Galla, Heather Greene, Liz Mecca, Traci Sacco, Mary Hall; back row: Pat Adorante, John Metz, Adam ... «Trumbull Times, ago 15»
8
ESCLUSIVA TB - I talenti del domani: alla scoperta di…. Andrea …
Temperamento pacato, piedi per terra e dal futuro tutto da scrivere, nonostante per un classe 2000 i complimenti già si cominciano a sprecare. Andrea Adorante ... «TuttoB, jul 15»
9
Nuovo bomber per le giovanili: tesserato Adorante
Andrea Adorante è considerato uno dei talenti migliori nel panorama italiano per quanto riguarda i Giovanissimi. Dopo la vicenda che ha cancellato il Parma dal ... «Inter-News, jul 15»
10
Inter, battuta la Juventus per il baby Adorante
Oggi, la società nerazzurra secondo quanto risulta a Calciomercato.com ha chiuso per l'acquisto di Andrea Adorante, 15 anni, attaccante classe 2000. Gioiello ... «Calciomercato.com, jul 15»

IMAGENS SOBRE «ADORANTE»

adorante

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adorante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/adorante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z