Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ártabro" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÁRTABRO EM ESPANHOL

ár · ta · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÁRTABRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ártabro pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÁRTABRO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ártabro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ártabro

Golfo de Artabro

Golfo Ártabro

O golfo de Ártabro é a denominação comum com a qual as Rías de La Coruña, Betanzos, Ares e Ferrol são conhecidas, cuja autoria corresponde ao geógrafo Otero Pedrayo. Em outras palavras, o golfo de Ártabro coincide com o fim da costa da morte e o início das Rías Altas, e também corresponde ao que os geógrafos greco-romanos Strabo, Pomponio Mela e Plínio designaram Portus Magnus Artabrorum. O golfo Ártabro tem uma largura máxima de 5800 metros e vai em cerca de 5600 metros até a foz do rio Mero em Santa Cristina. El golfo Ártabro es la denominación común con la que se conocen las rías de La Coruña, Betanzos, Ares y Ferrol, cuya autoría corresponde al geógrafo Otero Pedrayo. En otras palabras, el golfo Ártabro coincide con el final de la costa de la Muerte y el principio de las Rías Altas, y tambiénse corresponde con lo que los geógrafos grecorromanos Estrabón, Pomponio Mela y Plinio designaban como Portus Magnus Artabrorum. El golfo Ártabro tiene una anchura máxima de 5800 metros y se adentra unos 5600 metros hacia la desembocadura del río Mero en Santa Cristina.

definição de ártabro no dicionário espanhol

A definição de ártabro no dicionário espanhol é dita do habitante de uma região galega que se estendia do porto de Camariñas às capas de Ortegal e Bares, e do mar às serras de Montemayor e da Faladora. Outro significado de ártabro no dicionário também é referente a ou relacionado a esta região. La definición de ártabro en el diccionario castellano es se dice del habitante de una región galaica que se extendía desde el puerto de Camariñas hasta los cabos Ortegal y de Bares, y desde el mar hasta las sierras de Montemayor y la Faladora. Otro significado de ártabro en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región.
Clique para ver a definição original de «ártabro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ÁRTABRO


cántabro
cán·ta·bro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ÁRTABRO

ártabra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ÁRTABRO

asombro
cabro
candelabro
catabro
celebro
cerebro
cobro
descalabro
escabro
fabro
glabro
hombro
labro
libro
macabro
miembro
palabro
rubro
tatabro
zabro

Sinônimos e antônimos de ártabro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ÁRTABRO»

ártabro golfo ártabro denominación común conocen rías coruña betanzos ares ferrol cuya autoría corresponde geógrafo otero pedrayo otras palabras coincide final costa muerte principio altas dice habitante región galaica extendía desde puerto camariñas hasta cabos ortegal bares sierras montemayor faladora otro también perteneciente relativo esta mariñas fragas eume arqueología historia gran geográfico histórico españa antigua toda doctrina está diciendo frente línea cabo finisterre promontorio céltico juno esto

Tradutor on-line com a tradução de ártabro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÁRTABRO

Conheça a tradução de ártabro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ártabro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ártabro» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Ártabro
1.325 milhões de falantes

espanhol

ártabro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Army
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ártabro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ártabro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ártabro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ártabro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ártabro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ártabro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ártabro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ártabro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ártabro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ártabro
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ártabro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ártabro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ártabro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ártabro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ártabro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ártabro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ártabro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ártabro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ártabro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ártabro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ártabro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ártabro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ártabro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ártabro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÁRTABRO»

O termo «ártabro» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.890 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ártabro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ártabro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ártabro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÁRTABRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ártabro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ártabro» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ártabro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ÁRTABRO»

Descubra o uso de ártabro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ártabro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
Toda esta doctrina de Plinio está diciendo que la frente de la España era toda la línea que hay desde el Cabo Finisterre 6 Promontorio ártabro y céltico hasta el Promontorio de Juno; y á esto alude tambien el decir que el Promontorio Sacro 6  ...
Miguel Cortés y López, 1836
2
Diccionario geografico-historico de la España antigua, ...
Las ciudades Conimbrica (20), Eburobricium (21); desde aqui se avanza hacia alta mar un promontorio de larga punta, al que algunos llamaron ártabro (otros Magno, y muchos olisiponense por Olisipo), siendo asi que el ártabro es el que ...
Miguel Cortéz y López, 1835
3
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
Toda esta doctrina de Plinio está diciendo que la frente de la España era toda la linea que hay desde el Cabo Finisterre 6 Promontorio ártabro y céltico hasta el Promontorio de Juno; y á esto alude tambien el decir que el Promontorio. Sacro ó ...
Miguel Cortés y López, 1836
4
Rutas románicas en Galicia/1
RUTA. 2: En. el. golfo. Ártabro/ll. LA. CORUNA. SANTIAGO. Y. STA. MARÍA. DEL. CAMPO. BERGONDO MONASTERIO DEL SALVADOR CAMBRE SANTA MARÍA DE CAMBRE Hs". E n la ciudad hermosa y alegre de La Coruña se conservan ...
Manuel Chamoso Lamas, Victoriano González, Bernardo Regal, 1996
5
El exilio de los marinos republicanos
En 1935 forma parte de la dotación del Ártabro. Este barco ha sido construido especialmente para llevar a cabo una expedición científica en el Amazonas. El interior es un laboratorio científico donde se pueden desarrollar labores de ...
Victoria Fernández Díaz, 2011
6
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
El nombre ártabro parece ser céltico , que se compone de ar y treabar% palabras céltico-irlandesas. En irlandes se dice af agricultor ; aran pan ; ara y arat país , habitacion ; treabaim agricultor ; treabtha arando, aldea ; treabar inteligente ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1804
7
Los pueblos de la Galicia céltica
Un buen ejemplo podría ser el torques denominado de tipo ártabro (por el pueblo que habitaba la zona del norte de ACoruña) que apareció en el castro de Troña, en Pontevedra, en un nivel del siglo I a.C. (Ladra 1999a). Este torques – en ...
Francisco Javier González García (coord.), 2007
8
Magnitud e implicaciones de la política pesquera ...
... TRB/Km2 CV/Km2 Media Emb/Km2 CV/km 2 3,1 1,8 1,6 20,4 20,9 2,3 0,4 14,2 0,6 15,1 1,7 0,6 0,8 6,9 12,7 1,5 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Ria Vigo Ria Ria Arousa Ria Muros- Seno Costada Golfo Ártabro Cedeira A Mariña Pontevedra Noia ...
Villasante Larramendi, Carlos Sebastián
9
ESTRUCTURA DEL MERCADO TURISTICO GS 11 CF
Rías del Golfo Ártabro: A Coruña . • Rías Altas: A Coruña y Lugo. • Costa Verde: Asturias. • Costa de Cantabria: Cantabria . • Costa Vasca: Vizcaya y Guipúzcoa . • Costa Brava: Gerona. • Costa del Maresme: Barcelona. • Costa del Garraf: ...
OLMOS JUAREZ Y OTROS, 2011
10
Novos escenarios para a economía galega: actas do II ...
El tren, como medio de transporte ideal en las aglomeraciones urbanas, presta un servicio casi testomonial (Regionales Renfe) en el Golfo Ártabro y poco importante, en relación con la carretera, en el área Vigo-Ponteve- dra. Por último, los ...
Edelmiro López Iglesias, Juan José Ares Fernández, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÁRTABRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ártabro no contexto das seguintes notícias.
1
Una extraña conexión entre Sada y Marbella
Esta no es la primera vez que Sada aparece conectada a Marbella. El boom inmobiliario también alcanzó el Arco Ártabro y el municipio no pudo escapar . «El Ideal Gallego, mai 16»
2
Ártabro Novo Mesoiro y OAR, en el derbi del sábado
Tanto Ártabro Novo Mesoiro como OAR están trabajando mucho con las categorías de base, y ya han conseguido colocar a sus 'perlas' en equipos de más ... «El Ideal Gallego, abr 16»
3
Vigo Trasancos habla sobre el gran puerto Ártabro
En los reinados de los primeros Borbones hubo la intención de crear en el llamado «Golfo de los Ártabros» un gran enclave portuario que, emulando el puerto ... «La Voz de Galicia, abr 16»
4
Miño adquiere nuevas casetas en propiedad para unificar la imagen ...
Los arenales son los lugares de referencia en Miño y uno de los reclamos turísticos del Golfo Ártabro. La puesta a punto para la temporada de verano ha ... «El Ideal Gallego, abr 16»
5
Nieve a mil metros durante el domingo
En Ártabro el viento será también de norte con fuerza 4 a 6, con fuerte marejada, visibilidad regular a bunea y mar de fondo del noroeste, con olas de 3 a 4,5 ... «La Región, fev 16»
6
Los puntos negros de la reserva
Este catálogo, actualmente a exposición pública, dedica una sección al examen del golfo ártabro. De las setenta anomalías paisajísticas detectadas en este ... «La Opinión A Coruña, fev 16»
7
El Bueu ficha a Diego Lluque y mañana vuelve al trabajo
El club presentó ayer al jugador, que la pasada temporada estuvo jugando en el Balonmano Ártabro, y a partir de mañana se incorporará a los entrenamientos ... «Faro de Vigo, ago 15»
8
El Calvo mantiene el sueño de alcanzar el segundo puesto de la ...
El Calvo Xiria juega hoy (18.00 horas) contra el Ártabro un partido correspondiente a la Primera División Nacional de balonmano. El choque se celebrará en el ... «La Voz de Galicia, mar 15»
9
Sporting Sada, rey ártabro
¿Quién manda en la Costa Ártabra? Con esa pregunta comenzaba la semana previa al gran derbi de la costa norte coruñesa. Pues la pregunta ya tiene ... «La Voz de Galicia, fev 15»
10
Monticaño: la defensa secundaria del golfo Ártabro
El golfo Ártabro quedaba protegido con un fuego cruzado complementado con una serie de baterías secundarias. Entre ellas, en 1930 ya se encontraba ... «El Ideal Gallego, fev 15»

IMAGENS SOBRE «ÁRTABRO»

ártabro

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ártabro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/artabro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z