Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barinés" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARINÉS EM ESPANHOL

ba · ri · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARINÉS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barinés pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BARINÉS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «barinés» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barinés no dicionário espanhol

A primeira definição de Barinés no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é natural de Barinas. Outro significado de Barinés no dicionário é de propriedade ou relacionado a esta cidade, capital do estado do mesmo nome, na Venezuela. Barinés é também um forte vento noroeste soprando nas planícies e anunciando a estação chuvosa. La primera definición de barinés en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Barinas. Otro significado de barinés en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad, capital del Estado del mismo nombre, en Venezuela. Barinés es también viento fuerte del noroeste que sopla en las llanuras y anuncia la estación de lluvias.

Clique para ver a definição original de «barinés» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BARINÉS


balinés
ba·li·nés
baltofinés
bal·to·fi·nés
beninés
be·ni·nés
berlinés
ber·li·nés
cartaginés
car·ta·gi·nés
dublinés
du·bli·nés
finés
fi·nés
maturinés
ma·tu·ri·nés
medinés
me·di·nés
molinés
mo·li·nés
pekinés
pe·ki·nés
pequinés
pe·qui·nés
turinés
tu·ri·nés
ugrofinés
u·gro·fi·nés

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BARINÉS

barí
baría
baria
baricéntrico
baricentro
bárico
baril
barillero
barín
barina
barinesa
bario
barisfera
barísfera
barita
baritel
baritina
baritonal
barítono
barján

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BARINÉS

albanés
aragonés
aranés
arnés
barcelonés
bernés
camerunés
cantonés
danés
ghanés
gijonés
guayanés
guyanés
japonés
leonés
libanés
milanés
sudanés
taiwanés
vienés

Sinônimos e antônimos de barinés no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BARINÉS»

barinés primera lengua española natural barinas otro perteneciente relativo esta ciudad capital estado mismo nombre venezuela barinés también viento fuerte noroeste sopla llanuras anuncia estación lluvias pueblo refranes oídos llanos oidos poemas petróleo nuestro ajeno ilusión modernidad carlos gonzález bona egresado antiguo famoso colegio bolívar médico rural ocupa varios cargos gubernamentales educativos especialmente durante administración ignacio andrade nbsp tabaco sociedad siglo xvii agroexportables vía lago maracaibo comenzó declinar poder merideño marcó período piedemontino depreciación

Tradutor on-line com a tradução de barinés em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARINÉS

Conheça a tradução de barinés a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de barinés a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barinés» em espanhol.

Tradutor português - chinês

barinés
1.325 milhões de falantes

espanhol

barinés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Baines
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barinés
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barinés
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

barinés
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barinés
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

barinés
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barinés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barinés
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barinés
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

barinés
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barinés
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barinés
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barinés
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barinés
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barinés
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barinés
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barinés
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barinés
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

barinés
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barinés
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

barinés
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barinés
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barinés
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barinés
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barinés

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARINÉS»

O termo «barinés» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.094 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barinés» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barinés
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «barinés».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARINÉS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barinés» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barinés» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre barinés

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BARINÉS»

Descubra o uso de barinés na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barinés e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Petróleo nuestro y ajeno: (la ilusión de modernidad)
El barinés Carlos González Bona (1837-1911), egresado del antiguo y famoso Colegio Bolívar de Barinas, médico rural, ocupa varios cargos gubernamentales y educativos, especialmente durante la administración de Ignacio Andrade; ...
‎2005
2
Tabaco y sociedad en Barinas, siglo XVII
agroexportables por la vía del Lago de Maracaibo, comenzó el declinar del poder merideño, y se marcó el fin del período piedemontino del tabaco barinés. La depreciación de las tierras y esclavos que los merideños habían atesorado en ...
Mercedes Ruiz Tirado, 2000
3
Hugo Chávez sin uniforme
Un chiste barinés reza que «en el mundo sólo hay dos secretarios de Estado: Colin Powell y Argenis Chávez». A principios de 2001, este hermano del mandatario fue acusado por cuatro compañeros de partido de «extorsionar a algunos ...
Alberto Barrera, 2012
4
En búsqueda de la historia: memorias de las 1ras Jornadas de ...
Véase Comerciantes del tabaco barinés (1600-1650), Mérida, Escuela de Historia, Facultad de Humanidades y Educación, Universidad de Los Andes, 1993, 223 págs. (Mimeo). Trabajo para ascender a la categoría de Profesor Titular.
‎1998
5
Imprenta y periodismo en el Estado Barinas
El Restaurador dejó de circular en 1904; pero el galano señor José A. Torrealba Gutiérrez, fundó este año un nuevo periódico en Barinas: El Barinés, del cual fue igualmente Redactor y Administrador. Poner fin a El Restaurador, para editar ...
Virgilio Tosta, 1997
6
Plomo más plomo es guerra: proceso a Chávez
Ahora el complacido era el escritor barinés, quien recordó que desde que Chávez conoció el libro de Maisanta, comenzó una fijación con el personaje, porque la obra le quitó un peso de encima: la leyenda de que su bisabuelo era un ...
Juan Carlos Zapata, 2000
7
Obras selectas: Medianoche en video--1/5; D
El viento barinés, que se alza inesperadamente esta noche. No ocurre casi nunca, y es presagio de huracanes. Pero todo fulge. Los ramajes ondean. Recuerdo cómo los habitantes salían a la calle, excitados ante la posibilidad de un barinés ...
José Balza, Maurice Belrose, 1998
8
Yaiza (Océano 2): Océano II
Era un viento insistente y monótono: un «barinés» que avanzaba llorando entre los pajonales, inclinaba las copas de las «moriches», desmelenaba las cabelleras de los añosos robles y los altivos paraguatanes, y cubría la sabana de un ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
9
Genealogía de la casa de Briceño: España, Venezuela y Colombia
Prócer barinés, emigró a la Nueva Granada en 1812 y regresó en 1813 de Edecán del Libertador, de nuevo emigró en 1814 para regresar a Barinas en 1823. Diputado al Congreso Constituyente de Venezuela en 1 830 y Gobernador de ...
Adalberto Urbina Briceño, Universidad Central de Venezuela, 2008
10
Apuntes históricos sobre Barinas
El legítimo barinés tampoco sabe pedir, pero sí sabe dar con generosidad. No recuerdo que algún barinés me haya pedido ascenso o dinero. En el puerto de Angostura no pude ponerme en campaña con mi Plana Mayor, hasta que no supe ...
Simón Antonio Jiménez Garrido, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARINÉS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barinés no contexto das seguintes notícias.
1
José 'Catire' Torres y Carlos Angelini refuerzan Potros de Barinas
Potros de Barinas FC continúa reforzando sus líneas para la venidera campaña, anunciando oficialmente la incorporación del mediocampista barinés José ... «Balonazos.com, jun 16»
2
GNB mantiene en Barinas despliegue operativo de orden interno
Con el fin de seguir brindando mayor bienestar al pueblo barinés, los cuerpos de seguridad del estado, se encuentran desplegados en puntos de control fijos e ... «Correo del Orinoco, jun 16»
3
Comuna Pie de Monte Andino Barinés cosecha 15 hectáreas de ...
Barinas, 15 Jun. AVN.- La Comuna Pie de Monte Andino Barinés que agrupa 17 consejos comunales inició la cosecha de 15 hectáreas de pimentón en ... «Agencia Venezolana de Noticias, jun 16»
4
Ministro Marcano visita televisora en el estado Barinas
“Hoy visitamos televisora @telellano de Barinas”, refirió Marcano. Asimismo, destacó que llevan al pueblo barinés un “mensaje de defensa de la Patria del Pdte ... «MinCI, mai 16»
5
Desde suelo barinés se produce el mejor café de Venezuela
Barinas, 26 Mar. AVN.- El más aromático, fuerte y suculento café del país se produce al noroeste del estado Barinas, concretamente en Altamira, municipio ... «Agencia Venezolana de Noticias, mar 16»
6
Filial del Zamora FC venció 2x1 a Potros FC en el "Derbi Barinés"
Zamora Fútbol Club triunfó en el derbi barinés ante Potros de Barinas FC, en un partido de mucho roce, en el que dos goles de Francisco Uviedo le valieron los ... «Balonazos.com, mar 16»
7
Caracas empata con Zamora en Barinas
La primera mitad fue ampliamente dominada por el cuadro barinés gracias a su poderosa ofensiva que empezó a hacer de las suyas y apenas al minuto cuatro ... «Noticia al Dia, fev 16»
8
Cristóbal Jiménez: Chávez, el gran líder barinés, va a ganar esta ...
San Fernando de Apure, 13 de noviembre de 2015.- “¡Chavez, que nos metió la Patria en el alma, el gran líder barinés va a ganar esta batalla otra vez; me salió ... «Venezolana de Televisión, nov 15»
9
Pueblo barinés se movilizó este viernes por la victoria perfecta el 6D
Barinas, 13 Nov. AVN.- El pueblo barinés desbordó este viernes las principales calles del municipio capital, en los llanos occidentales del país, con su alegría e ... «Agencia Venezolana de Noticias, nov 15»
10
Inauguran CDI Las Nutrias para atender a 2.000 pacientes del eje ...
... CDI Las Nutrias para atender a 2.000 pacientes del eje llanero de Barinas ... ha instalado en el territorio barinés 320 ambulatorios tipo I; 142 consultorios ... «Venezolana de Televisión, out 15»

IMAGENS SOBRE «BARINÉS»

barinés

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barinés [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/barines>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z