Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vienés" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIENÉS EM ESPANHOL

vie · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIENÉS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vienés pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VIENÉS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vienés» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
vienés

Viena

Viena

Viena é uma cidade da Europa Central, situada nas margens do Danúbio, no vale dos bosques de Viena, ao pé dos primeiros sopés dos Alpes. É a capital da Áustria e um dos nove estados federais. Está cercado pela terra da Baixa Áustria. Viena é a maior cidade, centro cultural e político da Áustria. Além disso, é a décima cidade em população da União Européia e sua área metropolitana conta com 2,4 milhões de habitantes, população semelhante à da cidade em 1914. A língua oficial é o alemão. A cidade tem uma longa história, uma vez que é uma das capitais mais antigas da Europa, por isso tem um importante patrimônio artístico. Durante o século XIX, foi uma das grandes capitais musicais do mundo e no início da meca do século XX da filosofia e do debate político do Ocidente, bem como um dos principais centros culturais do mundo. Viena es una ciudad de Europa Central situada a orillas del Danubio, en el valle de los Bosques de Viena, al pie de las primeras estribaciones de los Alpes. Es la capital de Austria y uno de sus nueve estados federados . Está rodeada por el Estado federado de Baja Austria. Viena es la mayor ciudad, centro cultural y político de Austria. Además es la décima ciudad en población de la Unión Europea y su área metropolitana cuenta con 2,4 millones de habitantes, población similar a la de la ciudad en 1914. El idioma oficial es el alemán. La ciudad tiene una larga historia, ya que es una de las más antiguas capitales de Europa, por lo que cuenta con un importante patrimonio artístico. Durante el siglo XIX fue una de las grandes capitales musicales del Mundo y a principios del siglo XX meca de la filosofía y el debate político de Occidente, así como uno de los principales centros culturales mundiales.

definição de vienés no dicionário espanhol

Definition definição de Viennese no dicionário espanhol Outro significado de vienense no dicionário também é pertencente ou relacionado a esta cidade, capital da Áustria. La definición de vienés en el diccionario castellano es natural de Viena. Otro significado de vienés en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de Austria.
Clique para ver a definição original de «vienés» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VIENÉS


cesenés
ce·se·nés
guienés
guie·nés
jaenés
ja·e·nés
lorenés
lo·re·nés
lucenés
lu·ce·nés
menés
me·nés
modenés
mo·de·nés
ravenés
ra·ve·nés
sienés
sie·nés

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VIENÉS

viejarrón
viejarrona
viejera
viejita
viejo
viejorrón
viejurga
viejurgo
viene viene
vienense
vienesa
viento
vientre
viequensa
viequense
viernes
vierteaguas
viesa
viéspera
vietnamita

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VIENÉS

albanés
aragonés
aranés
arnés
barcelonés
berlinés
bernés
camerunés
cantonés
cartaginés
danés
finés
ghanés
gijonés
japonés
leonés
libanés
milanés
sudanés
taiwanés

Sinônimos e antônimos de vienés no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VIENÉS»

vienés café viena ciudad europa central situada orillas danubio valle bosques primeras estribaciones alpes capital austria nueve estados federados está rodeada estado federado baja mayor centro cultural natural otro también perteneciente relativo esta accionismo ayer soñe valparaíso crónicas porteñas cerraron vienés llevaron sillas lógicamente nesas lozas logotipo bandejas aparadores embargaron todo quiebra pudieron llevarse rótulo bronce puerta decía nbsp erase vals estilo operata klimt kokoschka schiele sueņo orden fálico literatura disponible sobre crecido forma sustancial últimos años ensayos hubert klocker sumado otros peter gorsen malcom greene stephen barber régis michel danièle roussel judaísmo psicoanálisis sexualidad femenina estas palabras frente imagen alegre jovial frivolo simpático suficientemente esclarecedoras freud amable cálido pero sobrio distante rasgos bien alejados estampa volvamos ahora cuarteto terraza programa estatutos sociedad anónima denominada panadería

Tradutor on-line com a tradução de vienés em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIENÉS

Conheça a tradução de vienés a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vienés a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vienés» em espanhol.

Tradutor português - chinês

维也纳
1.325 milhões de falantes

espanhol

vienés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Viennese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विनीज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيينا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

венский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vienense
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিএনার লোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vienne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vienna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wiener
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウィーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빈 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chaplin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Viennese
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வியன்னாவின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Viennese
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Viyana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

viennese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiedeński
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

віденський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vienez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βιεννέζος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Weense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wiener
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vienés

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIENÉS»

O termo «vienés» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.090 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vienés» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vienés
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vienés».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIENÉS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vienés» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vienés» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vienés

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VIENÉS»

Descubra o uso de vienés na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vienés e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ayer soñe con Valparaíso: crónicas porteñas
Cerraron el «Café Vienés». Se llevaron sus sillas –lógicamente vie- nesas– sus lozas con logotipo, bandejas y aparadores. Embargaron todo por quiebra. Lo que no pudieron llevarse fue el rótulo de bronce de la puerta que decía: «Café ...
Manuel Peña Muñoz
2
Orden fálico
La literatura disponible sobre el accionismo vienés ha crecido de forma sustancial en los últimos años. A los ensayos de Hubert Klocker se han sumado otros de Peter Gorsen, Malcom Greene, Stephen Barber, Régis Michel, Danièle Roussel, ...
Juan Vicente Aliaga, 2008
3
Judaísmo, psicoanálisis y sexualidad femenina
Estas palabras, frente a la imagen del vienés alegre, jovial, frivolo y simpático, son suficientemente esclarecedoras. Freud era amable y cálido, pero sobrio y distante. Rasgos bien alejados de la estampa del vienés. Pero volvamos ahora a la ...
María del Carmen Giménez Segura, 1991
4
El semental (archiaristocráticas conquistas españolas del ...
... el pecho desde luego. Porque si ahora me tiene atado para causarla daño su misma ciega obsesión hacia el vienés, que hácela que no la importen mis abstenciones en das crónicas, cuando retornemos a Madrid, y el vienés se largue a ...
Felipe Trigo, 1931
5
Arte desde 1900
Desde principios del siglo XX, el Expresionismo vienés se opuso a estas estructuras de poder, constituyéndose sobre la base de una dialéctica incisiva y duradera: por una parte, el culto hipertrofiado a la sexualidad y al cuerpo, cuyas  ...
Rosalind E. Krauss, Benjamin H. D. Buchloh, 2006
6
Historia de la música
EL VIENÉS DE SILESIA Schubert, grave y profundo, fue un desplazado, pues la época que le tocó vivir, la del biedermeier, nada tenía que ver con él. Este músico genial, que nunca pensó en encargos y que apenas si recibió alguno ...
Lukas Richter, Paul Nettl, Bruno Stablein, 1983
7
Rosita Renard, pianista chilena
Un día, Otto descubrió que la esposa del dueño del garaje, Frau Paula, era experta en preparar escalopas al más puro estilo vienés y se lo comunicó a Rosita. Ella la visitó y, conversando en alemán-vienés, probó la más exquisita y enorme ...
Samuel Claro, 1993
8
Diccionario Akal del Color
Véase azul de Viena; humo de Viena; laca de Viena; pardo de Viena; verde de Viena; vienés. vienés. Adjetivo que se aplica tanto al colorismo barroco de la porcelana fabricada, entre 1719 y 1744, en la manufactura que Claudius du Paquier ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Desafiando a HItler
vienés escurridizo Durante la Segunda Guerra Mundial, las ciudades que fueron escenario de duros enfrentamientos armados, como Varsovia, Stalingrado o Berlín, sufrieron enormes destrozos y resultaron prácticamente arrasadas. Ese era ...
Jesús Hernández, 2012
10
El Freudismo
65), aleja a la empresa freudiana del clima de Schlamperei vienés. Desde luego, esto no impedirá que el fundador del psicoanálisis vea en ilustres vieneses espíritus cercanos: por ejemplo, Schnitzler, a quien considera una especie de ...
Paul-Laurent Assoun, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIENÉS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vienés no contexto das seguintes notícias.
1
El hombre tranquilo derrumba el muro vienés
El Athletic Club obtiene su primera victoria en la actual edición de la Europa League a costa de un SK Rapid de Viena que ofreció un fatuo ejercicio de ... «Tercer Equipo, set 16»
2
Fismuler... no es un escalope vienés
Un restaurante vienés, le decían. No hay que ir lejos para identificarlo: es, sigue siendo, Figlmüller. Y, curiosamente, aunque Nino quizá ni lo sepa, ahí hay otro ... «Metrópoli, set 16»
3
“Mi misión es hacer un Beethoven lo más vienés posible”
“Yo vivo en Viena desde hace 26 años, entonces mi misión es hacer un Beethoven lo más vienés posible”, manifestó, muy contento de “poder colaborar con ... «Diario El Día, ago 16»
4
El Foro vienés de Crans Montana reúne a la élite mundial
Varios líderes políticos, directivos de empresas y representantes de organizaciones internacionales se han reunido en Viena, en la vigésima séptima edición ... «euronews, jul 16»
5
Un museo vienés devuelve dos cuadros de Schiele robados por los ...
El Museo Leopold de Viena anunció este jueves un acuerdo para devolver a sus herederos dos cuadros del pintor Egon Schiele que fueron robados a su ... «OKDIARIO, abr 16»
6
La historia detrás del más famoso postre vienés
Esta peatonal comienza en la calle Ring, circunvalación que rodea el centro vienés mostrando algunos de los edificios más lindos de la ciudad, como el Teatro ... «LA NACION, abr 16»
7
Multa de 20.000? al Rapid por la pancarta contra el Valencia
No es la primera vez que los ultras del Rapid le causan problemas al club vienés, según la agencia de noticias austríaca APA. En el año 2012 el Rapid fue ... «levante.emv.com, mar 16»
8
Viena multa a persona por un eructo ruidoso
El cantinero vienés Edin Mehic lo sufrió en carne propia cuando fue multado en 70 euros (77 dólares) tras eructar cerca de un policía cuando disfrutaba del ... «ElHeraldo.hn, fev 16»
9
Hans Robert Pippal, el más vienés
Hans Robert Pippal es fundamentalmente conocido por sus muy atractivas vistas de Viena, y quizá sea uno de los artistas austriacos del s XX que con más ... «masdearte.com, jan 16»
10
El Gran Concierto de Año Nuevo 2016 tendrá "un doble carácter ...
En este sentido, Galtier ha destacado que el concierto es una "tradición en muchas ciudades europeas" y en todas ellas tiene un "toque vienés", en el que se ... «20minutos.es, dez 15»

IMAGENS SOBRE «VIENÉS»

vienés

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vienés [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vienes>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z