Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "benemérita" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BENEMÉRITA

La palabra benemérita procede del latín benemerĭtus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BENEMÉRITA EM ESPANHOL

be · ne ·  · ri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENEMÉRITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Benemérita e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BENEMÉRITA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «benemérita» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
benemérita

guarda Civil

Guardia Civil

A Guarda Civil, popularmente chamada de Benemérita, é o primeiro órgão de segurança pública de âmbito nacional na Espanha. Foi fundado por II Duque de Ahumada, Francisco Javier Girón e Ezpeleta em 13 de maio de 1844. É um Instituto Armado de natureza militar que, de acordo com a Lei Orgânica 2/86, de 13 de março, faz parte Das Forças e Corpos de Segurança do Estado. Como tal, o artigo 104 da Constituição estabelece a principal missão de proteger o livre exercício dos direitos e liberdades dos espanhóis e garantir a segurança do cidadão sob a dependência do Governo da Nação. La Guardia Civil, popularmente llamada la Benemérita, es el primer cuerpo de seguridad pública de ámbito nacional en España. Fue fundado por el II Duque de Ahumada, Francisco Javier Girón y Ezpeleta el 13 de mayo de 1844. Es un Instituto Armado de naturaleza militar que, de acuerdo a lo que establece la Ley Orgánica 2/86, de 13 de marzo, forma parte de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado. Como tal, la Constitución, en su artículo 104, le fija la misión primordial de proteger el libre ejercicio de los derechos y libertades de los españoles y garantizar la seguridad ciudadana, bajo la dependencia del Gobierno de la Nación.

definição de benemérita no dicionário espanhol

A definição de benemérita no dicionário de espanhol é digna de um prêmio. Outro significado de digno no dicionário é também a Guarda Civil. O digno. La definición de benemérita en el diccionario castellano es digno de galardón. Otro significado de benemérita en el diccionario es también guardia Civil. LA benemérita.
Clique para ver a definição original de «benemérita» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BENEMÉRITA


emérita
·ri·ta
hipócrita
hi··cri·ta
impertérrita
im·per··rri·ta
inmérita
in··ri·ta
írrita
í·rri·ta
mérita
·ri·ta
pretérita
pre··ri·ta
sánscrita
sáns·cri·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BENEMÉRITA

beneficiador
beneficiadora
beneficial
beneficiar
beneficiaria
beneficiario
beneficio
beneficiosa
beneficiosamente
beneficioso
benéfico
benemerencia
benemérito
beneplácito
benévola
benévolamente
benevolencia
benevolente
benevolentemente
benevolentísimo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BENEMÉRITA

adscrita
ahorita
barrita
cerita
cucharita
descrita
escrita
favorita
figurita
frita
garita
grita
manuscrita
margarita
negrita
rita
señorita
suscrita
varita
zurita

Sinônimos e antônimos de benemérita no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BENEMÉRITA»

benemérita guardia civil popularmente llamada benemérita primer cuerpo seguridad pública ámbito nacional españa fundado duque ahumada francisco javier girón ezpeleta mayo instituto armado naturaleza militar acuerdo establece orgánica marzo forma digno galardón otro también historia noble leal ciudad astorga catálogo colección lafragua joven uned institución ateneo catalán clase obrera memoria diez años transformación universidad salve colón quot república recordar centenaria escuela normal veinticinco investigación buap documentos relativos especies vertidas acostumbrada carácter ánimo sido será jamas defraudar pueblo relevantes méritos durante curso revolucion contraido entera grande servicios nbsp

Tradutor on-line com a tradução de benemérita em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BENEMÉRITA

Conheça a tradução de benemérita a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de benemérita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «benemérita» em espanhol.

Tradutor português - chinês

benemérita
1.325 milhões de falantes

espanhol

benemérita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Meritorious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

benemérita
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

benemérita
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

benemérita
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Benemérita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

benemérita
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Benemérita
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

benemérita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Benemérita
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

benemérita
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

benemérita
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

benemérita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

benemérita
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

benemérita
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

benemérita
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

benemérita
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Benemérita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

benemérita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

benemérita
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

benemérita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

benemérita
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

benemérita
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

benemérita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

benemérita
5 milhões de falantes

Tendências de uso de benemérita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BENEMÉRITA»

O termo «benemérita» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.986 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «benemérita» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de benemérita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «benemérita».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BENEMÉRITA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «benemérita» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «benemérita» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre benemérita

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BENEMÉRITA»

Descubra o uso de benemérita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com benemérita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Colección de documentos relativos a las especies vertidas ...
Acostumbrada de su carácter, sin que sea su ánimo ( que no lo ha sido ni será jamas) defraudar á ese pueblo los relevantes méritos que durante el curso de la revolucion. ha contraido con la República entera, por sus grande* servicios en ...
‎1832
2
Estampa popular: cultura popular
The book represents 3 decades of erudite and persistent research by Gal in what represents an analysis of the historic-aesthetic and socio-cultural aspects of popular art and popular culture in Mexico.
Montserrat Galí i Boadella, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades, 2007
3
Innovación curricular en las instituciones de educación superior
MODELO CURRICULAR DE LA BENEMÉRITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA, SISTEMA DE CRÉDITOS Yolanda Vera Chávez* La Benemérita Universidad Autónoma de Puebla a lo largo de sus más de 400 años de vida, ...
ANUIES-Universidad Autónoma de Sinaloa, 1997
4
Códice Cozcatzin
"Significant study and stunning facsimile of a postconquest 'historical genealogical' manuscript from a town in the Valley of Mexico containing descriptions of lands said to have been given out by Itzcoatl in 1439, historical information ...
Ana Rita Valero de García Lascuráin, Rafael Tena, Instituto Nacional de Antropología e Historia (México), 1994
5
Modelos de la Patogénesis de las Enfermedades Infecciosas
S. Avelino Huerta2 Penélophe Labra López3 Elsa l. Castañeda Roldan1 1Centro de lnvestigaciones en Ciencias Microbiológicas lnstituto de Ciencias Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Edif.. 76 Complejo de Ciencias tercer piso ...
Rosa del Carmen Rocha Gracia, Patricia Lozano Zarain, Ygnacio Martínez Laguna
6
Colecciones Mastozoologicas de Mexico
Puebla Capítulo 35 COLECCIÓN DE MAMÍFEROS DE LA BENEMÉRITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA JESÚS MARTÍNEZ VÁZQUEZ* / ROSA MARÍA GONZÁLEZ MONROY* HISTORIA DE LA COLECCIÓN La colección de ...
Lorenzo, Consuelo, Espinosa, Eduardo, Briones, Miguel, 2006
7
Mecanismos de Patogenicidad e Interacción : Parásito-Hospedero.
... Hernández 2 Ménica Rosales Pérez 1 José Antonio Rivera Tapia 1 3 1 Centro de Investigación en Ciencias Microbiologicas .Instituto de Ciencias Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Edificio 76, 3a planta, Ciudad Universitaria.
Rosa del Carmen Rocha Gracia, Patricia Lozano Zarain, Ygnacio Martínez Laguna, 2004
8
Carcabuey y carcabulenses en la prensa cordobesa (1852-1952)
AÑO 1934 MES 5 DÍA 22 TÍTULO AUTOR TEMA TEXTO EL AUTOR DE UN HURTO.- La benemérita de Carcabuey ha llevado a cabo la detención de Teodoro Povedano Sampedro, al que fueron encontrados dos pavos procedentes del hurto ...
Enrique Alcalá Ortiz, 2006
9
Los últimos pinceles
... María Adela Angoa Dirección de Estudios Socioeconómicos y Migración Internacional, Consejo Nacional de Población (CONAPO) María Isabel Angoa y Abraham Bello Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Facultad de Economía, ...
Pepa Luna, 2001
10
Representaciones, imaginarios e identidad: actores de la ...
como lo es la Benemérita. Porque en ese proceso no sólo se reciben saberes y prácticas académicas, sino también tradiciones, valores, creencias, un conjunto de significados que demarcan una imagen de sí mismo y de su hacer. Por otro ...
‎2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BENEMÉRITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo benemérita no contexto das seguintes notícias.
1
Volcadura de ambulancia de la Benemérita Institución deja un ...
La mañana de ayer la volcadura de una ambulancia de la Benemérita Institución ... en la cual se trasladaban elementos de la Benemérita Institución de aquella ... «El Sol de Morelia, jul 16»
2
La Benemérita arresta a tres vecinos de Cieza por simular el robo ...
Denunciaron unos hechos delictivos que jamás ocurrieron. La Guardia Civil, que había iniciado una investigación por un presunto un robo en un vehículo en ... «La Verdad, jun 16»
3
Cerrojazo de la Benemérita a uno de los puntos más activos de ...
Najib custodiado por agentes de la Benemérita de Cieza tras finalizar el registro en la casa que tenía alquilada en la calle Buen Suceso. / Fran Manzanera / ... «La Verdad, jun 16»
4
La Benemérita inicia una campaña de control de barcos deportivos ...
Fuentes de la Comandancia de la Benemérita de Melilla contactadas por este periódico indicaron que el objetivo principal es comprobar la “habilitación de los ... «El Faro Digital, jun 16»
5
SUP propone unificar Guardia Civil y Policía, pero que la ...
Sin embargo, la novedad es que, en una propuesta que ha sido presentada a los partidos políticos a nivel nacional, la organización plantea que la Benemérita ... «El Faro Digital, jun 16»
6
La Benemérita incorpora a 40 nuevos agentes en la Región
El delegado del Gobierno en la Región de Murcia, Antonio Sánchez-Solís; y el coronel jefe de la 5ª Zona de la Guardia Civil, Jesús Arribas; presidieron este ... «La Verdad, jun 16»
7
Cámara de diputados de Nayarit declara “Institución Benemérita” a ...
El dictamen con proyecto de decreto que declara Benemérita a la extinta “Escuela Normal de Jalisco, Nayarit”, presentado por la diputada Ivideliza Reyes ... «El Sol de Nayarit, jun 16»
8
La Benemérita incauta aves fringílidas en cautividad en un domicilio ...
Con esta primera información y con el objetivo de verificar el estado de las aves y su legal tenencia, la Benemérita ha indagado hasta localizar el inmueble ... «ECOticias.com, jun 16»
9
La Benemérita atiende 21 incidencias en Teruel con explosivos ...
El pasado día 24 de mayo el Equipo TEDAX de la Zona de Zaragoza y el Equipo EBYL de la Comandancia de Teruel retiraron y detonaron un artefacto ... «20minutos.es, mai 16»
10
La Benemérita celebra el 172 aniversario
La Benemérita celebra el 172 aniversario ... pronto el respeto y la admiración del pueblo español que pasó a denominarse con el sobrenombre de Benemérita. «Huelva Información, mai 16»

IMAGENS SOBRE «BENEMÉRITA»

benemérita

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Benemérita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/benemerita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z