Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bigotudo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIGOTUDO EM ESPANHOL

bi · go · tu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIGOTUDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bigotudo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BIGOTUDO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «bigotudo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bigotudo

Panurus biarmicus

Panurus biarmicus

O mustachioed é um pequeno passarino pássaro singular, pertencente a uma família própria, Panuridae. Anteriormente, estava localizado nas famílias Paridae, Aegithalidae e Paradoxornithidae por algumas semelhanças com eles. É uma espécie de climas temperados da Europa e da Ásia. É um residente e a maioria dos indivíduos não migra a menos que haja movimentos eruptivos ou ondas frias. É vulnerável a invernos gelados, que podem matar muitos indivíduos. Esta espécie é especialista em zonas húmidas, reproduzindo-se colonialmente em grandes juncos ao longo de lagos ou pântanos. Coma pulmões de juncos no verão e sementes de sucata Phragmites no inverno, de fato, seu sistema digestivo muda para lidar com as diferentes dietas sazonais. Este pequeno pássaro é marrom-laranja com cauda longa e vôo ondulado. O macho tem uma cabeça cinza e bigode preto. Os rebanhos muitas vezes tragam sua presença em uma cana por causa de sua voz característica de "ping". El bigotudo es una pequeña ave paseriforme singular, que pertenece a una familia propia, Panuridae. Anteriormente había sido ubicado en las familias Paridae, Aegithalidae y Paradoxornithidae por algunas similitudes con ellas. Es una especie de climas templados de Europa y Asia. Es residente y la mayor parte de los individuos no migran a menos que ocurran movimientos eruptivos o de olas de frío. Es vulnerable a los inviernos gélidos, que pueden matar muchos individuos. Esta especie es especialista de humedales, reproduciéndose colonialmente en grandes carrizales junto a lagos o en pantanos. Come áfidos de los juncos en verano, y semillas del junco Phragmites en invierno, de hecho, su sistema digestivo cambia para enfrentarse con las muy diferentes dietas estacionales. Esta pequeña ave es castaño anaranjada con cola larga y vuelo ondulante. El macho tiene cabeza gris y bigotes negros. Las bandadas a menudo delatan su presencia en un cañizal por su característica voz “ping”.

definição de bigotudo no dicionário espanhol

A definição de bigodudo no dicionário é que ele tem muito bigode. Outro significado de bigodudo no dicionário também é uma ave da família dos Páridos que vive em juncos e outras áreas úmidas. Mede 16 cm, é amarronzado nas costas e o macho tem uma mancha preta nas laterais do bico, como um bigode marcante. La definición de bigotudo en el diccionario castellano es que tiene mucho bigote. Otro significado de bigotudo en el diccionario es también ave de la familia de los Páridos que vive en carrizales y otras zonas húmedas. Mide 16 cm, es de color leonado por el dorso, y el macho tiene una mancha negra a los lados del pico, a modo de un llamativo bigote.
Clique para ver a definição original de «bigotudo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BIGOTUDO


camotudo
ca·mo·tu·do
capotudo
ca·po·tu·do
chotudo
cho·tu·do
cogotudo
co·go·tu·do
copetudo
co·pe·tu·do
cototudo
co·to·tu·do
cotudo
co·tu·do
dientudo
dien·tu·do
gañotudo
ga·ño·tu·do
jiotudo
jio·tu·do
mazacotudo
ma·za·co·tu·do
morrocotudo
mo·rro·co·tu·do
motudo
mo·tu·do
patudo
pa·tu·do
pelotudo
pe·lo·tu·do
pingorotudo
pin·go·ro·tu·do
suertudo
suer·tu·do
testudo
tes·tu·do
zamborotudo
zam·bo·ro·tu·do
zamborrotudo
zam·bo·rro·tu·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BIGOTUDO

bigarda
bigardear
bigardía
bigardo
bígaro
bigarrada
bigarrado
bigarro
bigato
bignonia
bignoniácea
bignoniáceo
bigorneta
bigornia
bigornio
bigorrella
bigote
bigotera
bigotuda
bigudí

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BIGOTUDO

cachetudo
caitudo
chancletudo
coletudo
crestudo
dentudo
jetudo
juanetudo
mantudo
mofletudo
paquetudo
pintudo
pistudo
pitudo
platudo
puntudo
talentudo
tetudo
topetudo
zoquetudo

Sinônimos e antônimos de bigotudo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIGOTUDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «bigotudo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de bigotudo

ANTÔNIMOS DE «BIGOTUDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «bigotudo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de bigotudo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BIGOTUDO»

bigotudo abigotado afeitado imberbe pequeña paseriforme singular pertenece familia propia panuridae anteriormente había sido ubicado familias paridae aegithalidae paradoxornithidae algunas similitudes ellas especie climas templados europa asia tiene mucho bigote otro también páridos vive otras zonas húmedas mide color leonado dorso macho mancha negra lados pico modo llamativo fisiología animal contaba conocimientos generales indicaran posibilidad animales tuvieran capacidades patrón llamado típico murciélago porción grito dura varios nbsp gente bajo espía morena acaba entrar verde acerca sentado ventanal saluda beso fugaz alta desenvuelta quince años menor tres metros distancia hombre papelucho vacaciones creímos eran nadie estas porquerías dije ahí banda ordené devolverlo todo estaba furiondo hasta aturdidos volvieron ellos minuto

Tradutor on-line com a tradução de bigotudo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIGOTUDO

Conheça a tradução de bigotudo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bigotudo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bigotudo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我bigotudo
1.325 milhões de falantes

espanhol

bigotudo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mustache
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं bigotudo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I bigotudo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я bigotudo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I bigotudo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি bigotudo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je bigotudo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya bigotudo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich bigotudo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はbigotudo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 bigotudo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku bigotudo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi bigotudo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் bigotudo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी bigotudo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben bigotudo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I bigotudo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I bigotudo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я bigotudo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I bigotudo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα bigotudo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek bigotudo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag bigotudo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg bigotudo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bigotudo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIGOTUDO»

O termo «bigotudo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.083 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bigotudo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bigotudo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bigotudo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIGOTUDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bigotudo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bigotudo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bigotudo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BIGOTUDO»

Descubra o uso de bigotudo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bigotudo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fisiología Animal
De hecho, no se contaba con conocimientos generales que indicaran la posibilidad de que los animales tuvieran capacidades Patrón de llamado típico de un murciélago bigotudo La porción de FC del grito del murciélago dura varios  ...
Richard W. Hill, Gordon A. Wyse, 2006
2
GENTE DEL BAJO
ESPÍA La morena que acaba de entrar en el Bar Verde se acerca al bigotudo sentado junto al ventanal y lo saluda con un beso fugaz. Es alta, desenvuelta, por lo menos quince años menor que él. A tres metros de distancia, el hombre ...
ANTONIO DAL MASETTO, 2011
3
PAPELUCHO EN VACACIONES
—Creímos que eran de nadie estas porquerías —le dije—. ¡Ahí las tiene! — y a los de la banda ordené—: ¡Devolverlo todo! Yo estaba tan furiondo que hasta los aturdidos volvieron en ellos. En un minuto le habíamos devuelto al bigotudo sus  ...
MARCELA PAZ, 2012
4
Cuando era muchacho
bigotudo,. bajo,. con. mujer. y. dos. chicos. Ocupa el departamento con ventana a la calle. Encerrada pasa la española, también opulenta, pero de formas ya melancólicas. El peninsular musita algo cuando en un rincón de penumbra está la ...
José Santos González Vera, 1996
5
La loca de San Telmo
Ortiz guardaba el yuyo en la alforja de su montura. Un gaucho avisado, feo y bigotudo, dijo: "Páez, averigüemos qué yuyo es; lo traemos y le preguntamos a Ña Prudencia". La mujer era conocedora de yuyos, brujerías y otras yerbas.
6
Entre enemigos
—No sé qué quieren estos bestias..., ya llevan diez minutos revolviéndomelo todo, y ese con los bigotes de emperador ha dicho que si aquí no encuentra lo que busca meterá sus narices también arriba, ¡maldito bigotudo! El sargento ...
Andrea Molesini, 2011
7
Estamos llenas de Milagros
Después empecé a ver siempre al mismo bigotudo y ya me quedé más tranquila, los meses pasaban y el bigotudo seguía; ... para colmo entró a hacer migas con el bigotudo y hablaban de autos y otras estupideces mientras yo rezaba que no ...
Silvia Freire, 1998
8
Barranco
No vi nada hasta que vi al Tierno parado frente a un flaco bigotudo que gesticulaba y parecía muy enojado. Aunque yo no estaba lo suficientemente cerca como para escucharlo, era evidente que gritaba. Me acerqué temiendo una reacción ...
Yuri Doudchitzky Ramos, 2008
9
Las Exigencias Del Eees en Las Líneas de Investigación de ...
Los niños en el Tío bigotudo encuentran la manera de llegar a la paz con el hombre corpulento y bigotudo, para poder seguir jugando al fútbol en el descampado por delante de su casa. Mientras el cortometraje de Beizai era una muestra de ...
Javier Rodríguez Torres, 2011
10
El teatro, qué pasión!
Todo muy fácil para el bigotudo. A la semana siguiente, en el teatro Coliseo, el otro bigotudo, Alfredo Palacios, decía: «...la Casa Rosada era una casa desocupada. Yo hubiera podido tomarla a la cabeza de 50 estudiantes». A P. A. (de 1 5 ...
Pedro Asquini, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIGOTUDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bigotudo no contexto das seguintes notícias.
1
El bigotudo se despide de los humedales litorales
El Bigotudo (Panurus biarmicus) es una preciosa ave paseriforme que vive muy asociada a la vegetación palustre de algunas zonas húmedas (imagen de ... «iAgua.es, mai 16»
2
Los amigos de los humedales alertan de la grave situación del ...
Se trata de un pájaro denominado Bigotudo que tiene su hábitat en la vegetación de las zonas húmedas. Investigadores de la Universidad de Alicante y ... «TeleElx, fev 16»
3
Video y detalles del encuentro entre Sean Pean y “El Chapo” en la ...
... incluida una fotografía tomada el 2 de octubre que muestra a Penn vistiendo una playera negra y saludando de mano al bigotudo líder del cartel de Sinaloa, ... «Noticia al Dia, jan 16»
4
Poblaciones de aves clave para conservar las Tablas
El estudio también ha determinado que la presencia del bigotudo es más generalista en el conjunto del parque nacional. El seguimiento y evaluación de las ... «Lanza Digital, jan 16»
5
Adiós a Movember en Burgos, se acabó el mes más bigotudo
El movimiento Movember en Burgos ha vuelto a tener, otro año más, un gran protagonismo. Los bigotes han vuelto desfilar por las calles de la ciudad en los ... «laguiago, dez 15»
6
Bigotudo… ¿Problemas de erección o antecedente de cáncer ...
Un par de gatillazos no tienen por qué ser un síntoma. Pero los problemas de erección prolongados pueden indicar algo más, sobre todo si en la familia existen ... «Cordópolis, nov 15»
7
Un científico, bajo presión por matar a un pájaro al que buscó 20 años
Hasta ahora, ya que la expedición liderada por Filardi localizó, identificó y fotografió por primera vez en la historia un macho del bigotudo en la reserva de ... «EL PAÍS, out 15»
8
Polémica: en nombre de la ciencia, mataron un ave que no había ...
Un ejemplar macho del martín pescador bigotudo fue hallado por primera vez por investigadores en las Islas Salomón (Oceanía). Sin embargo, decidieron ... «RT en Español - Noticias internacionales, out 15»
9
Científico mata ejemplar de ave que no se veía hace 50 años
El primer espécimen de martín pescador bigotudo fotografiado con vida tuvo una prematura muerte cuando el biólogo Christopher Filardi decidió quitarle la ... «24Horas.cl, out 15»
10
El FBI, tras los pasos de García Márquez
... pero por alguna razón creyeron que ese colombiano bigotudo era peligroso y decidieron poner una lupa sobre su cabeza durante los 24 años siguientes. «eldiario.es, set 15»

IMAGENS SOBRE «BIGOTUDO»

bigotudo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bigotudo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bigotudo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z