Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boteja" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOTEJA EM ESPANHOL

bo · te · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOTEJA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Boteja e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOTEJA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «boteja» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de boteja no dicionário espanhol

No dicionário inglês, boteja significa botijo. En el diccionario castellano boteja significa botijo.

Clique para ver a definição original de «boteja» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BOTEJA


bocateja
bo·ca·te·ja
coliteja
co·li·te·ja
lanteja
lan·te·ja
lenteja
len·te·ja
teja
te·ja
tocateja
to·ca·te·ja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BOTEJA

botarel
botarete
botarga
botasilla
botavante
botavara
bote
boteal
botear
botecario
botella
botellazo
botellera
botellero
botellín
botellita
botellón
botepronto
botería
botero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BOTEJA

abeja
aleja
almeja
aneja
bandeja
calleja
ceja
compleja
deja
igreja
moraleja
Nochevieja
oreja
oveja
pareja
pendeja
queja
refleja
reja
vieja

Sinônimos e antônimos de boteja no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BOTEJA»

boteja botijo léxico cerámica alfarería aragonesas maría isabel álvaro zamora boteja redonda especie plano boina esférico achatado configuración levantino circular alta pitorro boca llenado calanda crío rallo pequeña nbsp elementos cultura material país vasco nombres tipo botexa está más generalizado romance iribarren vasija barro grande asas parecida ánfora aunque chaparra tafalla pico normal llaman chaparrada agua fuen beberla cuando forma aún rrien botijuela porrón alcarraza botija beber fuente mana nual enrique alcalá

Tradutor on-line com a tradução de boteja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOTEJA

Conheça a tradução de boteja a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de boteja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boteja» em espanhol.

Tradutor português - chinês

boteja
1.325 milhões de falantes

espanhol

boteja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bribe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

boteja
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

boteja
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

boteja
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boteja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

boteja
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boteja
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boteja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

boteja
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

boteja
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

boteja
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boteja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boteja
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

boteja
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

boteja
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boteja
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

boteja
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boteja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

boteja
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boteja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

boteja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boteja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boteja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boteja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boteja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOTEJA»

O termo «boteja» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.008 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boteja» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boteja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «boteja».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOTEJA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «boteja» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «boteja» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre boteja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BOTEJA»

Descubra o uso de boteja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boteja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léxico de la cerámica y alfarería aragonesas
María Isabel Álvaro Zamora. Boteja redonda. Especie de botijo-plano o botijo- boina, esférico y achatado, con la configuración del botijo levantino (asa circular alta, pitorro y boca de llenado) (Calanda). Boteja de crío. Rallo o boteja pequeña , ...
María Isabel Álvaro Zamora, 1981
2
Elementos de cultura material en el País Vasco: (nombres de ...
El tipo botexa sí está más generalizado en romance. En Iribarren, 88, boteja « vasija de barro grande con boca y dos asas, parecida a un ánfora, aunque más chaparra». En Tafalla es el «botijo sin pico o pitorro». Al normal le llaman botijo.
Manuel Agud Querol, 1980
3
Chaparrada
Del agua de la fuen-te, beberla cuando cae, cuando forma aún co-rrien-te. (O con botijuela, porrón, alcarraza, botija o boteja). Beber, del agua de la fuente, cuando mana, ma-nual-men-te. Enrique Alcalá Ortiz 92. BÉBETE EL MAR I Al mar 97 ...
Enrique Alcalá Ortiz, 1989
4
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
... boteja, cogullada, ensundia, furrufalla, garufa, gayata, jijallo, lezna, mandurria, panolla, restrojera, rujiada, tamborinazo y vendema, cuyas equivalencias castellanas no es necesario enumerar. Otros, finalmente, se distinguen por su — 83—
Jerónimo Borao, 1859
5
Diccionario de Voces Aragonesas
BOTARGA. a. Dominguillo en la fiesta de toros. BOTEJA. n. Botija. BOTIFUERA. n. Gratificacion, descuento ó regalo que se hace al comprador.-n. Cierto derecho que cobra por cántaro el medidor del vino.-n. Propina á los criados. BOTIGA. p.
Gerónimo BORAO, 1859
6
Medicina y cirugía racional y espagirica, sin obra manual de ...
... y endu. rcze como piedra . y fe facarà de la Boteja , y fe romperá la redomilla.y fe facarà la Sal, y fe guardará en vafo muy ble tapado, donde no aya humedad , para víar de ella con toda íatisfaccion,y tendrá la virtud»y eficacia,que tuviere el ...
Juan de Vidos y Miró, 1720
7
El habla del campo de Jaca
... etc., 3ia, 51 arrulles, 3ia artica, 13 ARTICULU, 115 ARTIONE, .24 as, 42 asada, 19, 109 asau, 19, 109 asciata, 10, 19. asina, 686, 105 aspra, 73 astevan, 7 e astí, 39 astibajo, 39, 682„ astirriba, 39, 682, astí van, 682a augua, i, 239. boteja, 20, ...
Manuel Alvar, Manuel Alvar López, 1948
8
Diputacion General de los Anos 1822 y 1823. Legislatura de ...
... las contribuciones que exijia anualmente de los vecinos del estado general el monasterio de benedictinos de san Millán con el titulo de pacha, castilleria y permuta de la boteja: H, otra esposicion de la diputacion provincial de Santander , ...
9
Los modi y los sonetos lujuriosos
—De bubas estás llena, infame vieja, Que por este placer pluscuamperfecto Voy a entrar en un pozo sin boteja. Mas no hay ávida abeja De polen como yo de un buen carajo, Que sólo de mirarlo ya me empapo. Apri le coscie, acció ch'io ...
‎2008
10
La crisis del siglo XVII en las tierras del Jiloca: ...
... forjada sin estañar que pesa veinte y dos libras, sin cañones; una caldereta vieja de alambre con asa de yerro; dos conquillas de atatón; una vacia de afeitar ele lo mesmo; un pichel de estaño viejo; una boteja de alambre con asa de yerro  ...
Emilio Benedicto Gimeno, 1997

IMAGENS SOBRE «BOTEJA»

boteja

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boteja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/boteja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z