Baixe o aplicativo
educalingo
breteador

Significado de "breteador" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRETEADOR EM ESPANHOL

bre · te · a · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRETEADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Breteador e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BRETEADOR EM ESPANHOL

definição de breteador no dicionário espanhol

No dicionário inglês, breteador significa trabalhador.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BRETEADOR

balanceador · bateador · blanqueador · bloqueador · boxeador · bronceador · buceador · campeador · creador · delineador · empleador · goleador · golpeador · moldeador · ojeador · paseador · peleador · planeador · rastreador · rejoneador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BRETEADOR

breñal · breñar · breñosa · breñoso · breque · bresca · brescar · bretador · bretaña · brete · bretear · bretel · bretón · bretona · bretoniana · bretoniano · bretónica · breva · breval · breve

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BRETEADOR

aseador · autobronceador · boleador · cabeceador · chambeador · corneador · merodeador · porteador · reboteador · saboteador · salteador · saqueador · sombreador · tanteador · taraceador · toreador · trapeador · vareador · voceador · volteador

Sinônimos e antônimos de breteador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BRETEADOR»

breteador · trabajador · guide · costa · rican · spanish · firecracker · bombón · attractive · woman · vulgar · borona · crumb · botarse · generous · bostezo · boring · person · botar · rancho · vomit · bote · jail · brete · work · breteador · hard · working · brochazo · praise · buchón · someone · nbsp · tantos · tiquismos · costarricensismos · supersticiosos · confieren · poderes · mágicos · como · trasladarse · sitio · otro · trabajo · oficio · bretear · trabajar · brocha · adulador · lisonjeador · bruñir · molestar · fastidiar · buchaca · tuanis · opus · palo · pero · aunque · parezca · labia · único · admiro · tío · beto · brasa · honesta · minúsculo · lejano ·

Tradutor on-line com a tradução de breteador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRETEADOR

Conheça a tradução de breteador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de breteador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «breteador» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

breteador
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

breteador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Breeder
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

breteador
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

breteador
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

breteador
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

breteador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

breteador
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

breteador
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

breteador
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

breteador
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

breteador
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

breteador
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

breteador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

breteador
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

breteador
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

breteador
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

breteador
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

breteador
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

breteador
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

breteador
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

breteador
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

breteador
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breteador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

breteador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

breteador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de breteador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRETEADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de breteador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «breteador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre breteador

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BRETEADOR»

Descubra o uso de breteador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com breteador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guide to Costa Rican Spanish
... firecracker Bombón - An attractive woman (vulgar) Borona - A crumb Botarse - To be generous Bostezo - A boring person Botar el rancho - To vomit Bote - Jail Brete - Work Breteador- Hard working Brochazo - Praise Buchón - Someone who  ...
Christopher Howard, 2007
2
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Los supersticiosos le confieren poderes mágicos, como trasladarse de un sitio a otro. brete. m. Trabajo, oficio. breteador. adj. Trabajador. bretear. v. tr. Trabajar. brocha. adj. Adulador, lisonjeador. Út.e.s. bruñir. fig. Molestar, fastidiar. buchaca.
Luis Ferrero, 2002
3
Tuanis opus palo
Pero aunque parezca labia, al único que admiro es al tío Beto, con su brasa honesta, tan breteador y minúsculo, tan lejano a los libros, sin dones históricos, un verdadero don nadie. Lista parcial de zánganos De a por dere, casi todos 36 Palo ...
Luis Yuré, 2002
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Breteador. Ferreum ínstrumeutum ad lympauum iu alvearibus dc- Irahrndum. TEMPANAR, a. Echar témpanos á las colmenas, cubas ttc. Fonellar. Tyuípai.o muuire, occluderc alvearia. TÉMPANO, m. timbal. [ La hoja de tocino, quitados los ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
5
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
{jergal} Trabajo, oficio. breteador, -raadj. {jergal} Trabajador. bretear tr. {jergal} Trabajar. bretón m. (Zona Noroeste) Punta de un cuerno. bribri o bribrí adj./sust. Dícese de los indígenas que habitan la parte sur de la vertiente atlántica, en la ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
6
Revista de filología y lingüística de la Universidad de ...
Residuo del café una vez que ha sido colado para beberlo. bozal m. Cabestro. braquiare m. Variedad de pasto. brasier m. Sostén que utilizan las mujeres en sus pechos. Variante: tallador. brete m. Trabajo, oficio. breteador adj. Dícese de la ...
7
Ah-- tiempos aquellos: relatos de Nandayure y otros pueblos
Chico González, el breteador, el andarín y a veces el enfurecido hombre que reacciona cuando le quieren amargar la vida. Chico González, el bueno. Porque acuérdense de que hace como ochenta y cinco años hubo otro Chico González,  ...
Olger Vargas Artavia, Costa Rica. Dirección General de Cultura, 2000
8
Licencia para Vivir
Lo quiero tanto como Rodrigo Soto quiere a su tata breteador y desinteresado, de quien nos dibuja un retrato emotivo -y que emociona- en Todo sobre mi padre (Revista Dominical, domingo 3 de setiembre). Porque, aparte del dinero, existen  ...
Víctor J. Flury, 2002
9
A lo tico
... tenes un brete (trabajo) para mí? Breteador(a) (V) - Muy trabajadora) Bretear ( V) - Trabajar Ej.: ...
Alf Alexander Giebler Simonet, 2003

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRETEADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo breteador no contexto das seguintes notícias.
1
¡Peligro! Bueyes con sed matan gente
ERA BUEN BRETEADOR. Recordó a Kevin como un muchacho esforzado y luchador. “Tenía 18 años, era muy joven. Trabajaba en el Ingenio Azucarero de La ... «Diario Extra Costa Rica, jan 15»
2
Salió adelante a punta de empanadas
De ella aprendí la receta original”, recuerda con nostalgia este hombre breteador que no se arruga para ganarse honradamente su platita. Empezó con una ... «Diario Extra Costa Rica, nov 14»
3
El Topo: ¡Por fin alguien lo dijo!
McLean es un breteador de cepa. PUBLICIDAD. ¡Qué par! El motivador Mauricio Corrales y el periodista, conductor, politólogo y cantante René Barboza andan ... «La Nación Costa Rica, nov 13»

IMAGENS SOBRE «BRETEADOR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Breteador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/breteador>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT