Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trapeador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAPEADOR EM ESPANHOL

tra · pe · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAPEADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trapeador e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAPEADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «trapeador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
trapeador

Mop

Fregona

O mop, mop, mop, mop, mop, pigtail, suape, mop, mocho, pano de chão ou mechudo é uma ferramenta para limpar o solo em molhado e geralmente consiste em uma vara no final da qual são frangas absorventes. A esfregona geralmente é entendida como associada a um balde provido de um mecanismo de torção. Para limpar o chão, depois de humede-lo e drená-lo, ele esfrega contra a superfície para ser limpo. Também é freqüentemente usado para limpar líquidos derramados. O esfregão, entendido como "um conjunto composto por um balde de material plástico, com um escorredor do mesmo material que está preso ao balde e uma vara com uma coruja com a qual o solo é esfregado", foi inventado em Espanha pela Rioja Manuel Jalón Corominas, e foi aperfeiçoado até adquirir o aspecto atual. La fregona, lampazo, trapeador, mopa, trapero, coleto, suape, aljofifa, mocho, trapo de piso o mechudo es una herramienta para limpiar el suelo en húmedo y suele constar de un palo en cuyo extremo se encuentran unos flecos absorbentes. La fregona se suele entender asociada a un cubo provisto de un mecanismo escurridor. Para limpiar el suelo, después de humedecerla y de escurrirla, se restriega contra la superficie que se va a limpiar. Se utiliza frecuentemente también para limpiar líquidos derramados. La fregona, entendida como «un todo compuesto por un cubo de material plástico, con un escurridor del mismo material que se acopla al cubo y un palo con un mocho con el que se friega el suelo», fue inventada en España por el riojano Manuel Jalón Corominas, y fue perfeccionándose hasta adquirir el aspecto actual.

definição de trapeador no dicionário espanhol

A definição de mop no dicionário de Português é limpar o chão. En el diccionario castellano trapeador significa utensilio para limpiar el suelo.
Clique para ver a definição original de «trapeador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRAPEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRAPEADOR

trapalear
trapalón
trapalona
trapatiesta
trapaza
trapazar
trape
trapeada
trapeadora
trapear
trapecial
trapecio
trapecista
trapense
trapera
trapería
trapero
trapezoedro
trapezoidal
trapezoide

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRAPEADOR

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
coleador
corneador
merodeador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
vareador
voceador
volteador

Sinônimos e antônimos de trapeador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRAPEADOR»

trapeador precio giratorio vapor spin historia fregona lampazo mopa trapero coleto suape aljofifa mocho trapo piso mechudo herramienta para limpiar suelo húmedo suele constar palo cuyo extremo utensilio capitan trapeador dirty unkempt captain smudge decides revenge himself people laughed because wooden handle with seguridad pintura plomo guía práctica lavado pisos comienzo proceso ponga mapo glosario bajo remojar agua detergente luego aplique espray área reducida antes pasar nbsp londres medianoche rápido levantó

Tradutor on-line com a tradução de trapeador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAPEADOR

Conheça a tradução de trapeador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de trapeador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trapeador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

拖把
1.325 milhões de falantes

espanhol

trapeador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झाड़ू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممسحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

швабра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esfregão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝাড়ু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

balai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mop
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mopp
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

걸레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhăn nhó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துடைப்பான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दांडपोतेरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paspas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scopa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wycierać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

швабра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spălător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφουγγαρίστρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mopp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trapeador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAPEADOR»

O termo «trapeador» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.458 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trapeador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trapeador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «trapeador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAPEADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trapeador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trapeador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre trapeador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRAPEADOR»

Descubra o uso de trapeador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trapeador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Capitan Trapeador
Dirty and unkempt Captain Smudge decides to revenge himself on all the people who laughed at him because his wooden leg is a mop handle with a mop on the end.
Stephen Cosgrove, Stephen Cosgrove, 1983
2
La seguridad con la pintura de plomo: una guía práctica para ...
Lavado de pisos • Al comienzo del proceso de lavado, ponga el trapeador (mapo , lampazo, ver el glosario, p. 75, bajo 'trapeador') a remojar en agua con detergente y luego aplique detergente con espray a un área reducida antes de pasar el ...
‎2002
3
Londres después de medianoche:
Se fue tan rápido que no levantó sus cosas, así que tomé el trapeador. La campanilla de la puerta sonó y un hombre elegantemente vestido entró al restaurante. Le informé que no había servicio pero no me hizo caso. Inspeccionó en silencio ...
Augusto Cruz García Mora, 2012
4
Trueno del cielo
Agarró un trapeador y lo colocó sobre la tapa, pensando que así la caja de embalaje no llamaría tanto la atención. Por otra parte, normalmente el trapeador reposaría en el piso como cualquier trapeador. Verlo apuntalado en lo alto en ...
Ted Dekker, 2010
5
El manejo higienico de los alimentos / Hygiene Handling of ...
... todos los alimentos desempacados, si se usan limpiadoras, deben sacarse todos los alimentos. Recoja todos los desperdicios. 2. Aplique sanitizante a los pisos, las paredes y los entrepaños con un trapeador, una esponja o un rociador. 3.
Francisco Bravo, 2004
6
Bella: Un momento puede cambiar su vida para siempre
Allá estaba el trapeador. Manny lo agarró y lo lanzó hacia su hermano. —Aquí tienes. ¡Puedes restaurarme esto limpiando este revoltijo! ¡Tienes suerte de que no despida a todo el personal y deje que lo hagas solo! Él se fue. Que José sufra  ...
Lisa Samson, 2008
7
Yo les hablo a los niños
TRAPEADOR V ESCOBA La escoba y el trapeador son amigos de mamá son útiles de lo mejor pues la limpieza dan. Y a mi hogar hacen brillar la escoba y el trapeador, son amigos de verdad amigos de los mejor. m rz m fS COt O^- 1 -U jul  ...
Ma. Guadalupe Jarero
8
La nana del ABC
La Escoba larga y delgada le preguntó al Trapeador ¿Por qué paso yo primero y tú dejas el olor? La Escobilla peli-rubia al aparador se arrima ve al ratón gris que se esconde del Trapeador que se encima. La Escoba con saya larga está ...
Melba Fernández Olivares
9
Cuentos de Locura Para Psicologos Cuerdos
—No puedo, es decir, no puedo siquiera cerrar los ojos, psicólogo, quizá crea que estoy loca, pero desde que entré no he dejado de pensar que en ese trapeador que está a su costado hay una serpiente escondida —dijo la señora, ...
Pedro F Vazquez, 2011
10
Falleba
... de su auténtico nombre, cuando quería verlo echar espuma por ambas fosas nasales. Pobre destino el del Hermano Trapeador, a toda hora empeñado en borrar con su fregona impregnada de penicilina y permanganato, la huella trágica ...
Fernando Cruz Kronfly, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAPEADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trapeador no contexto das seguintes notícias.
1
Presidente Hernández captado mientras sujetaba trapeador en ...
El Presidente Juan Orlando Hernández fue sorprendido mientras sujetaba un trapeador, durante los actos del Día de Independencia. Aparentemente el ... «La Tribuna.hn, set 16»
2
¡Por el trapeador! Motivo de odio de Zabaleta a Julión
Susana Zabaleta declaró que su odio hacia Julión Álvarez se deben a los comentarios del cantante respecto a que si una mujer no sabe trapear no le sirve. «El Tiempo de México, jul 16»
3
Machismo con trapeador
“Me he enamorado muchas veces, pero lo que me gusta es que sean muy damitas. Estoy educado a la antigüita, me agrada que les guste agarrar un trapeador, ... «Univision, jun 16»
4
Julión Álvarez se toma una foto trapeando
... el cantante decidió tomarse una foto con un trapeador y burlarse un poco de la ... tomó una fotografía con un trapeador, para demostrar que no es misógino. «Terra.com, mai 16»
5
¡Le da con el trapeador! Sebastián Rulli le responde a Julión Álvarez
Hace unos días, Julión Álvarez causó controversia al atacar a las mujeres y decir que no sirven si no saben hacer las labores del hogar. Ante dichas ... «Televisa Espectáculos, abr 16»
6
Las dos reacciones virales a los comentarios de Julión Álvarez
Estoy educado a la antigüita, me agrada que les guste agarrar un trapeador, porque puede estar hermosa y ser buena para lo que sea, pero si no tiene ese ... «Verne, abr 16»
7
Andrea Legarreta defiende a Julión Álvarez
... de cualquier comentario, si las mujeres que agarramos en algún momento un trapeador les ofende, que tomen en cuenta que es una broma, creo que somos ... «Periódico Zócalo, abr 16»
8
"Soy tan mujer como tu madre", responden a Julión Álvarez
"Me he enamorado muchas veces, pero lo que me gusta es que sean muy damitas. Estoy educado a la antigüita, me agrada que les guste agarrar un trapeador, ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, abr 16»
9
Si a una mujer no le gusta agarrar el trapeador, no me sirve ...
Me agrada que a las mujeres les guste agarrar un trapeador, porque si no tienen ese detalle, no me sirven, dijo el cantante Julión Álvarez, de acuerdo con una ... «Animal Político Versión Móvil, abr 16»
10
Julión Álvarez: 'Si no usan un trapeador, las mujeres no sirven'
Estoy educado a la antigüita, me agrada que les guste agarrar un trapeador, porque puede estar hermosa y ser buena para lo que sea, pero si no tiene ese ... «Excélsior, abr 16»

IMAGENS SOBRE «TRAPEADOR»

trapeador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trapeador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/trapeador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z