Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buchona" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUCHONA

La palabra buchona procede de buche.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BUCHONA EM ESPANHOL

bu · cho · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUCHONA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Buchona e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUCHONA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «buchona» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de buchona no dicionário espanhol

A definição de buchona no dicionário espanhol é dito do pombo doméstico ou pombo: Que eles se distinguem pela propriedade de inflacionar a cultura desproporcionalmente. Outro significado de buchona no dicionário é também que tem bócio. La definición de buchona en el diccionario castellano es dicho del palomo o paloma domésticos: Que se distinguen por la propiedad de inflar el buche desmesuradamente. Otro significado de buchona en el diccionario es también que tiene bocio.

Clique para ver a definição original de «buchona» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BUCHONA


acechona
a·ce·cho·na
agachona
a·ga·cho·na
bonachona
bo·na·cho·na
calchona
cal·cho·na
chichona
chi·cho·na
chinchona
chin·cho·na
chona
cho·na
colochona
co·lo·cho·na
derrochona
de·rro·cho·na
echona
cho·na
fortachona
for·ta·cho·na
frescachona
fres·ca·cho·na
gachona
ga·cho·na
hobachona
ho·ba·cho·na
holgachona
hol·ga·cho·na
lechona
le·cho·na
machona
ma·cho·na
pachona
pa·cho·na
pichona
pi·cho·na
ricachona
ri·ca·cho·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BUCHONA

bucha
buchaca
buchada
buche
bucheta
buchete
buchín
buchinche
buchipluma
buchón
bucinador
bucio
bucle
buclosa
bucloso
buco
bucodental
bucofaríngeo
bucólica
bucólicamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BUCHONA

atahona
barcelona
chauchona
corona
entruchona
escuchona
garrochona
leona
lona
mahona
marranchona
morona
pamplona
percochona
persona
silicona
tahona
tarragona
villanchona
zona

Sinônimos e antônimos de buchona no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BUCHONA»

buchona paloma sinaloa farandula historia dicho palomo domésticos distinguen propiedad inflar buche desmesuradamente otro también tiene bocio obras completas buffon aumentadas artículos tripolina cuyos machos hermosísimos porque tienen penacho adorna mucho agamuzada cual carece igualmente hembra está refiere especie lámina nbsp deportiva compendio general este deporte jefas narco ascenso mujeres crimen toda madre claro para simplemente necesario puta primera narcos vives vida bien nice guste andar party pero okey variación animales plantas bajo domesticación buchona holandesa ésta parece forma ancestral nuestras buchonas inglesas mejoradas crié ellas sospecho eran aves

Tradutor on-line com a tradução de buchona em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUCHONA

Conheça a tradução de buchona a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de buchona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buchona» em espanhol.

Tradutor português - chinês

buchona
1.325 milhões de falantes

espanhol

buchona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Buchona
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

buchona
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

buchona
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

buchona
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buchona
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

buchona
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

buchona
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buchona
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

buchona
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

buchona
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

buchona
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buchona
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buchona
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

buchona
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

buchona
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buchona
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

buchona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

buchona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

buchona
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buchona
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

buchona
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buchona
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buchona
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buchona
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buchona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUCHONA»

O termo «buchona» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.264 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buchona» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buchona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «buchona».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUCHONA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «buchona» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «buchona» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre buchona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BUCHONA»

Descubra o uso de buchona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buchona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
ia. La paloma tripolina , cuyos machos son hermosísimos, porque tienen un penacho que los adorna mucho. 2a. La buchona agamuzada y con penacho, del cual carece igualmente la hembra. A está paloma se refiere la especie de la lámina ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
2
Las jefas del narco: El ascenso de las mujeres en el crimen ...
“¡Ser buchona es a toda madre! O sea, claro, ¡para ser buchona no simplemente es necesario ser una puta de primera con los narcos! Simplemente te vives la vida bien nice, que te guste andar de party con los narcos. Pero, okey, si tú ...
Arturo Santamaría, 2012
3
La variación de los animales y las plantas bajo domesticación
Buchona holandesa. Ésta parece ser la forma ancestral de nuestras buchonas inglesas mejoradas. Yo crié un par de ellas, pero sospecho que no eran aves de raza pura. Son más pequeñas que las buchonas inglesas y menos desarrolladas  ...
Charles Darwin, 2008
4
La creacion: historia natural, escrita por una sociedad de ...
Buhona reticulada jacinto y .......... .. l Buchona reticulada fuego. ........... .. Reticulada de ... Buchona negra ....... .. . Buchona reticulada jacinto y ........ .. t Buchona reticulada nogal . ... Buchona apizarmda' Buchona negra y ...................... .. .. Bu ...
Juan Vilanova y Piera, 1874
5
Guía de las palomas del mundo
variedades alemanas se recordarán la buchona de Pomerania, de Hesse, de cabeza blanca y de Turingia, esta última lleva un moño de tipo puntiagudo. Mientras que la escuela continental se preocupaba en mejorar la gama de colores, los ...
Andrew McNeillie, 1979
6
La cría de la paloma mensajera y de producto: Como iniciarse ...
... polonica) 25 Paloma buchona (Columba gutturosa) 26 Buchono inglesa 27 Buchona francesa o Buchona de Lille 27 Buchona sajona 28 Buchona Belga de Gante 28 Buchona española 28 Buchona checo 29 Buchona húngara 29 Buchona ...
Estanislao Guarro Vilarnau, 1976
7
El palomar lucrativo, tratado práctico de la explotación ...
Alberto Brillat. de mensajera que de buchona; este cruzado vuélvese a cruzar con la buchona, obteniéndose por resultado los tercerones, que tendrán de tres partes dos de buchona y una de mensajera: el tercerón vuelve a cruzarse también ...
Alberto Brillat, 1955
8
El hombre de tu vida
buchona,. y. menos. que. menos, como para interesarme por la vida de sus hijas, más aún si son antípáticas. Es asunto de ustedes, lo arreglan entre ustedes. — Es verdad, yo también te conozco poco. Pero sé que me podés contestar esto: ...
JUAN JOSE CAMPANELLA
9
Tratado de avicultura
Otras variedades de Buchonas Existen: la Buchona de Amsterdam u Hol'. ekropper; la Buchona francesa, la más hermosa de las Buchona, se produjo por una selección o hibridación de las Biset; la Buchona inglesa, muy seme- . t jante a la ...
Jorge León Figueroa, Hugo V. Holle Müller, 1951
10
Anales
Buchona Holandesa. — Hembra. Primer Premio, al Señor F. J. R. Oddicini, por el Lote X» 1405. ENGLISH POUTER (Buchona Inglesa) Premio Campeón, al Señor Patricio R. Mcyer, por el macho idulto, Lote N» 1408. Premio Reservado de ...
Sociedad Rural Argentina, 1944

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUCHONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buchona no contexto das seguintes notícias.
1
Azul y oro recargada: así es la nueva camiseta “buchona” de Boca
El conjunto xeneize presentó la nueva indumentaria para la próxima temporada. Se estrenará el próximo jueves, durante la semifinal de la Copa Libertadores. «BigBang, jul 16»
2
La heladera buchona que escracha al que roba comida
Abrir la heladera en busca de una porción de torta en respuesta a un antojo y encontrarse con el plato vacío podría terminar en una disputa familiar. Lo que ... «RosarioPlus.com, jun 16»
3
“Lady buchona” insulta a quienes mienten en Facebook (Video)
En Sinaloa llaman “buchona” a las personas soberbias “que inflan el buche como palomas” o a las mujeres de narcotraficantes que se visten y maquillan ... «La Opinión, abr 16»
4
VIDEO: #LadyBuchona arremete contra las 'nacas y estúpidas'
La palabra “buchona” se deriva de “buche”, que significa un abultamiento que se forma en el pecho. De hecho, en Sinaloa el término hace referencia a las ... «Excélsior, abr 16»
5
De niña bella e inocente, a buchona extravagante
CULIACÁN, Sin. (OEM-Informex).- “De una niña bella, inocente, a una buchona extravagante… así las convierto”, señala un cirujano plástico, quien asegura ... «El Sol de México, mar 16»
6
Ser “buchoncitas”, la meta de muchas jóvenes
CULIACAN, SIN.- “De una niña bella, inocente, a una buchona extravagante… así las cambio”, señala un cirujano plástico, quien asegura que la mayoría de ... «Critica Politica, mar 16»
7
Maquíllate como Emma Coronel... Y levanta polémica
Más allá de la cápsula, la estética "buchona" es común en Sinaloa. El término se refiere a mujeres que utilizan maquillaje en exceso, uñas con cristales, ... «El Universal, mar 16»
8
Guadalajara buchona
Guadalajara se ha convertido en una ciudad buchona (def. Riqueza obtenida de manera ilícita). La ropa, la radio, los edificios, la comida… Donde termina el ... «Milenio.com, fev 16»
9
Manual para identificar a una buchona
En Sinaloa, el término "buchona" hace referencia a las palomas grandotas que cuando se les infla el pecho (y no precisamente de orgullo) logran impactar a ... «Chilango, fev 16»
10
Pensaron que era "buchona" y le incendiaron la vivienda
El submundo del crimen tiene valores casi incomprensibles para las personas honestas. La venganza ante una supuesta ofensa y los códigos de silencio si ... «Diario El País, jan 16»

IMAGENS SOBRE «BUCHONA»

buchona

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buchona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/buchona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z