Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cadañero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CADAÑERO EM ESPANHOL

ca · da · ñe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CADAÑERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cadañero e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CADAÑERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cadañero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cadañero no dicionário espanhol

A definição de Cadañero no dicionário espanhol é anual. Outro significado de Cadañero no dicionário é também que para todos os anos. La definición de cadañero en el diccionario castellano es anual. Otro significado de cadañero en el diccionario es también que pare cada año.

Clique para ver a definição original de «cadañero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CADAÑERO


alimañero
a·li·ma·ñe·ro
añero
ñe·ro
arañero
a·ra·ñe·ro
bañero
ba·ñe·ro
cabañero
ca·ba·ñe·ro
cañero
ca·ñe·ro
castañero
cas·ta·ñe·ro
cizañero
ci·za·ñe·ro
compañero
com·pa·ñe·ro
cumpleañero
cum·ple·a·ñe·ro
estañero
es·ta·ñe·ro
hazañero
ha·za·ñe·ro
mañero
ma·ñe·ro
montañero
mon·ta·ñe·ro
pañero
pa·ñe·ro
patrañero
pa·tra·ñe·ro
putañero
pu·ta·ñe·ro
quinceañero
quin·ce·a·ñe·ro
treintañero
trein·ta·ñe·ro
veinteañero
vein·te·a·ñe·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CADAÑERO

cada
cadahalso
cadaldía
cadalecho
cadalso
cadañal
cadañega
cadañego
cadañera
cadarzo
cádava
cadaval
cadáver
cadavera
cadavérica
cadavérico
cadaverina
cadaverosa
cadaveroso
caddie

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CADAÑERO

aceñero
almadreñero
carantoñero
carroñero
cuarentañero
cucañero
degañero
escañero
guadañero
leñero
madroñero
marañero
ñero
niñero
peñero
señero
terruñero
uñero
valdepeñero
viñero

Sinônimos e antônimos de cadañero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CADAÑERO»

cadañero anual otro también pare cada año signos café dura dice hembra cadáver cuerpo muerto cadavérico quot relativo pálido amarillento cadena serie eslabones nbsp lengua castellana compuesto çádalecho cama texida ramas ufan chozas andalucía otras partes torusfrondeus cadalso véase cadahalso cadañero cofa perteneciente suele suceder refranes como gallo moran cacareando pluma aplica conservan algun orgullo aunque enla pendencia negocio metiéron queden todo perdidos juez deracbo sendero comentado derecho para sobradas muestras profesionalidad diligencia desempeño labor asegurarse así puesto siguiente jueces tenían contrato distinguían publicaciones señores mandan dicho rregimyento perpetuo quyere vsar dichos cabildo

Tradutor on-line com a tradução de cadañero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CADAÑERO

Conheça a tradução de cadañero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cadañero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cadañero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cadañero
1.325 milhões de falantes

espanhol

cadañero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sieve
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cadañero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cadañero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cadañero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cadañero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cadañero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cadañero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cadañero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cadañero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cadañero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cadañero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cadañero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cadañero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cadañero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cadañero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cadañero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cadañero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cadañero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cadañero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cadañero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cadañero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cadañero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cadañero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cadañero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cadañero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CADAÑERO»

O termo «cadañero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.088 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cadañero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cadañero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cadañero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CADAÑERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cadañero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cadañero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cadañero

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CADAÑERO»

Juez cadañero, derecho como sendero.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CADAÑERO»

Descubra o uso de cadañero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cadañero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Signos
cadañero. café cadañero -ra adj. Anual. 2 Que dura un año. 3 adj. y/. Se dice de la hembra que pare cada año. cadáver m. Cuerpo muerto. cadavérico '"\ , CO adj. Relativo al cadáver. 2 Muy pálido y amarillento. cadena /. Serie de eslabones ...
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ÇÁDALECHO. f. m. Cama texida de ramas, de que ufan en las chozas en Andalucía y otras partes. Lat. Torusfrondeus. CADALSO. Véase Cadahalso. CADAñERO, RA. adj. Cofa perteneciente à un año,-y que dura , ó suele suceder cada "año, ...
3
Refranes de la Lengua Castellana
Como el gallo de moran cacareando y sin pluma. Que se aplica á los que conservan algun orgullo, aunque enla pendencia, ó negocio en que se metiéron queden del todo perdidos. CADAÑERO. juez cadañero, deracbo como sendero.
4
Diccionario de refranes comentado
Juez cadañero, derecho como sendero. Para dar sobradas muestras de su profesionalidad y diligencia en el desempeño de su labor, y asegurarse así un puesto para el año siguiente, los jueces que tenían contrato anual se distinguían del ...
‎2012
5
Publicaciones
... los señores le mandan/ e que si no le dan el dicho rregimyento perpetuo que no lo quyere vsar cadañero/ los dichos señores de cabildo dixeron que mandavan e mandaron al dicho rrodrigo docanpo/ que bse el dicho oficio de rregidor este ...
Quito (Ecuador) Museo de Arte e Historia, Quito (Ecuador) Archivio Municipal, 1934
6
Libro primero de Cabildos de Quito
... no le dan el dicho rregimyento perpetuo que no lo quyere vsar cadañero/ los dichos señores de cabildo dixeron que mandavan e mandaron al dicho rrodrigo docanpo/ que bse el dicho oficio de rregidor este año por quanto í1) fue elegido a ...
Quito. Cabildo, José Rumazo, 1934
7
Diccionario de refranes comentado
Juez cadañero, derecho como sendero. Para dar sobradas muestras de su profesionalidad y diligencia en el desempeño de su labor, y asegurarse así un puesto para el año siguiente, los jueces que tenían contrato anual se distinguían del ...
Regino Etxabe, 2011
8
Colección de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
e Francisco Miñez, e Juan Godinez, rejidores, y en presencia de mí Luis de Cartagena, escribano público y de este su cabildo e ayuntamiento, pareció el señor Pedro de Miranda, vecino de esta dicha ciudad y reji- dor cadañero por el  ...
9
Gramática completa grecolatina y castellana: combinada en ...
Adj. derivados de adv, , cercano , lejano , interino , hijo da inferirj por interim : cadañero , delantero , y longu'mquos ridiculizado por Cervantes así: longinquos , respondió Don Quixote (á Sancho) quiere decir apartados , y no es maravilla que  ...
Juan Antonio González de Valdés, 1798
10
Diccionario de la lengua castellana
Tablado que se levanta para algún acto solemne. |¡ ant. Fortificación de madera. CADAÑAL , adj. ant. Que se hace ó s-ucede cada año. CADAÑEGO, adj. ant. V. cadañal. CADAÑERA, adj. Muger que pare cada año. CADAÑERO, RA, adj. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CADAÑERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cadañero no contexto das seguintes notícias.
1
El yacimiento de La Pared, el auténtico "Muro de Adriano" isleño
Nunca ordenó el arreglo de camino o la limpieza de fuentes en la dehesa, no nombraba veedores, herreteadores o cadañeros por esta zona; es más, ... «eldia.es, set 13»

IMAGENS SOBRE «CADAÑERO»

cadañero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cadañero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cadanero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z