Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calandra" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CALANDRA

La palabra calandra procede del francés calandre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CALANDRA EM ESPANHOL

ca · lan · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALANDRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calandra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALANDRA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «calandra» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de calandra no dicionário espanhol

A definição de calandra no dicionário de Português é uma grade de radiador de automóvel colocada do lado de fora da frente. En el diccionario castellano calandra significa en un automóvil, rejilla del radiador, colocada en la parte exterior frontal.

Clique para ver a definição original de «calandra» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CALANDRA


almendra
al·men·dra
alondra
lon·dra
balandra
ba·lan·dra
biendra
bien·dra
cendra
cen·dra
diandra
dian·dra
escafandra
es·ca·fan·dra
escolopendra
es·co·lo·pen·dra
ginandra
gi·nan·dra
landra
lan·dra
leandra
le·an·dra
liendra
lien·dra
malandra
ma·lan·dra
mandra
man·dra
molondra
mo·lon·dra
ondra
on·dra
peindra
pein·dra
salamandra
sa·la·man·dra
tolondra
to·lon·dra
tundra
tun·dra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CALANDRA

calamorrada
calamorrar
calamorrazo
calamorro
calán
calancanear
calancas
calancho
calandina
calandino
calandraca
calandraco
calandrado
calandrajo
calandrar
calandria
cálanis
calántica
calaña
calañas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CALANDRA

adra
anhidra
cátedra
cidra
clepsidra
cuadra
efedra
escuadra
ex cáthedra
exedra
hidra
hiedra
hojaldra
isidra
ladra
lodra
medra
piedra
sidra
yedra

Sinônimos e antônimos de calandra no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CALANDRA»

calandra teresa alicia outlet antiguedades vessel maquina toro biografia automóvil rejilla radiador colocada parte exterior frontal decisión maría asesino cósmico repente calandra mueve hilillo sangre mana boca empieza convertirse charco oscuro sheridan advierte trata desviar atención señora legúfago mientras afeitaba usted nbsp liderazgo representatividad control social gran chaco fantín schasaf latyr óseo animal salceda ribereño cachapé schaprim valvas moluscos puesto tres reinos naturaleza museo pintoresco comprende géneros rhina sipalus atkrotomut amorphoccrus drfoph thorut latr oliv lima fabr tibie antenas medianas funículo compuesto seis artejos maza prolongada cilindrica vida

Tradutor on-line com a tradução de calandra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALANDRA

Conheça a tradução de calandra a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de calandra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calandra» em espanhol.

Tradutor português - chinês

熨烫机
1.325 milhões de falantes

espanhol

calandra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Calender
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ironer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гладильный пресс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calandra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ironer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fer à repasser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ironer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mangeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイロナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ironer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ironer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ỦI
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ironer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ironer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ironer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mangano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

magiel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прасувальний прес
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calandru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιδερωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strijk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ironer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ironer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calandra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALANDRA»

O termo «calandra» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.401 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calandra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calandra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «calandra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALANDRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calandra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calandra» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre calandra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CALANDRA»

Descubra o uso de calandra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calandra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Asesino cósmico
De repente Calandra se mueve. El hilillo de sangre que mana de su boca empieza a convertirse en un charco oscuro. Sheridan lo advierte y trata de desviar la atención de la señora Legúfago: —Eso es... mientras me afeitaba, usted lo ha ...
Robert Juan-Cantavella, 2011
2
Liderazgo, representatividad y control social en el Gran Chaco
Fantín(SChaSaF39.1) LATyR (1566) 930 + 70 óseo animal Calandra-Salceda Ribereño El Cachapé (SChaPrim 4.1) LATyR (1699) 920 + 60 valvas moluscos Salceda-Calandra Puesto Fantín LATyR (1717) 4110 + 70 valvas moluscos ...
José Braunstein, Norma Meichtry, 2008
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Comprende los géneros Rhina, Sipalus, Calandra, Atkrotomut , Amorphoccrus , Coi son uí , Drfoph- thorut. (Latr. , Oliv. ; Lima , Fabr.) Tibie las antenas medianas y el funículo compuesto de seis artejos ; la maza prolongada , cilindrica, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1856
4
Cuentos folklóricos del Ecuador (sierra y costa)
... ve que el muchacho así le dijo?] Entonce' ella lo tenia alla a la calandra. Y lo lenia aquí en esta esquina en la jaula ahíii la calandra. Y va saliento úrtima María, como i'a Oíemos Foílilriiicos del Ecuador 1 455.
Paulo de Carvalho Neto, 1994
5
Mas fuerte que la venganza
–Supongoquesí –le contestóBromwell, sindemasiada convicción. –Pues unavida normal no incluye estar sentadoen viejos carruajes mientras se espían casas a oscuras. –Ibas a contarme lo que sabes sobre lady Calandra. –De acuerdo.
Candace Camp, 2013
6
Planchadoras Del Servicio Gallego de Salud. Temario Y Test
Las ceras tradicionales se carbonizan a temperaturas inferiores a las de trabajo de algunas calandras, formando unos residuos que dificultan el flojo de la ropa por la calandra y causan arrugamiento y bloqueos. Además no son capaces de ...
7
Masterpieces of the J. Paul Getty Museum: Decorative Arts: ...
30 Retrato de Camilla Rospigliosí Italiano, 1630 —1640 Atribuido a Giovanni Battista Calandra (Vercelli, activo en Roma; 1586 —1644) Mosaico de azulejos de cerámica en un marco de madera dorada Altura (sin marco): 62 cm Anchura ( sin ...
Charissa Bremer-David, Catherine Hess, Jeffrey W. Weaver, 1997
8
Lavado de ropa en alojamientos
La ropa plana en la mayoría de los hoteles no pasa por la secadora pues el proceso de secado se hace directamente en la calandra. Si los programas de centrifugado de las lavadoras no son lo suficientemente eficientes como para adecuar ...
CAROLINA GUILLÉN PÉREZ
9
Apuesta de amor
Constanceno se sorprendiócuando, después de hacerles una ligera reverencia a Francesca ya ella a modo desaludo,el duque dijo: –SeñoritaWoodley, permitidme que ospresente a mi hermana, lady Calandra. –Mi señora, es un honor ...
Candace Camp, 2010
10
Manual para regiduría de pisos
Calandra: es un rodillo de hierro que tiene un par de ejes en cada uno de sus extremos. Su diámetro oscila entre los 10 y 40 centímetros aproximadamente. El largo de los rodillos suele oscilar entre los 2 y los 3 metros. El rodillo está cubierto ...
Antonio Navarro Ureña, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALANDRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calandra no contexto das seguintes notícias.
1
Millennial firebrand Calandra Vargas wants to kick Lamborn to the ...
At the Fifth Congressional District Assembly in April, Calandra Vargas — Christian missionary, legislative aide, equestrienne, organic gardener, animal rights ... «Colorado Springs Independent, jun 16»
2
Tesla Model S 2016: un restyling discreto y sin calandra
La presentación del Tesla Model 3 ha acaparado toda la atención en el universo Tesla en los últimos días, pero está claro que el trabajo no cesa en las ... «LaF1.es, abr 16»
3
Tesla Model 3: el futuro no tiene calandras, y no deberíamos ...
El “problema” es que nos hemos acostumbrado a que todo coche debe tener una calandra. Los fabricantes lo saben y construyen su lenguaje estilístico en ... «Diariomotor, abr 16»
4
No adivinarás por qué la calandra del Bugatti Veyron fue construida ...
El Bugatti Veyron fue el mayor logro de ingeniería automovilística de la pasada década, un monstruo en el que no se escatimó ni un euro, y que dio lugar a ... «Diariomotor, mar 16»
5
BMW casi se carga la calandra con los riñones en los años 70
Pero el aspecto más emblemático es la presencia de los dos "riñones" en la calandra. En la actualidad es imposible imaginar un BMW sin esa seña de ... «Motorpasion, mar 16»
6
Bacchus Marsh Hospital controversy deepens as patient reveals she ...
The doctor involved, Claude Calandra, is still working in Melbourne's west, despite being reported multiple times to the Australian Health Practitioner Regulation ... «ABC Online, fev 16»
7
¡Desopilante! Anamá Ferreira y Teresa Calandra se volvieron locas ...
Las exmodelos protagonizaron un momento muy divertido cuando les tocó competir en un juego que les proponía adivinar el título de una canción. A pesar de ... «El Trece, fev 16»
8
Gymnasts Calandra, Stach sign letters of intent
Suffern senior Alexa Calandra and Nyack senior Ryan Stach fulfilled lifelong dreams of continuing their gymnastics careers in college Wednesday when they ... «USA TODAY High School Sports, nov 15»
9
Paul Calandra says it was a 'mistake' to focus on niqab, barbaric ...
"There was a lot of confusion and a lot of first-generation Canadians said 'OK, we're not ready to endorse that,'" Paul Calandra said in an interview with ... «CBC.ca, out 15»
10
Markham-Stouffville: Philpott celebrating win over Calandra
“My dream has come true tonight,” Jane Philpott, Markham-Stouffville's newly elected MP told the crowd of 200-plus who packed into the Lebovic Centre for Arts ... «YorkRegion.com, out 15»

IMAGENS SOBRE «CALANDRA»

calandra

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calandra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/calandra>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z