Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calientacamas" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALIENTACAMAS EM ESPANHOL

ca · lien · ta · ca · mas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALIENTACAMAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calientacamas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALIENTACAMAS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «calientacamas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
calientacamas

Aquecedor de cama

Calentador de cama

O aquecedor de cama é um utensílio que foi usado em lares para aquecer as camas. O aquecedor consistia em um recipiente com uma tampa e uma alça comprida que deslizava entre as folhas das camas. Antes da difusão de sistemas de aquecimento em casas, nem todos os quartos da casa tinham fontes de calor. Em particular, os quartos podem ser muito frios à noite durante os meses de inverno. Introduzir o aquecedor na cama era uma maneira de mitigar a sensação de umidade e frieza ao dormir. O recipiente era feito de cobre ou latão, sendo o punho metálico ou de madeira. Pedras quentes ou tijolos quentes foram introduzidos dentro do fogo ou mesmo as brasas da cozinha. É por isso que a localização usual dos aquecedores era a proximidade da lareira, onde pendiam da parede, graças a um buraco na alça. Aquecedor Os aquecedores foram projetados para serem movidos para dentro da cama para distribuir o calor em toda a superfície. El calentador de cama es un utensilio que se utilizaba en las casas para calentar las camas. El calentador consistía en un recipiente con una tapa y un mango largo que se deslizaba entre las sábanas de las camas. Antes de la difusión de los sistemas de calefacción en los hogares no todas las habitaciones de la casa contaban con fuentes de calor. En particular, los dormitorios podían quedarse muy fríos por la noche durante los meses del invierno. Introducir el calentador dentro del lecho constituía una forma de mitigar la sensación de humedad y frescor al irse a dormir. El recipiente estaba fabricado en cobre o latón siendo el mango bien metálico, bien de madera. En su interior se introducían piedras calientes o ladrillos calentados al fuego o incluso las propias brasas de la cocina. Es por ello que la ubicación habitual de los calentadores eran las inmediaciones de la chimenea en donde se colgaban de la pared gracias a un agujero en el mango. Calentador Los calentadores estaban diseñados para ser movidos en el interior de la cama para distribuir el calor por toda su superficie.

Clique para ver a definição original de «calientacamas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CALIENTACAMAS


angiospermas
an·gios·per·mas
apagallamas
a·pa·ga·lla·mas
christmas
christ·mas
cortaplumas
cor·ta·plu·mas
entramas
en·tra·mas
guardadamas
guar·da·da·mas
jumas
ju·mas
lanzallamas
lan·za·lla·mas
limpiaplumas
lim·pia·plu·mas
mialmas
mial·mas
portaplumas
por·ta·plu·mas
postremas
pos·tre·mas
secafirmas
se·ca·fir·mas
tajaplumas
ta·ja·plu·mas
termas
ter·mas
tiragomas
ti·ra·go·mas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CALIENTACAMAS

calidad
cálidamente
calidez
cálido
calidonia
calidonio
calidoscópica
calidoscópico
calidoscopio
calientabraguetas
calientapiés
calientaplatos
calientapollas
caliente
calientemente
califa
califal
califato
calífero
calificable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CALIENTACAMAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
completas
contreras
criptógamas
deportivas
ellas
fanerógamas
finanzas
gas
guayas
las
mas
mientras
tras

Sinônimos e antônimos de calientacamas no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CALIENTACAMAS»

calientacamas peligros worm embarazo calma contraindicaciones ufesa cual mejor scaldasonno calentador cama utensilio utilizaba casas para calentar camas consistía recipiente tapa mango largo deslizaba entre sábanas navegar tierra adentro juez cerca vivienda soltero perfectamente provista llamaba atención curiosa colección viejos decoraban paredes algunos estaban repujados nbsp eugenesia otras desgracias conozco aalgún pobre quienel romancede vida consiste rehusar grandes cantidades dineropor viejo decobre quenecesite comoobjeto útil nolo usapara lacama pero mientras escribo encontré demetal otra unastijeras cirujano servía nada tijeras revelaron perfectas parala cocina ernest rockwell rocky compañerodetrabajo encontróveinte dólares amante asombrado fría llamarme guatón únicamente motivo descansar más olvidar hubiese defendido gusta seas dormirte sonrió pensé tono bungay chislehurst compró menos docena relojes péndulo tres después muchos muebles luego sumergió mecenazgo arte empezó encargar pinturas

Tradutor on-line com a tradução de calientacamas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALIENTACAMAS

Conheça a tradução de calientacamas a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de calientacamas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calientacamas» em espanhol.

Tradutor português - chinês

calientacamas
1.325 milhões de falantes

espanhol

calientacamas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Warm warmers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

calientacamas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

calientacamas
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

calientacamas
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calientacamas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

calientacamas
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calientacamas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

calientacamas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

calientacamas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

calientacamas
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

calientacamas
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

calientacamas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calientacamas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

calientacamas
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

calientacamas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

calientacamas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calientacamas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

calientacamas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

calientacamas
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calientacamas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

calientacamas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

calientacamas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

calientacamas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calientacamas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calientacamas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALIENTACAMAS»

O termo «calientacamas» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.677 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calientacamas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calientacamas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «calientacamas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALIENTACAMAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calientacamas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calientacamas» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre calientacamas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CALIENTACAMAS»

Descubra o uso de calientacamas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calientacamas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Navegar tierra adentro
La casa del juez estaba cerca; era una vivienda de soltero perfectamente provista, en la que llamaba la atención una curiosa colección de viejos calientacamas de latón que decoraban una de las paredes. Algunos estaban repujados con ...
Robert Louis Stevenson, 2008
2
La eugenesia y otras desgracias
Conozco aalgún pobre para quienel romancede su vida consiste en rehusar grandes cantidades de dineropor un viejo calientacamas decobre. No es quenecesite el calientacamas, comoobjeto útil. Nolo usapara calentar lacama; pero le da ...
Gilbert Keith Chesterton, 2012
3
Mientras escribo
Una vez encontré un calientacamas demetal,y otra unastijeras de cirujano. (El calientacamas no servía de nada, pero las tijeras se revelaron perfectas parala cocina.) Ernest Rockwell, Rocky, mi compañerodetrabajo, encontróveinte dólares ...
Stephen King, 2012
4
El Amante Asombrado
Fría era para llamarme calientacamas y guatón; calientacamas únicamente por el motivo de dormir y descansar; más bien olvidar, hubiese defendido yo.» «A mí me gusta que seas calientacamas pero sin dormirte», me sonrió. Y pensé, con ...
Elena Santiago, 1994
5
Tono-Bungay
Para la casa de Chislehurst compró al menos una docena de relojes de péndulo y tres calientacamas de cobre. Después de eso compró muchos muebles. Luego se sumergió en el mecenazgo del arte y empezó a encargar pinturas y a hacer ...
H.G. Wells, 2013
6
La feria de las vanidades
A continuación entró la doncella con dos palmatorias encendidas y un calientacamas. Subió al piso superior y procedió a calentar uno de los lechos. La doncella era el excelentísimo lord Southdown. Hizo un mutis y los viajantes se colocaron ...
William Makepeace Thackeray, 1999
7
La Italia de la Ilustración
... ni las vestiduras raídas, y aun así le reclamaban sus pertenencias una hueste de acreedores; un fragmento de plata, un fogón, un calientacamas y una caja, depositados en el Sacro Monte de Piedad, hablan de su supervivencia a crédito.
Jorge García Sánchez, 2014
8
Hijas de Inglaterra
Tenía un sabor delicioso y me sentí mejor. —Supongo que no habréis dormido mucho durante la noche — conjeturó Maggie. —Apenas —replicó Kitty. — Entonces debéis iros a la cama. Rose ha puesto los calientacamas, y estaréis cómodas.
Philippa Carr, 2014
9
El umbral de la sombra: Literatura, filosofía y pintura en ...
... nuez y cosas semejantes, a la manera de los antiguos escritores, o bien la estaca, la varilla, el abanico, la raíz, el soldado que envía a otro a la guerra en su lugar a cambio de dinero, la candela, el calientacamas, el higo, la fiebre quintana, ...
Nuccio Ordine, 2008
10
Hic sunt dracones: cuentos imposibles:
Despuésel juez miró a Pearl y frunció el ceño, claramente indeciso respecto a qué hacer con ella.Soy joven, pensó Pearl,y mujer, por eso cree que me empujaron a hacerlo, que soy la calientacamas de John Boot, una niña a la quehan ...
Tim Pratt, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALIENTACAMAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calientacamas no contexto das seguintes notícias.
1
Accidente fatal evidencia riesgos de calientacamas
Los promotores de los calientacamas sostienen que no existen peligros en su uso si se respetan las advertencias, precauciones y recomendaciones ... «Diario El País, jul 16»
2
Tiroteo en Texas: murió el atacante y los rehenes fueron liberados
1 Cesan a directora de Economía por prostíbulo en apartamento · 2 Accidente fatal evidencia riesgos de calientacamas · 3 Gobierno dará de baja a más de 180 ... «Diario El País, jun 16»
3
Detienen en Ucrania a un francés que planeaba atentar en la Euro ...
1 Cesan a directora de Economía por prostíbulo en apartamento · 2 Accidente fatal evidencia riesgos de calientacamas · 3 Gobierno dará de baja a más de 180 ... «Diario El País, jun 16»
4
Para olvidarse del frío y la lluvia, este desnudo “calientacamas” de ...
La actriz, publicista y socia de la empresa de bienestar Tiebreakc.cl, María Eugenia García Huidobro, fue esta vez la musa inspiradora del desnudo artístico de ... «Radio Santiago, jun 16»
5
Suba a la cima del Everest de una forma menos riesgosa: desde su ...
1 Cesan a directora de Economía por prostíbulo en apartamento · 2 Accidente fatal evidencia riesgos de calientacamas · 3 Romina Trotto: la uruguaya más ... «Diario El País, mai 16»
6
Revelan el gran secreto para perder grasa y que la mayoría no hace
Paso 6: Sacar el “calientacamas”. Con ese producto electrónico sólo logrará que las várices se inflamen y que avance la celulitis, ya que favorece la retención ... «Radio Agricultura, nov 15»
7
Línea de calor textil Thermofort, de Solac
Estos dos calientacamas pueden regularse a cuatro temperaturas diferentes y son capaces de eliminar la desagradable sensación de humedad en la cama. «Sonitrón, revista de electrodomésticos y nuevas tecnologías, nov 15»
8
Calefacción: cómo ahorrar dinero y evitar enfermedades
Con la llegada de las bajas temperaturas muchas familias comienzan a alistar guateros, calientacamas y estufas, pero ¿cómo ahorrar en calefacción y evitar a ... «24 Horas, jun 15»
9
Calientacama: ¿Durmiendo con el enemigo?
Conozca todos los mitos y verdades sobre el calientacamas en la siguiente nota. Siguiente video. Aparecen nuevos antecedentes en caso Nabila Rifo. «Chilevision, mai 15»
10
La solidaridad se vende en los mercadillos
Y así compartirá mañanas y tardes con algunos voluntarios y con juegos de “calientacamas, yugos, artículos de cobre o muebles antiguos de estilo provenzal”. «El Ideal Gallego, nov 14»

IMAGENS SOBRE «CALIENTACAMAS»

calientacamas

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calientacamas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/calientacamas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z