Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caraíta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARAÍTA

La palabra caraíta procede del hebreo qārā'ī.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARAÍTA EM ESPANHOL

ca · ra · í · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARAÍTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caraíta pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CARAÍTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «caraíta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
caraíta

Caraísmo

Caraísmo

Caraísmo é uma corrente religiosa do judaísmo, conhecida por esse nome, que vem do termo hebraico קראית e, também denominada Bené mikrá, que significa "seguidores da Escritura", que reconhecem o Tanaj como autoridade máxima única, em oposição Para o Bene mishnah, seguidores da tradição. "Pois quem se ajude cegamente a algum dos professores do exílio e não investigue bem de acordo com sua própria sabedoria, ele é como aquele que faz a idolatria". El caraísmo es una corriente religiosa del judaismo, conocida por ese nombre, que proviene del término hebreo קראית y, que también es designada como Bené mikrá, que significa "seguidores de la Escritura", que reconocen la Tanaj como única máxima autoridad, en oposición a los Bene mishnah, seguidores de la tradición. "Porque cualquiera que se apoye ciegamente en alguno de los maestros del exilio, sin investigar bien conforme a su propia sabiduría, es como el que practica la idolatría.".

definição de caraíta no dicionário espanhol

A definição de caraíta no dicionário espanhol é dita do indivíduo de uma seita judaica que professa adesão escrupulosa ao texto literal das Escrituras, rejeitando as tradições. Outro significado de Karaite no dicionário também é pertinente ou relativo aos caraítas. La definición de caraíta en el diccionario castellano es se dice del individuo de una secta judaica que profesa escrupulosa adhesión al texto literal de la Escritura, rechazando las tradiciones. Otro significado de caraíta en el diccionario es también perteneciente o relativo a los caraítas.
Clique para ver a definição original de «caraíta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARAÍTA


ahíta
·ta
cahíta
ca··ta
calaíta
ca·la·í·ta
cohíta
co··ta
jadeíta
ja·de·í·ta
mamaíta
ma·ma·í·ta
sarabaíta
sa·ra·ba·í·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARAÍTA

carado
caradriforme
caradura
caradurismo
carago
caraguatá
caragüilla
caraipo
caraira
caraísmo
caraja
carajada
carajal
carajás
carajazo
carajear
carajete
carajillo
carajita
carajito

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARAÍTA

alerta
alta
artista
bonita
carta
cita
completa
consulta
corta
costa
cuenta
cuesta
esta
falta
hasta
lista
oferta
santa
venta
vista

Sinônimos e antônimos de caraíta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARAÍTA»

caraíta caraísmo corriente religiosa judaismo conocida nombre proviene término hebreo קראית también designada como bené mikrá seguidores escritura reconocen tanaj única máxima autoridad oposición bene mishnah tradición porque cualquiera apoye ciegamente dice individuo secta judaica profesa escrupulosa adhesión texto literal rechazando tradiciones otro perteneciente relativo caraítas introducción literatura esenia qumrán schiffman comparado halakoth sábado mundo fariseo pero comparación difícil varios motivos distintos sistemas refieren mismos problemas sino nbsp manuscritos muerto además parece qirqisani único judío interesado cueva existen algunos puntos contacto bastante interesantes entre textos doctrina tanto eminente maimonides vida ensenanzas gran filosofo judio firkovich historiador especialmente así emprendió estudio sinagoga cairo posteriormente investigó movimiento fundado alrededor año mesopota congrega pequeño número miembros día mucha influencia partidarios todo oriente medio historia social pueblo alta

Tradutor on-line com a tradução de caraíta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARAÍTA

Conheça a tradução de caraíta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de caraíta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caraíta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Karaite
1.325 milhões de falantes

espanhol

caraíta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Karaite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाराते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثامن و قوامه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

караим
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caraíta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Karaite
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

karaite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Karaite
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karaite
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カライ派
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카라이 테
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Karaite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Karaite
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கரயய்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Karaite
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Karay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Karaite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Karaita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

караїм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Karaite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Karaite
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Karaïtisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Karaite
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Karaite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caraíta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARAÍTA»

O termo «caraíta» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.164 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caraíta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caraíta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «caraíta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARAÍTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caraíta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caraíta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre caraíta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARAÍTA»

Descubra o uso de caraíta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caraíta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introducción a la literatura esenia de Qumrán
Schiffman ha comparado las halakoth de CD con las del sábado en el mundo fariseo, caraíta, etc. Pero la comparación es difícil por varios motivos. Los distintos sistemas de halakoth no se refieren a los mismos problemas, sino a problemas ...
Mathias Delcor, Florentino García Martínez, 1982
2
Manuscritos Del Mar Muerto, Los
Además, parece que Qirqisani no fue el único judío caraíta interesado en la « secta de la cueva» y su literatura. Existen algunos puntos de contacto bastante interesantes entre los textos de Qumrán y la doctrina caraíta (tanto que un eminente ...
BRUCE, Frederic F.
3
Maimonides: Vida y Ensenanzas Del Gran Filosofo Judio
Firkovich era un historiador judío, especialmente interesado en su propia tradición caraíta. Así fue como, en 1862, emprendió el estudio de los manuscritos de la sinagoga caraíta de El Cairo y, posteriormente, investigó en la sinagoga de Ben ...
Joel L. Kraemer, 2012
4
Los manuscritos del mar muerto
El movimiento caraíta, fundado alrededor del año 750 d. de C. en Mesopota- mia , congrega un pequeño número de miembros hoy en día, fue en su día un movimiento con mucha influencia y con partidarios en todo el Oriente Medio.
Stephen Hodge, 2005
5
Historia social y religiosa del pueblo judío: Alta Edad ...
Parece que el conmovedor poema de Menajem ben Miguel que comienza: "Sion llora sobre sus hijos, preciosos como el oro" (intercalado en el libro de oraciones caraíta) , también fue escrito independientemente de Haleví. Por consiguiente ...
Salo Wittmayer Baron, 1968
6
Tolerancia, ideología y disidencia: la historia del ...
Al contacto con los filósofos y científicos musulmanes de la ciudad del Tajo, aquellos judíos habían dado una amplia acogida a las aportaciones de la ciencia profana y ello favoreció la implantación de un fuerte núcleo caraíta entre los ...
Serafín Vegas González, 1988
7
Judaísmo hispano: estudios en memoria de José Luis Lacave Riaño
A su retorno de la peregrinación a Tierra Santa difunde una innovadora obra del filólogo más destacado de la escuela gramatical caraíta 6. Con todo, aún es mucho lo que desconocemos de la. 3 La institución del censo en ACL, códice C 12 ...
Elena Romero, 2002
8
Las asambleas de los sabios
[LA DISPUTA ENTRE UN RABANITA Y UN CARAÍTA] De la disputa de un herético y de un creyente, uno a la izquierda y el otro a la derecha. 1. Relato de Hemán el esrajita: En mi juventud solía yo llamar a las puertas de los sabios y de los ...
Judah ben Solomon Harizi, Carlos del Valle Rodríguez, 1988
9
El enigma de los esenios
comparables a las del Documento de Damasco de los esenios, que aparecen en manuscritos hebreos recobrados por S. Schechter en el geniza (desván) de la sinagoga caraíta de El Cairo antiguo y publicados en 1910 ll. Hemos trazado ya  ...
Hugh Schonfield, 2005
10
Sefardíes de ayer y de hoy: 71 retratos
Al-Kirkisani, erudito caraíta, cuenta de él que se trata de un judío que está a punto de convertirse al cristianismo en la época en que estudia con Nonnus, un filósofo y médico cristiano que vive en Nisibis. Sin embargo, versado en los dogmas ...
Richard Ayoun, Haïm Vidal Sephiha, 2002

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARAÍTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caraíta no contexto das seguintes notícias.
1
A Alemanha depois do dia de horror
Apesar de não ter dados concretos sobre aquilo que disse, lembro-me de ter ouvido alguém falar que foi Estaline um caraíta, seita ligada ao judaísmo, que ... «Expresso, mar 16»
2
Trakai: una perla gótica sobre el agua en Lituania
Los caraítas son una etnia turca cuyo origen se remonta al Irak del siglo VII, y cuentan con una lengua y unas creencias propias, basadas en una interpretación ... «El Español, jan 16»
3
Trakai: El orgullo del Castillo Rojo
Ellos son la minoría étnica más reducida del país, lo que se teme su extinción. En Trakai, hay una Kenesa, un templo caraíta, del siglo XIX que se puede visitar. «TeleCinco.es, nov 14»
4
Los caraítas de Crimea, una rama del judaísmo, aplauden la ...
Ya no son totalmente judíos ni verdaderamente turcófonos, pero son claramente prorrusos: los 800 caraítas de Crimea cuentan con Moscú para preservar su ... «Terra Colombia, abr 14»
5
Crimea, los judíos y los palestinos
No sabemos a ciencia cierta si se convirtieron al judaísmo rabínico talmúdico o caraíta, o a las dos ramas del judaísmo, pero varios miles de ellos pasaron a ser ... «Aurora, mar 14»
6
El 'papa' sefardí
Asimismo, reconoció también la judeidad de los judíos caraítas, y sentenció que los matrimonios celebrados entre caraítas y ortodoxos son acordes a la halajá ... «Libertad Digital, out 13»
7
Antiguos y nuevos caminos de la seda. Judíos en Asia
Algunos textos de Saadia Gaon (882-942), la traducción del Libro de Jeremías en antiguo judeo-persa y trabajos de literatura caraíta. Es interesante entonces ... «Comité Central Israelita Uruguay, ago 13»
8
El gran inquisidor, fray Tomás de Torquemada
... permitió construir cuanta sinagoga quisieran, e incluso, favoreció la causa judía ortodoxa de los rabinos contra la herejía caraíta que rechazaba el Talmud. «AIM Digital, mar 12»

IMAGENS SOBRE «CARAÍTA»

caraíta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caraíta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/caraita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z