Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cejijunto" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CEJIJUNTO

La palabra cejijunto procede de ceja y junto.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CEJIJUNTO EM ESPANHOL

ce · ji · jun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CEJIJUNTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cejijunto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CEJIJUNTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cejijunto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cejijunto no dicionário espanhol

A definição de cejijunto no dicionário espanhol é que tem as sobrancelhas muito povoadas de pêlos para as sobrancelhas, pelo que se juntam quase. Outro significado de cejijunto no dicionário também é sombrio. La definición de cejijunto en el diccionario castellano es que tiene las cejas muy pobladas de pelo hacia el entrecejo, por lo que casi se juntan. Otro significado de cejijunto en el diccionario es también ceñudo.

Clique para ver a definição original de «cejijunto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CEJIJUNTO


adjunto
ad·jun·to
asunto
sun·to
barrunto
ba·rrun·to
cejunto
ce·jun·to
conjunto
con·jun·to
consunto
con·sun·to
contrapunto
con·tra·pun·to
cotunto
co·tun·to
defunto
de·fun·to
descoyunto
des·co·yun·to
difunto
di·fun·to
disyunto
dis·yun·to
junto
jun·to
presunto
pre·sun·to
punto
pun·to
semidifunto
se·mi·di·fun·to
subconjunto
sub·con·jun·to
trasunto
tra·sun·to
unto
un·to
yunto
yun·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CEJIJUNTO

ceilán
ceilandés
ceilandesa
ceisatita
ceja
cejadero
cejador
cejar
ceje
cejijunta
cejilla
cejo
cejuda
cejudo
cejuela
cejunta
cejunto
cela
celacanto
celada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CEJIJUNTO

alimento
apartamento
aumento
bisunto
conocimiento
crecimiento
cuanto
departamento
descuento
documento
entretenimiento
evento
funcionamiento
mantenimiento
momento
movimiento
nacimiento
pronto
santo
tanto

Sinônimos e antônimos de cejijunto no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CEJIJUNTO»

cejijunto tiene cejas pobladas pelo hacia entrecejo casi juntan otro también ceñudo española hetinaculum cejar retroceder andar atrás retrocedere aflojar ceder algun negocio empeño cepto desistere cejijunto nbsp vida obra josé lezama lima parte arco crea paréntesis poesía completa iris peluca coliflor vilo sabe rezumir flor revista encuestas léxicas habla culta madrid informante persona grandes emplea mejillas informantes usan carrillos castaño café pardo entradas pronunciadas slenes sienes folla poco sacamos pronto perderemos― explico gnomo ― te acompaño― propuso chori ―que

Tradutor on-line com a tradução de cejijunto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEJIJUNTO

Conheça a tradução de cejijunto a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cejijunto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cejijunto» em espanhol.

Tradutor português - chinês

甲虫白眉
1.325 milhões de falantes

espanhol

cejijunto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cejijunto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाक-भौं सिकोड़नेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كث الحاجبين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

насупленный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

besouro-bilistada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিমিরাচ্ছন্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aux sourcils broussailleux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Käfer-browed
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カブトムシ、browed
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

딱정벌레-browed 스 패
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beetle-browed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọ cánh cứng trán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வண்டு-மிக்கக் கவலையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बीटल-केसांच्या भुवया असलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çatık kaşlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coleottero dai sopraccigli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

z krzaczastymi brwiami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

насуплений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu sprâncene stufoase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκαθάρι-browed
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beetle Heuglinse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

DYSTER
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bille-browed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cejijunto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEJIJUNTO»

O termo «cejijunto» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.736 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cejijunto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cejijunto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cejijunto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CEJIJUNTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cejijunto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cejijunto» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cejijunto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CEJIJUNTO»

Descubra o uso de cejijunto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cejijunto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la Academia Española
Hetinaculum. CEJAR, DO. v. n. Retroceder, andar hacia atrás. Retrocedere. — met. Aflojar ó ceder en algun negocio ó empeño. Ab in- cepto desistere. CEJIJUNTO, TA. adj. fam. El que tiene las cejas muy pobladas de pelo hacia el entrecejo, ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
Arco del cejijunto [1949] El arco del cejijunto crea paréntesis, crea. (En: Poesía completa, ed. cit., p. 148) Arco iris [1961-1974] No peluca en coliflor, el arco iris en vilo sabe rezumir [sic] la flor. (En: Poesía completa, ed. cit., p. 479; y en Revista ...
Iván González Cruz, 2006
3
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
Informante 15: Cejijunto “la persona con cejas grandes y muy El informante 11 no emplea mejillas. Los informantes 9 y 11 usan carrillos (2) 74 CASTAÑO o CAFÉ o PARDO 4*, 921'. entradas pronunciadas (l) 9D LAS SlENES las sienes ( 16) ...
José C. de Torres Martínez, 1981
4
Se Folla Poco y Mal
Si no se lo sacamos pronto la perderemos― nos explico el gnomo-cejijunto. ― Te acompaño― propuso la chori. ―Que sean dos― me sumé. Una vez en las cuadras pude contar hasta una docena de estupendos caballos andaluces.
Trinidad Tanaka y Darvinder López
5
Diccionario de la Real Academia Española
Hetinaculum. CEJAR, DO. v. n. Retroceder, andar hacia atrás. Retrocederé. — met. Aflojar ó ceder en algnn negocio ó empeño. Ab in- cepío desistere. CEJIJUNTO, TA. adj. fam. El que tiene las cejas muy pobladas de pelo hacia el entrecejo ...
‎1826
6
Obra completa
Parecía de edad de cuarenta y cinco a cuarenta y seis años, alto de cuerpo, moreno de rostro, cejijunto,130 barbinegro y muy espeso; los ojos, hundidos. Venía en camisa, y por la abertura de delante descubría un bosque: tanto era el vello ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
7
Obra poética
Como es borroso el ambiente que la acosa y rodea, y antipática, antípoda la gente, desértica, sin una sola idea: — en el reposo grave de la mente, y en la febril, dinámica pelea — , él está cejijunto. IV Como es la fémina voltaria — ya el  ...
León de Greiff, 1993
8
Raza de bronce: Wuata Wuara
dijo el joven cejijunto, García, 1 cuando hubieron salido padre e hija. — Habrá que saber si duerme sola — repuso Aguirre, entusiasmado. — ¡Cuidado! Yo no lo permito. Eso es para el patrón — dijo, riendo, Pantoja. — Primero son los ...
Alcides Arguedas, Antonio Lorente Medina, 1996
9
Revista lámpara
El Mechudo y el Cejijunto de la finca del Alto, la estaban vigilando desde su escondite, acurrucados , Eugenia no supo que hacer; esa angustia, que ya conocía, le puso en tensión los nervios, los peones salieron del cafetal y se le acercaron ...
10
Los años borrachos
YOYO. CEJIJUNTO. Tres rojas cerezas enmarcadas en felpa marrón —conjunto morroestruc turalmente antiestético- un yoyo cej ijunto adosado a un campanario aban donado en mitad de una autopista, tr es canciones de amor, tres ...
José María Corbalán, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEJIJUNTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cejijunto no contexto das seguintes notícias.
1
A por la tercera
Ahora se ha transformado en una actitud más serena, tranquila, constructiva y, finalmente, sonriente, para alejarse del estereotipo del comunistón cejijunto, ... «La Opinión de Tenerife, jun 16»
2
De tiro rápido
YOEL VERDECIA: Tener pelo liso, rizado, abundante, escaso o ser canoso, cejijunto, depende de factores genéticos, así lo explica un equipo de científicos ... «Revista Bohemia, mai 16»
3
El crimen político
Delgado, frente despejada y algo calvo, quijada prominente, cejijunto y ojos pequeños, vivos. Tiene 34 años y hace 16 que está en presidio en el que trabajó ... «Página 12, abr 16»
4
El tesoro Un cuento recobrado
El viejo y enjuto, pelirrojo y cejijunto Herbert Keogh, calculaba todas las noches cuántas monedas de oro, cuántas amatistas, esmeraldas, turmalinas, debía ... «La Razon, abr 16»
5
Una cuestión peluda
Pero detrás de esta palabra malsonante solo se esconde un problema estético, que afecta a hombres y mujeres: ser cejijunto. A pesar de que se asocia con ... «El Periódico, abr 16»
6
Deportistas que pasaron la podadora a su mirada
David Villa no estaba tan mal; un poco cejijunto sí era, pero es que ahora se ha pasado con tanto perfilado. Fuente: comunidad.lne.es ... «MARCA.com, mar 16»
7
Beto Ortiz: La parábola del reo y su DNI
“No estamos autorizados a darle más detalles, caballero”–responde, cejijunto, el gerente de la agencia– “Comuníquese con Reniec”. Mientras el ladrón se ... «Diario Perú21, mar 16»
8
¿Cejijunto, canoso o barbudo? La culpa es de los genes
Pelo liso o rizado, abundante o casi inexistente, ser canoso o cejijunto... según un nuevo estudio llevado a cabo por un equipo internacional de científicos en el ... «MUY INTERESANTE - España, mar 16»
9
Ventrílocuos locos: de José Luis Moreno al Señor Wences
Rockefeller era un cuervo pasota y Macario un paleto cejijunto, pero el momento más enfermizo del show llegaba con Monchito, un niño deslenguado e ... «Público, jan 16»
10
El sóviet de Sabadell
Pero, ahora igual que entonces, en Cataluña ha acabado imponiéndose el espíritu nihilista, iconoclasta, dinamitero, castizo y cejijunto de Durruti. Como buenos ... «Libertad Digital, dez 15»

IMAGENS SOBRE «CEJIJUNTO»

cejijunto

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cejijunto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cejijunto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z