Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chalona" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHALONA EM ESPANHOL

cha · lo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHALONA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chalona e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHALONA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chalona» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chalona

Chalona

No Peru, na Bolívia, no norte do Chile e na Argentina, a chalona é uma bagunça de carne obtida de cordeiro. Suas origens não são muito definidas, acredita-se que ela vem do império Inca. Embora a ovelha não existisse na América antes da chegada dos espanhóis, parece que as carnes de alpaca ou chamas que haviam sido adquiridas pelos indianos Incas existiam. É encontrado como um ingrediente em vários pratos das regiões Arequipa, Cusco, Moquegua, Puno e Tacna. En Perú, Bolivia, norte de Chile y Argentina, la chalona es una cecina obtenida de carne de cordero. Sus orígenes no están muy definidos, se cree que proviene del imperio incaico. Aunque no existía el ganado ovino en América antes de la llegada de los españoles, parece que ya existían las carnes de alpaca o llama acecinadas que los incaicos consumían. Se encuentra como ingrediente en diversos platos de las regiones Arequipa, Cusco, Moquegua, Puno y Tacna.

definição de chalona no dicionário espanhol

A definição de chalona no dicionário de Português é carne de ovelha, salgada e seca ao sol. Outro significado de chalona no dicionário também é chalón. La definición de chalona en el diccionario castellano es carne de oveja, salada y seca al sol. Otro significado de chalona en el diccionario es también chalón.
Clique para ver a definição original de «chalona» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHALONA


barcelona
bar·ce·lo·na
burlona
bur·lo·na
chillona
chi·llo·na
comilona
co·mi·lo·na
culona
cu·lo·na
dormilona
dor·mi·lo·na
escalona
es·ca·lo·na
guagualona
gua·gua·lo·na
igualona
i·gua·lo·na
jalona
ja·lo·na
lona
lo·na
matalona
ma·ta·lo·na
pamplona
pam·plo·na
pegalona
pe·ga·lo·na
pelona
pe·lo·na
regalona
re·ga·lo·na
trapalona
tra·pa·lo·na
valona
va·lo·na
zagalona
za·ga·lo·na
zalona
za·lo·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHALONA

chalchalero
chalchigua
chalchihuite
chalé
chale
chaleco
chalequera
chalequero
chalet
chalina
challa
challapateña
challapateño
challar
challulla
chalmate
chalón
chalota
chalote
chalupa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHALONA

azulona
babilona
bailona
chambelona
colona
comelona
empollona
gordiflona
melona
molona
mordelona
motilona
nandrolona
polona
ramplona
remolona
simplona
soplona
vacilona
vaquillona

Sinônimos e antônimos de chalona no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHALONA»

chalona perú bolivia norte chile argentina cecina obtenida carne cordero orígenes están definidos cree proviene imperio incaico aunque existía ganado ovino américa antes oveja salada seca otro también chalón estrategia para impulsar produccion procesamiento suaña avila yunguyo molienda grano birina siguairo larico tost confitado maíz juana condori jara azángaro josé domingo elab chalona choquehuanca charqui eliseo apaza jihuallanca nbsp fomrena fondo regional technologias apropiadas manejo sala cortes módulo incluye beneficio capacidad faeneo animales día secadores solares deshidratado tipo túnel biología parte óvulo planta emerge nucella nucela tegumentos

Tradutor on-line com a tradução de chalona em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHALONA

Conheça a tradução de chalona a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chalona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chalona» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chalona
1.325 milhões de falantes

espanhol

chalona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chalona
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chalona
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chalona
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chalona
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chalona
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chalona
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chalona
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chalona
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chalona
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chalona
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chalona
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chalona
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chalona
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chalona
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chalona
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chalona
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chalona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chalona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chalona
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chalona
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chalona
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chalona
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chalona
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chalona
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chalona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHALONA»

O termo «chalona» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.809 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chalona» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chalona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chalona».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHALONA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chalona» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chalona» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chalona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHALONA»

Descubra o uso de chalona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chalona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estrategia Para Impulsar la Produccion Y El Procesamiento ...
Suaña Avila Yunguyo Yunguyo Molienda de grano Birina Siguairo de Larico Yunguyo Yunguyo Tost. y Confitado Maíz Juana Condori de Jara Azángaro José Domingo Elab.de Chalona y Choquehuanca Charqui Eliseo Apaza Jihuallanca ...
2
Fomrena Fondo Regional De Technologias Apropiadas En Manejo ...
SALA DE CORTES El módulo de procesamiento de carne de llama incluye una sala de beneficio con una capacidad para el faeneo de 30 animales/día. Los secadores solares para el deshidratado de chalona, son de tipo túnel, con ...
3
Diccionario de biología
2 Parte del óvulo de la planta por la que emerge la nucella (nucela) y los tegumentos. chalona Componente de un grupo de compuestos que inhiben la mitosis. Esta acción fue demostrada originalmente in vitro, utilizándose preparados de ...
‎1998
4
Crianzas y Politicas en los Andes: Aprendiendo de ...
Este módulo servirá para la faena y en la elaboración de carne deshidratada de llama (chalona y charque), cuyos mecanismos de comercialización se traducen en el incremento de ingresos económicos y mejoramiento de la calidad de vida.
Condesan., 2006
5
La Contribucion del ll ca
La Asociación de Productores y Comercializadores CIERRE de Productos Cárnicos de Camélidos (ACOPROCCA) opera de manera económicamente eficiente y rentable un módulo comunal para la faena y elaboración de chalona y otros ...
6
Cimarrones de Panamá: la forja de una identidad ...
Había prometido ayudar a descubrir a Juan Vaquero, el capitán de los negros que les había servido de guía, «de no menor diligencia y astucia que el chalona en cualquier genero de maldad». Si extraña la admiración experimentada por los ...
Jean-Pierre Tardieu, 2009
7
Alimentos del mundo andino: Ciclo de conferencias sobre ...
Es generalizado el consumo en sus formas conservadas, chalona y charqui. En el proceso de conservación de esta clase de carnes se usa la exposición al frío, al aire y a la radiación solar. Estos tres agentes climáticos interrumpen ...
Centro Internacional de la Papa (CIP), 1997
8
Semanario peruano, con las noticias que hacen historia
No sin emoción recuerda a- quella etapa de su vida el que fué después Presidente de la República. Todas las mañanas y noches, la mujer cocinaba con un pedazo de chalona, el cual, indefectiblemente, era adjudicado al niño blanco,  ...
9
Mitos y leyendas del Perú
Pero, usted joven, ¿para dónde se dirige? El muchacho contestó: -Estoy yendo a mi casa que está aquí detrás de la loma. Soy del pueblo de Qala Marca y a la gente de mi pueblo le gusta mucho la chalona y la saben preparar muy bien.
César Toro Montalvo, 2003
10
Bolivia
Implementación de un modulo comunal para la elaboración de chalona y otros productos cárnicos de camélidos En el departamento de La Paz, La Asociación de Productores y Comercializadores de Productos Cárnicos de Camélidos ...
‎1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHALONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chalona no contexto das seguintes notícias.
1
Diez años promoviendo semillas criollas y nativas
Uno de los productos más destacados fue la chalona, una carne que lleva un proceso especial para su consumo. Crespín Ramos, un productor de Puesto del ... «El Tribuno.com.ar, jul 16»
2
Los ricos sabores de la Quebrada
Dejar cocinar otra hora más. Hervir la papa lisa, dividirlas en cuatro. A la hora de cocción de la chalona, se le agrega la papa común y arvejas y se condimenta. «El Tribuno.com.ar, jul 16»
3
Día del Cebiche: Crean ricas variedades para este 28 de junio
Sale 'PPK en sus tres regiones', que lleva chalona de alpaca. ... Lleva limón, cebolla, pescado, chalona de alpaca y su infaltable chinguirito”, señaló el chef ... «Diario Trome, jun 16»
4
Puente se desploma y 110 familias están afectadas en Chalona SJM
SAN JUAN DE LA MAGUANA, 11 junio, 2016.- Residentes en la comunidad de los Cerros de Chalona en este municipio reclaman a las autoridades del ... «Barrigaverde, jun 16»
5
Fiscalía emite orden de aprehensión contra asambleísta del MAS
... beneficio de la población migueleña, dejándolos sin el motor, sin los aros, sin la caja de cambios, solamente en chalona, inservibles para su funcionamiento. «eju.tv, mai 16»
6
Ari Qipay, rocotos, picantes y algo más
En mis últimas dos visitas probé el tiempo de rabos (S/17), un caldo muy concentrado de cordero, res y chalona al que se le añade hueso manzano salado y ... «Diario Correo, abr 16»
7
Los que juegan en Perú se rompieron el lomo y demostraron que ...
Si no podemos ganarle de local al último de la Clasificatoria, que no había sumado un solo punto, pues somos una chalona. Sí, señores… Que Ricardo Gareca ... «Diario Trome, mar 16»
8
Perú vs. Venezuela: El 'Bombardero' y sus duras frases por papelón ...
“Si no podemos ganarle de local al último de la Clasificatoria, que no había sumado un solo punto, pues somos una chalona”. 4. “Cada fecha me convenzo más ... «Diario Trome, mar 16»
9
Police & Fire
CHALONA D. BALLARD, 20, OF MOUNTAINBURG was arrested in connection with felony furnishing prohibited articles, and misdemeanor possession of more ... «Times Record, nov 15»
10
La carne que mata: ¿Comer charqui o chalona produce cáncer?
El mundo se alarmó esta semana con el anuncio de la Organización Mundial de la Salud (OMS), que afirmó que las carnes rojas y procesadas son las ... «Los Andes Perú, out 15»

IMAGENS SOBRE «CHALONA»

chalona

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chalona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chalona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z