Baixe o aplicativo
educalingo
cobijón

Significado de "cobijón" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COBIJÓN

La palabra cobijón procede de cobija.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COBIJÓN EM ESPANHOL

co · bi · jón


CATEGORIA GRAMATICAL DE COBIJÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cobijón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COBIJÓN EM ESPANHOL

Cobbler

Cobijón é uma localidade do município de Udías. Em 2008, tinha uma população de 62 habitantes. A cidade está localizada a 180 metros acima do nível do mar e a 2 km da capital municipal, Pumalverde.

definição de cobijón no dicionário espanhol

A definição de cobijón em espanhol é couro ou pele, que cobre a carga de cavalaria.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COBIJÓN

aguijón · botijón · cerrevedijón · cornijón · fijón · frijón · gabijón · guijón · hebijón · metijón · neguijón · retorcijón · retortijón · serrijón · sobijón · sortijón · torcijón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COBIJÓN

cobija · cobijador · cobijadora · cobijadura · cobijamiento · cobijar · cobijeña · cobijeño · cobijera · cobijo · cobil · cobista · cobla · cobo · cobol · cobra · cobrable · cobrada · cobradera · cobradero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COBIJÓN

anglosajón · bajón · burujón · cabujón · cajón · callejón · cerrejón · cojón · empujón · mocejón · mojón · orejón · pajón · pradejón · rejón · remojón · sajón · tejón · torrejón · zanjón

Sinônimos e antônimos de cobijón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COBIJÓN»

cobijón · cobijón · localidad · municipio · udías · año · contaba · población · habitantes · encuentra · metros · altitud · sobre · nivel · kilómetros · capital · municipal · pumalverde · cuero · piel · grande · cubre · carga · caballerías · miscelánea · histórica · píntag · cuatro · lacres · colorados · nueve · viejos · tela · azul · celeste · cremas · todos · deteriorados · composturas · para · tumbas · tiros · morados · franjas · blancas · otros · llanos · cortinas · negras · nuevo · otro · viejo · nbsp · dirección · general · cartas · forma · escribir · todas · ciudades · toda · españa · mayor · facilidad · comercio · correspondencia · pública · naturales · estrangeros · bernardo · espinalt · garcía · molina · cobe · aragon · burgos · cobisa · monografias · sustancias · minerales · cantabria · plomo · zinc · segundo · grupo · pueden · mencionar · mina · formada · serie · explotaciones ·

Tradutor on-line com a tradução de cobijón em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COBIJÓN

Conheça a tradução de cobijón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cobijón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cobijón» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Cobijón
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cobijón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cobbler
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Cobijón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Cobijón
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Cobijón
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Cobijón
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Cobijón
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Cobijón
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Cobijón
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Cobijón
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Cobijón
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Cobijón
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cobijón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cobijón
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Cobijón
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Cobijón
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Cobijón
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Cobijón
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Cobijón
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Cobijón
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Cobijón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cobijón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cobijón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cobijón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cobijón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cobijón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COBIJÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cobijón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cobijón».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cobijón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COBIJÓN»

Descubra o uso de cobijón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cobijón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miscelánea histórica de Píntag
... cuatro; lacres o colorados nueve viejos, tela azul celeste dos y dos cremas todos ya deteriorados. Composturas para tumbas: Tiros morados dos con franjas blancas y otros dos llanos. Cortinas negras dos, un cobijón nuevo y otro viejo para ...
Rex Tipton Sosa Freire, 1996
2
Dirección general de cartas en forma de diccionario: para ...
para escribir a todas las ciudades... de toda España para mayor facilidad del comercio, y correspondencia pública de sus naturales y estrangeros [sic] Bernardo Espinalt y García. „ . . . í Molina de Cobe,a \ Aragon. Cobijón ' Burgos. Cobisa .
Bernardo Espinalt y García, 1835
3
Monografias de Sustancias Minerales de Cantabria: Plomo Zinc
Del segundo grupo se pueden mencionar: - La Mina de Udías, formada por una serie de explotaciones (Pumalverde, Cobijón, Cotalvo, etc.) sin actividad en los últimos 20 años, en los que predomina la esfalerita sobre la galena. - La Mina de  ...
4
Burbuja
El desarretarse al desalar lo ordenado por cobijón me picotea el cigarrón. Cambar el camino pa romperme los bezos es ser calacero de bogavieja. Me alega pa acachirulada darme mamanza por un día. Yo quedo maletuda por los juegos.
Dimas Coello, 2007
5
María:
Zonzo. cobijón. Cubierta decueroque se ponesobrelas cargas para favorecer las lluvias; jales. cochada. Cochura (N.del E.: en Colombia, cantidad de algo). cojinetes. Bizazas pequeñasque llevanlassillasde montar enlugarde pistoleras.
Jorge Isaacs, 2011
6
Guía del Viaje a la Alcarria
En invierno llevaría chaqueta y encima capote con tapabocas y capucha (si era pudiente) o una manta con rebozo y cobijón (si era humilde). "Roque huele a sudor y a tomillos, a mugre y a cantueso y aire libre; el olor de Roque no es ...
Francisco García Marquina, 1993
7
(LXXVII, 248 p.)
i Molina de Coleta. . . . i .' • s j ¡ \ Aragón. Cobijón Burgos. Cobisa .... Toledo. Cobo Murcia. Cobo de Villa . , Cob.jál \Oviedo. Cobornera León. Coborrcu de la Llosa . Barcelona. 1 Burgos. Cobos \ Boceguillas. j Monforte de ' Lentos. Cobos (Sta.
Bernardo Espinalt y García, 1835
8
Dirección general de cartas en forma de diccionario para ...
Pontevedra. Cobeña. nares. Burgos. ' j León. Cobertelada, V. ; .* . Alanzan. CÓB ' Cobertinha del Sur. . Lisboa. ¡ Cobet. ..... . . Barcelona, Cobeta ...iM^dc" ( Aragón. Cobija ,en el Perú. .Coruña. Cobijón Burgos. Cobisa. ...;•.,. Toledo. Cobo. ..;..-.
Bernardo Espinalt y Garcia, 1775
9
Luz de verdades catolicas, y explicacion de la Doctrina ...
... advierto do el cobijón al convertirnos : Convertimini adme mis palladas caídas , no puedo acabar de prrfuadir- in toto corde t/,y?r» , cfíaescoiiverfion , bolverfcto me , no acabo de creer que conefeclono he depedo , explican los Sagrados ...
Juan Martínez de la Parra ((S.I.)), 1705
10
MARIA:
Justo encendió un cabo de vela, y después de colocarlo en un plátano agujereado, tendió un cobijón limpio en el suelo para que yo me sentase.
JORGE ISAACS, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COBIJÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cobijón no contexto das seguintes notícias.
1
Cabezón de la Sal y Renedo, sede de los Campeonatos de Cantabria
... valle para dirigirse posteriormente hacia Udías por Toporias, El Llano, Cobijón, Rodezas, Pumaleverde y Valoria, para finalizar en el mismo punto de salida. «Ciclo 21, jun 16»
2
Organizan sexto “Cobijón
Por sexto año consecutivo, El Moto Club Bucaneros Ensenada, organizó su tradicional "Cobijón”, en el que convocó a más de 300 motociclistas de la región, ... «El Vigia.net, fev 16»
3
Realizan bikers sexto “Cobijón
Para ayudar a las personas de la tercera edad y de escasos recursos que viven en colonias de la periferia, integrantes de Moto Club Bucaneros Ensenada ... «El Vigia.net, fev 16»
4
Un abrazo para esta Navidad
La jornada también sirvió para entregar un iPad a Javier Pech Medina por haber reunido el mayor número de pulseras de la campaña Cobijón 2014 que llevó ... «El Diario de Yucatán, dez 14»
5
Exhiben “vochos” y colectan cobijas
La respuesta de los vocheros llegó, y así se pudo realizar el evento denominado “Cobijón 2014”, actividad que innova y además busca que la gente no sólo ... «Pulso de San Luis, dez 14»
6
Informe de la regidora del PRI Marisol Gómez García
Como parte de ayuda a la campaña “Cobijón” organizada por el DIF Municipal se hiso la donación de 18 cobertores, el día lunes 3 de diciembre del 2012. «El Diario de Yucatán, ago 14»
7
Taita Carnaval, una tradición para festejar
En una variante, hecha de cuero endurecido, es el cobijón, con él se protegían los combatientes del pukara. Chicote.- El Taita Carnaval también utiliza el ... «El Tiempo Ecuador, mar 14»
8
¡Rueda Cobijón Biker!
Ensenada, B.C. - Alrededor de 250 motociclistas provenientes de diferentes municipios de Baja California, participaron ayer en la cuarta edición del "Cobijón”, ... «El Vigia.net, fev 14»
9
Entregan cobertores a personas con discapacidad
Parte del espectáculo que se ofreció en el Cobijón 2013 que promovió el DIF Mérida. Recaudan toallas y cobertores para meridanos pobres · Entregan ... «Sipse.com, dez 13»
10
La unidad familiar, por encima de todo pese al trabajo de los padres
Declaran la guerra a las adicciones en Yucatán · Parte del espectáculo que se ofreció en el Cobijón 2013 que promovió el DIF Mérida. Recaudan toallas y ... «Sipse.com, dez 13»

IMAGENS SOBRE «COBIJÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cobijón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cobijon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT