Baixe o aplicativo
educalingo
cobratoria

Significado de "cobratoria" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COBRATORIA

La palabra cobratoria procede de cobrar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COBRATORIA EM ESPANHOL

co · bra · to · ria


CATEGORIA GRAMATICAL DE COBRATORIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cobratoria e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COBRATORIA EM ESPANHOL

definição de cobratoria no dicionário espanhol

No dicionário espanhol collado significa pertencer ou se relacionar com a coleção. Caderno de cocaína


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COBRATORIA

aleatoria · convocatoria · declaratoria · dedicatoria · eliminatoria · giratoria · historia · migratoria · obligatoria · oratoria · prehistoria · preparatoria · respiratoria · revocatoria · satisfactoria · transitoria · trattoria · trayectoria · victoria · vitoria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COBRATORIA

cobra · cobrable · cobrada · cobradera · cobradero · cobrado · cobrador · cobradora · cobramiento · cobranza · cobrar · cobratorio · cobre · cobreado · cobrear · cobreña · cobreño · cobriza · cobrizo · cobro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COBRATORIA

aclaratoria · combinatoria · compensatoria · condenatoria · contradictoria · derogatoria · ejecutoria · escapatoria · indagatoria · inflamatoria · interlocutoria · introductoria · meritoria · modificatoria · moratoria · notoria · operatoria · probatoria · rotatoria · supletoria

Sinônimos e antônimos de cobratoria no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COBRATORIA»

cobratoria · perteneciente · relativo · cobranza · cuaderno · cobratorio · manual · hacienda · para · archiveros · municipales · examinada · matrícula · administración · puestos · reparos · hubiera · sería · confrontada · lista · ésta · recibos · talonarios · comprobados · todos · documentos · enviaría · nbsp · anuario · derecho · organo · facultad · artículo · anterior · esencia · establece · hipoteca · naval · aparezca · vencida · más · años · prescribirá · salvo · registro · manifieste · constancia · gestión · reconocimiento · crédito · cualquier · otro · colección · legislativa · españa · continuación · serán · impresos · tendrán · cabeza · sello · solo · sellará · igual · número · contribuyentes · contenga · cada · sucesivamente · establecerá · sistema · talón ·

Tradutor on-line com a tradução de cobratoria em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COBRATORIA

Conheça a tradução de cobratoria a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cobratoria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cobratoria» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

按价格
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cobratoria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cobratoria
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रेस दर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصحافة تقييم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Пресс-Rate
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imprensa Taxa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রেস হার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

appuyez sur Prix
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kadar akhbar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Drücken Sie Rate
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プレスレート
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보도 비율
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pencet Rate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nhấn Rate
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரஸ் மதிப்பீடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रेस दर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Basın Oranı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Press Tasso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Prasa Oceń
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Прес-Rate
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Presa Tarif
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πατήστε Τιμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Press Rate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Press Rate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trykk Ranger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cobratoria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COBRATORIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cobratoria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cobratoria».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cobratoria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COBRATORIA»

Descubra o uso de cobratoria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cobratoria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual de hacienda para archiveros municipales
Examinada la matrícula por la Administración, y puestos reparos si los hubiera, sería confrontada con la lista cobratoria, y con ésta los recibos talonarios. Comprobados todos los documentos, se enviaría la lista cobratoria y los recibos  ...
Mariano García Ruipérez, 2008
2
Anuario de derecho: Organo de la Facultad de Derecho ...
El Artículo anterior en esencia establece que la hipoteca naval que aparezca vencida por más de dos años, prescribirá salvo que el Registro manifieste constancia de: a) Gestión cobratoria; b) Reconocimiento del crédito; c) Cualquier otro ...
3
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
2. ; serán impresos j tendrán á su cabeza el sello de la administración; y solo se sellará igual número al de los contribuyentes que contenga cada lista cobratoria. Sucesivamente se establecerá el sistema de recibos de talón. Art. 45.
Spain, 1846
4
Colección legislativa de España
2°; serán impresos; tendrán á su cabeza el sello de la administracion z,' y solo se sellará-igual número al-de los contribuyentes que contenga cada lista cobratoria. Sucesivamente se establecerá el sistema de recibos de xalou. Art. 45.
5
Manual de tesorería y recaudación
... actuación que, hasta la fecha, no se había practicado en ningún momento anterior. (Expdte 379/98) El hecho de estar todos los deudores municipales informatizados permite avanzar enormemente en la gestión cobratoria, como emisión de ...
Emilio Fernández Agüero, 2003
6
Inventario de los archivos municipales de Bollullos de ...
Libro de la lista cobratoria del ld. Lista cobratoria del ld. Libro de la lista cobratoria del ld. Libro de la relación de contribuyentes Libro de la lista cobratoria del Repartimiento Gral. de Utilidades Contribución rústica 1962-1975 1950-1969 ...
Antonia Heredia Herrera, 1986
7
Recaudación
Las inclusiones indebidas se tacharán en tinta carmín, deduciendo sus importes de la lista cobratoria y del pliego de cargo, previo expediente por pueblo y concepto tributario donde se expliquen las causas de las mismas. Los recibos con ...
España, 1969
8
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
r acción cobratoria por los procedimientos marcados en la Instrucción de 26 de Abril de 1900: ' Resultando que remitido el expediente a informe del Consejo de Estado, este Alto Cuerpo Consultivo en pleno dictaminó en los siguientes ...
9
Boletín de la Revista general de legislación y ...
Que si faltasen en las Administraciones la copla de algun repartimiento, matricula ó lista cobratoria que deban servir de fundamento para la comprobacion ó espedicion de documentos, se reclame inmediatamente, valiéndose al efecto de ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1858
10
Congreso De Los Diputados
110 Por la confección del reparto de consumos . . . . . 500 Ayuntamiento de Sarreans. Se han librado á favor del aludido concejal de Ginzo: Por hacer la lista cobratoria de territorial. 500 Por la lista cobratoria del reparto de con- ' sumos .

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COBRATORIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cobratoria no contexto das seguintes notícias.
1
Seguro social disminuye morosidad de patronos costarricenses
Atribuyó el buen desempeño a la aplicación de una estrategia cobratoria a nivel nacional para el período 2016-2020 y los medios de pago abiertos por la ... «Prensa Latina, jul 16»
2
Caja redujo morosidad patronal en primer semestre del 2016
Calderón agregó que los resultados obtenidos se dan gracias a la aplicación de una estrategia cobratoria a nivel nacional para el período 2016-2020. «CRHoy, jul 16»
3
El Ayuntamiento prevé recaudar 1,3 M€ a través de las basuras y ...
Así lo contempla el padrón y las listas cobratorias aprobadas recientemente por el Órgano de Gestión Tributaria y de Tesorería del Consistorio, que acaba de ... «BurgosConecta.es, jun 16»
4
Hacienda cobrará el IBI a 334 dueños de casas protegidas
Las listas cobratorias del Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI) de Las Palmas de Gran Canaria engrosarán este año con 334 contribuyentes. Se trata de los ... «Canarias 7, mai 16»
5
La recaudación del IBI 2016 será de 32,8 millones, un 1,5% menos
La Junta de Gobierno Local ha aprobado este miércoles la lista cobratoria del Impuesto sobre Bienes Inmuebles (IBI) de naturaleza urbana para el año 2016, ... «20minutos.es, abr 16»
6
Caja compró 176 motocicletas para atender comunidades rurales
Con esta compra, la institución cuenta en total con 830 motos para hacer recorridos en gestiones de atención primaria de la salud, gestión cobratoria y gestión ... «Diario Digital Nuestro País, mar 16»
7
CCSS adquiere 176 motos para atender comunidades rurales
Con esta compra, la institución cuenta ya con un total de 830 motos para hacer recorridos en gestiones de atención primaria de la salud, gestión cobratoria y ... «elmundoCR, mar 16»
8
CCSS recupera 311 mil millones gracias a gestiones sobre ...
... su situación, pues durante este año se continuarán implementando, rigurosamente, las acciones cobratorias que se disponen en el ordenamiento jurídico. «Diario Digital Nuestro País, jan 16»
9
Los desalojos de Echeverría Heigold y la morosidad de los patronos ...
La ejecución de los cobros a los patronos morosos con la seguridad social consta de dos etapas: la determinativa y la cobratoria. En la actualidad, si bien la ... «Diario Extra Costa Rica, ago 15»
10
La Diputación fracciona el pago del IBI a los recibos domiciliados
El Boletín Oficial de la Provincia (BOP) ha publicado ya las listas cobratorias del Impuesto sobre Bienes Inmuebles de naturaleza urbana y de Características ... «El Norte de Castilla, jul 15»

IMAGENS SOBRE «COBRATORIA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cobratoria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cobratoria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT